iPhoneIslam RSS iPhoneIslam Twitter iPhoneIslam Facebook iPhoneIslam YouTube

آبل لم تدعم العربية في الإصدار 2.0

اليوم استطعنا تجربة ال Firemware 2.0 النسخة النهائية علي iPod Touch واهم شئ كنا نريد معرفته هو هل قامت آبل بدعم العربية في الهاتف ام لا الأجابة ببساطة في هذه الصورة..

كما تلاحظون من هذه الصورة انه السوفتوير الجديد وبه ميزة حفظ الصور من علي صفحات الأنترنت, وايضاً كما تلاحظون آبل قامت بأضافة خط اللغة العربية وايضاً معظم ترميزات اللغة العربية ومنها ترميز windows 1256 لكن السيئ ان آبل لم تقم بتعريب الهاتف بعد واشرح لبعض المستخدمين كما شرحت من قبل ان التعريب ليس هو ترجمة القوائم وجعل زرار Save يسمي حفظ وانما التعريب هو جعل الحروف العربية تتشابك مع بعض علي حسب وضعها في الكلمة وايضاً قلب الحروف من اليمين الي اليسار.(وهذا ببساطة والتفاصيل اعقد من ذلك بكثير)

واود ان اضيف نقطة مهمة التعريب السابق Arabtaller لا يعمل ابداً مع النسخة الجديدة وطريقة التعريب والكيبورد ستكون مختلفة تماماً و نحن نعمل بجد منذ وقت صدور النسخ التجريبية  واذا انعم الله علينا بنعمة وفضل منه سوف نقوم بمهمة تعريب الهاتف وطرح التعريب في اقرب وقت ممكن ان شاء الله حتي نستطيع جميعاً الأستمتاع بالنسخة الجديدة من سوفتوير الهاتف.

الوسوم:  

التعليقات

كتب في :
أغسطس 20, 2008
كتب بواسطة :
غير معروف

الله يعطيكم العافيه

كتب في :
يوليو 18, 2008
كتب بواسطة :
صلاح

موفقين

انا بانتظار أي برنامج يحل مشكلة هذا الاصدار

مع الشكر

كتب في :
يوليو 16, 2008
كتب بواسطة :
Brave

السلام عليكم

هل هناك برنامج يعمل أنلوك لل أيفون 0.2 ؟؟

كتب في :
يوليو 15, 2008
كتب بواسطة :
راشد الكواري

السلام عليكم

اولاً اشكرك اخوي على مجهودك الطيب في مجال تعريب الايفون والايبود و اهتمامك بهالموضوع وانشالله تقدر تنزل التعريب واتوقع ان أبل سهلت عليكم المهمة لانها وضعت الخطوط العريبة كلها وهاي شي إيجابي اتوقع
اتمنى انك توضع التعريب في الايتون ستور بما ان ابل افتحت الايتونز للوطن العربي بهالطريقة بتسهل علينا تنزيله
بالنسبة لي حلوا لي جزء من المشكلة واستطيع تنزيل الأبديت وانا متطمن على الاقل يقدر يشوف الحروف العربية ولو انها منفصلة بس نقدر نقرى على الاقل

كتب في :
يوليو 14, 2008
كتب بواسطة :
محمد خليل

اخواني الاعزاء

لقد قمت بطلب شراء iphone 2 من صديق لي في الولايات المتحدة ولكن سؤالي,هل هنالك بلوتوث في الجهاز لنقل المعلومات و للسماعة اللاسلكية و ما هو تقييمكم للجهاز بشكل عام,ولقد نم ذكر ال itunes اكثر من مرة في هذا الموقع و لا ادري لما استعماله و جازاكم الله كل خير و لكم مني كل المحبة

اخوكم محمد خليل

الاردن

كتب في :
يوليو 12, 2008
كتب بواسطة :
خالد

والله خساره
:(

كتب في :
يوليو 12, 2008
كتب بواسطة :
غير معروف

الله يعطيكم العافيه .. وإن شاءالله إنكم قدها وقدود :)

كتب في :
يوليو 12, 2008
كتب بواسطة :
Makki Style

غريب امر شركة آبل من قضية التعريب !
على كل اخي الكريم .,
بصراحة جهدك كبير حقا واتمنى لك كل التوفيق والنجاح
وجزاك الله خيرا في كل دقيقة وثانية على جهودك الثمينة في سبيل خدمة المسلمين

مودتي وتحياتي
مكي

كتب في :
يوليو 12, 2008
كتب بواسطة :
غير معروف

انا كان عندي الجهاز معرب

وبعد التحديث الى 2.0 بقيت الاسما بشكل من اليسار الى اليمين

حروف منفصله وكذلك الارقام بقيت عربيه

اما في الجهاز الجديد كمى ذكرت فلاتوجد اللغه العربيه

كتب في :
يوليو 12, 2008
كتب بواسطة :
Ali

That's what i've been saying all a long. What the heck is wrong with this company? They support every other language except Arabic. This thing is turning me off.

كتب في :
يوليو 12, 2008
كتب بواسطة :
أبو نواف

ما شاء الله ..

لكن على كذا يعتبر أنهم مشوا نصف الطريق وسهلوا طريقة تعريبه ..

اف شكر اخوي على جهودك الملموسه

اضف تعليق


آبل لم تدعم العربية في الإصدار 2.0

شارك المقال مع اصدقائك