قد تكون في مكان وتحتاج الى مترجم فوري وربما قد تريد ان تتعلم للغة جديده وتحتاج الى من يساعدك وربما صادفت لوحة مكتوبه بللغة اخرى.. الخ.
كل هذا المشاكل ستجد حل لها مع برنامج Translator, وهذا البرنامج اكثر من قاموس حيث يمكنك ان تقوم بترجمة أي نص ومهما كان عدد الحروف ولأكثر من 20 للغة ومن ضمنها العربية طبعا وهذا يعني انك تسطيع ان تقوم بكتابة نص باللغة العربية وتقوم بترجمة ل 22 للغة .
اضافة الى خاصية الترجمه تستطيع ان تضع كلماتك المفضله وتضعها في قائمة خاصة وهذا طبعا لكي تستطيع ان تقرأها متى شئت وهذا يساعد على حفضها.
وهنا يجب ان اذكر ان البرنامج يحتاج الى الاتصال بالانترنت لكي يقوم بترجمة النص وهذا شي طبيعي لمثل هذه البرامج التي تسمح لك للترجمه بهذا العدد من اللغات! (حسب تجربتي البرنامج يحتاج لاقل من ثانية للترجمة) كما احب ان اذكر ايضا ان الشركة المنتجة لم تحدد عدد الكلمات التي يمكن ان يقوم بترجمتها.
البرنامج يدعم اللغات التالية:
اللغة العربية, البلغارية, الصينة, الدنماركية, الالمانيه, الأنكليزيه, الفرنسيه, اليونانيه, الهندية,الايطاليه, اليابانيه,الكوريه,الكرواتية, الهولنديه, النرويجيه,البولنديه,البرتغاليه,الرومانية,الروسيه,السويديه,الاسبانية و التشيكية.
واخيرا سعر البرنامج في متجر أبل 2.99 دولار
قام بكتابة هذا المقال الشيق أخي أحمد الحسيني, جزاه الله عنا خير, ونتمني مزيد من المقالات الرائعة
التعليقات
كتب في :
أبريل 15, 2010كتب بواسطة :
بني هاشماخواني الا يوجد برنامج ترجمة بدون نت
يعني هل هذا البرنامج
ايضا يحتاج الى نت شو السالفة
الانترنت بالدول العربية مرتفع نسبيا مقارنه بالدول المتقدمة
كتب في :
أبريل 15, 2010كتب بواسطة :
TheAdminدور علي برنامج Maktoob Dictionary في متجر البرامج
كتب في :
يناير 02, 2009كتب بواسطة :
thaqalهل هذا البرنامج يشتغل على G3 ؟؟
اتمنى ان تجيبووني على سؤال وشااكر للجميع
كتب في :
يناير 01, 2009كتب بواسطة :
Ameen Mansoorأعتقد أن الاصدار الجديد من برنامج weDict أكثر من رائع مع خاصية النطق بصوت بشري.. وبالنسبة للقوامس العربي متوفرة بشكل كبير…
كتب في :
ديسمبر 15, 2008كتب بواسطة :
Adel El AhmerI wish to buy some software from Apple Stor but I can not use my visa in Egypt, How can I creat account and buy software in Egypt
كتب في :
نوفمبر 28, 2008كتب بواسطة :
matج عند شراء لبرنامج ماهي الطريقه لتنزيل البرنامج بالجهاز
كتب في :
نوفمبر 07, 2008كتب بواسطة :
غير معروفاتمنى ان نجد برنامج مماثل له بس بدون اتصال بالنت
كتب في :
أكتوبر 14, 2008كتب بواسطة :
Nasserwoos that was great especially for who studying anouther language
Thank you so much
كتب في :
أكتوبر 14, 2008كتب بواسطة :
ابو يوسفاتمن لو الاخ طارق يسوي تحديث للقاموس الذي كان موجود على الفريم وير القديم
فنحن بحاجه ماسه لقاموس عربي لا يحتاج الى انترنت من اجل ان يترجم
فارجو منك يا استاذ طارق ان تحاول توفيره اذا امكن ذالك
كتب في :
أكتوبر 14, 2008كتب بواسطة :
زهيرللمعلومية فهذا البرنامج يعتمد على محرك غوغل للترجمة
برنامج جميل
كتب في :
أكتوبر 13, 2008كتب بواسطة :
mostafaيا حبذا لو يوجد برنامج قاموس يدعم العربية ولا يحتاج الانترنت
كتب في :
أكتوبر 13, 2008كتب بواسطة :
عليهلا والله خساره ماعندي فيزا شلون اشتريه البرنامج
كتب في :
أكتوبر 13, 2008كتب بواسطة :
عبد المحسنبرنامج رائع وآشكر جهودكم على هذه البرامج التي تتحفوننا بها دوما وأقول لكم " جزاكم الله خيرا من كل قلبي"
ولي إستفسار بعيد عن الموضوع ولكنه غريب
ألا تلاحظون أن أغلب مستخدمي الآي فون شباب male يعني الfemale قليل جدا جدا ..ليش ?ما يحبونه (:
كتب في :
أكتوبر 13, 2008كتب بواسطة :
نبيلبرنامج جميل ومفيد
ولكن ماذا عن دقة الترجمة(خصوصاً بين اللغتين العربية والإنجليزية)؟ بالطبع ليست هنالك ترجمة أوتوماتيكية بدقة ١٠٠٪
كتب في :
أكتوبر 13, 2008كتب بواسطة :
غير معروفالسلام عليكم
لا أفهم ، لماذا تحتاج لأن تشتروا هذا البرنامج ..
يمكنكم الذهاب من خلال متصفح سفاري في الــiPhone
translate.google.com
ويعمل بنفس الطريقة تماما وبنفس الإمكانيات ، بل حتى أنه بنفس الشكل تقريبا
تحياتي لكم
كتب في :
أكتوبر 13, 2008كتب بواسطة :
TheAdminنعم انا معك, لكن الفرق الوحيد هو إمكانية تخزين الجمل والكلمات المترجمة سابقاً, كما تري في قائمة المطعم.
كتب في :
أكتوبر 14, 2008كتب بواسطة :
سلطانشكرا ولكن كان يجب عليك ان توضح ان البرنامج يحتاج للاتصال بالنت لقد كنت استخدم قوقل والان تورطت بشراءه وفي كل الاحوال شكرا لك
كتب في :
أكتوبر 14, 2008كتب بواسطة :
TheAdminلقد وضحنا ذلك وهناك أكثر من تعليق علي ذلك.
كتب في :
أكتوبر 15, 2008كتب بواسطة :
سلطانمعك حق اخي انا لم انتبه شكرا
كتب في :
أكتوبر 13, 2008كتب بواسطة :
غير معروفبرنامج رائع شكرا للمشارك وشكر جزيل لاي افون اسلام لمايبذلونه
كتب في :
أكتوبر 12, 2008كتب بواسطة :
sultanمشكور وجاري التجربة
كتب في :
أكتوبر 12, 2008كتب بواسطة :
abosaedبرامج قوية تجعلني اعيد التفكير بالاي فون كل يوم يزداد قوة و أفاده لمستخدمه بقي ان اعرف قوة الاي فون بقرائة الكتب الالكترونية و دعمه للأنساق المعروفة
كتب في :
أكتوبر 12, 2008كتب بواسطة :
غير معروفالبرنامج اكثر من رائع لكن يعيبه الاتصال بالنت
لو يمكن تخزين الداتا في نفس الجهاز لكن البرنامج ١٠/١٠
كتب في :
أكتوبر 12, 2008كتب بواسطة :
Makki Styleرائع حقاً
اشكرك لإطلاعنا على مثل هذه البرامج المميزه
تحياتي
مكي
كتب في :
أكتوبر 25, 2008كتب بواسطة :
صالحشكرا البرنامج رائع