أخيراً صدرت النسخة المنتظرة من برنامج SwirlyMMS² وهو البرنامج الذي يتيح أرسال وأستقبال رسائل الوسائط المتعدد MMS علي الأيفون, وهو البرنامج الوحيد والرائع الذي يقوم بهذه المهمة..
ونحن والمستخدمين العرب انتظرنا هذه النسخة بالذات حتي يتم فيها دعم التعريب الجديد Arabtaller Plus وبذلك نستفيد من إمكانيات التعريب الجديد والتي أهمها الشفافية وعدم المساس بملفات النظام والسرعة وأيضاً الإستفادة من برنامج أرسال الوسائط الذي لا غني عنه للبعض. ومع هذه المعادلة يصبح الآيفون والآيبود تاتش فعلاً رائع.
والأروع هي المميزات الجديد لبرنامج SwirlyMMS²
| برنامج داخلي لتسجيل صوتك ثم ارساله مباشرة عن طريق ال MMS. |  |
| جعل النغمات المرسلة لك رنات للهاتف أو حتي رنة تنبيه حين تصلك رسالة وسائط عن طريق البرنامج. |  |
| تغير صوت التنبيهات برسائل الوسائط لأي صوت وهناك مجال لتغير أصوات الأستلام والأرسال وغيرها. |  |
| يمكنك الرد علي رسالة الوسائط برسالة نصية عادية ولست مجبر للرد برسائل وسائط. |  |
| تقرير حين إستلام الرسالة من الجهة المرسل اليها. |  |
| عمل توقيع لك ويمكن جعل موقعك الجغرافي هو التوقيع. |  |
| يمكنك فتح خرائط جوجل اذا ارسل لكم احدهم موقعه. |  |
| حفظ نسخة من الرسالة ثم إعدة ارسالها في وقت لاحق. |  |
سعر البرنامج 12$ ويمكن شرائه عن طريق متجر سيديا ومن أشتري النسخة السابقة عليه الترقية بمبلغ 6$
تود إي-فون إسلام شكر Mats Berggrund مبرمج برنامج SwirlyMMS علي إهتمامه بتضمين دعم Arabtaller Plus, وقريباً ايضاً ستكون واجهة البرنامج بالعربية
التعليقات
كتب في :
مايو 13, 2009كتب بواسطة :
آلعبدليماهي اسهل وسيله للحصول عليه وتنزيله على الآي فون.
أيضاً هل من الممكن استخدامه للغتين العربيه والانجليزيه.
ولكم الشكر.
كتب في :
مايو 11, 2009كتب بواسطة :
iGarniأشتريت البرنامج الإصدار الأول وليتني لم أشتريه والآن يريدون أن ندفع المزيد ..
السبب هو كل مرة أشغل البرنامج يعمل Crash ويخرج تلقائي كما يفعل مع Skype، وهذا ما عملت حذفته ثم أهدت تنصيبه ولم تحل المشكلة، عملت التحديثات وأيضاً لم تحل المشكلة، راسلتهم بالمشكلة أكثر من مرة ولا حيات لمن تنادي ..
فأستسلمت للأمر الواقع وتجاهلت الأمر ..
هل من حل في هذا الموضوع ؟؟
مع العلم أن النسخ المقرصنة تعمل بكفاءة، وهذا ما يضايقني أشتريه كي أكون في السليم وأرتاح لكني أجد العكس تماماً أنا من تأذى والذي قرصنه مرتاح ..
ويقولون لا تقرصنوا ..
كتب في :
مايو 12, 2009كتب بواسطة :
TheAdminانت اشتريت البرنامج ودفعت ثمنه, اذا استخدمت النسخة المقرصنة لا شيئ في ذلك لأنك دفعت ثمنه.
كتب في :
مايو 10, 2009كتب بواسطة :
ندىالله يعطيكم العافيه
لكن كيف احمل البرنامج
او من وين اشتريه
??????
كتب في :
مايو 03, 2009كتب بواسطة :
ساريشكراً على الخبر الرائع لكن للأسف بفلوس أتمنيت انه مجاني لأني ما احتاج الوسائط لكن المميزات الباقية حلوة
ايش فايدة الجيل بريك لمن البرامج اللي اتوقعناها مجاناً تطلع بفلوس و أغلى من الاب ستور
كتب في :
مايو 02, 2009كتب بواسطة :
ولد بوظبيانا نزلت البرنامج وما فتح عندي يقول لازم اشتريه و حاب اشتريه بس شو اسوي
اتمنى اني احصل واحد فاهم في الاي فون عسب يعلمني عليه
بلللللللللللللللليز
كتب في :
مايو 01, 2009كتب بواسطة :
سلمان آل خلجزاكم الله كل خير على مجهودكم
كتب في :
مايو 01, 2009كتب بواسطة :
غير معروفالسلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
اضم صوتي لااخواني لمقاطعت البرنامج للاسف تم تحديث اغلب اللغات في البرنامج … فقط اللغة العربيه يتطلب من المستخدم ان يدفع قيمه اضافيه لماذا هذا الاستغلال …. حسبي … ونعم الوكيل
سؤالي لايفون اسلام لماذا فقط اللغه العربيه لم يدعمها المطور ودعم باقي اللغات !!!!
كتب في :
مايو 01, 2009كتب بواسطة :
TheAdminأخي ارجوك اقراء الردود علي التعليقات, التطوير للبرنامج لا علاقة له بالتعريب. وانما هو تطوير للميزات البرنامج.
واذا كنت تستخدم Arabtaller Pro سوف تعمل معك النسخة القديمة والجديدة بالعربية وهذا يدل علي ان البرنامج كان يدعم العربية. انما المشكلة في Arabtaller Plus وقد شرحنا لماذا في التعليقات وفي المقالات.
كتب في :
مايو 01, 2009كتب بواسطة :
غير معروفقمت بترجمة الملف المذكور بالأعلى وأرسلته.. استغرقت مني الترجمة الدقيقة أكثر من ساعة. أرجو أن لا أكون قد تأخرت كثيراً…
أشكركم جزيل الشكر على ما تبذلونه من جهود في اختيار المواضيع المفيدة وتقديمها لمستخدم الآيفون العربي بكل سهولة ودون عناء.. واليوم حان الوقت لنقدم لكم القليل من جزائكم عبر هذه المشاركة في محاولة الترجمة المتواضعة
كتب في :
مايو 01, 2009كتب بواسطة :
TheAdminفعلاً اخي العزيز, وتستحق النسخة المجانية وسوف يتم الإتصال بمبرمج البرنامج وأعطائه بيناتك حتي يفعل نسختك. جزاك الله خير.
كتب في :
مايو 01, 2009كتب بواسطة :
IzatShokran jazzzzzzzzzilan
كتب في :
مايو 01, 2009كتب بواسطة :
IzatMerci beaucoup & thanks
كتب في :
أبريل 30, 2009كتب بواسطة :
المحترف007الف شكر لكم … لكن الرساله موجهه لصاحب البرنامج :
اعتقد ان هذه الطريقه هي الاستخفاف بالمستخدمين بكل كلمة من معنى ولتكسب المال قبل نزول التحديث الجديد المتظمن لبرنامج MMS هو الذي فعل بك هكذا اليس الترقيه لمن اشترى البرنامج من قبل مجانا ام ان كل من اشترى البرنامج يحب ان يدفع 6$ ان هذا العمل لهو استغلال المستخدمين لكي يكسب المال ويذهب لصنع برنامج اخر ويوقف برنامج MMS .ان هذا غير مرغوب فيه وبصراحه اي واحد بيشتري البرنامج فهو مع احترامي الشديد لايدرك مايفعل ..
I Think this way disregard to all users and you want to earn money before coming apple software released which is built in MMS. IS the upgrade purchased for newly users or who were bought it before must pay 6$ also ?. That's point appear that the author want money then may stop upgrading his program and change to another. Any one will pay for this upgrade doesn't know what he do.
.Thanks for all
الف شكر لكم جميعا ..
كتب في :
أبريل 30, 2009كتب بواسطة :
خالد أحمدأنا يا أخي طارق لا أوافق في عمل دعاية للبرنامج لانه استغلالي و يطمع في جمع الاموال فقط
ولماذا أقم بشراء هذا البرنامج و سوف تقوم شركة أبل بتنزيله مجاناً
كتب في :
مايو 01, 2009كتب بواسطة :
TheAdminبالظبط لك الخيار, اما ان تشتريه او تتركه. أعرف من قال 6$ ليس مبلغ كبير مقابل ما سوف أحصل عليه في خلال هذه الفترة. ,وأعرف من قال (اي واحد بيشتري البرنامج فهو مع احترامي الشديد لايدرك مايفعل
كتب في :
أبريل 30, 2009كتب بواسطة :
غير معروفشكرا لكم إسلام أيفون على الاهتمام في دعم برامج الايفون للمستخدم العربي
لكم كل التقدير
كتب في :
أبريل 30, 2009كتب بواسطة :
i Sosaجزاكم الله خيرا على الأخبار الجديدة
كتب في :
أبريل 30, 2009كتب بواسطة :
ikhaled<div dir="rtl">
Dear IphoneIslam,
thank you for your interesting article….but I would like to point out that Swirly MMS used to support arabic way before this new version….I think It is unfair to take this as making business and shade people away from the truth….Fine we got the message that using genuien programs is realy important …..at least for you since your making 29$ a piece…and inshalah god will give you more in your life…but I think it is better off that you say the truth and not just advertise or push it…..knowing that I am using the Arabteller Plus and I also bought the MMS program and some other programs and I hate using crack programs …..
just an Idea to point out..
كتب في :
أبريل 30, 2009كتب بواسطة :
TheAdminKhalid, we get nothing from this we just telling you the news about this program, it is now supports new Arabtaller Plus
You can upgrade or just wait the Apple MMS, we do not care
Khalid brother we now mainly iPhone news website more than Arabtaller and Apps sellers as you know Arabic will come with firmware 3.0 and we do not expect selling too much
So lets keep iPhoneIslam good source for Arabic iPhone News
I hope you understand, and you trust that we telling you the truth we get nothing from this
كتب في :
أبريل 30, 2009كتب بواسطة :
masmacالله يعطيكم الف عافيه على ما علمتومونا فيه سواء كان صغيرا او كبيرا
وعملتم لأجله وكتب لكم أجره.
also,thanks for the programer lot.
كتب في :
أبريل 30, 2009كتب بواسطة :
غير معروفشكراً لكم جزيلاً
كتب في :
أبريل 30, 2009كتب بواسطة :
TheAdminشكرا علي مرورك أخي عبدالملك الثاري من موقع عالم التقنية والمصمم المعروف لمواقع الأنترنت وقوالب الوردبريس.
كتب في :
أبريل 30, 2009كتب بواسطة :
ماهرهذا ليس عادلا
ان نشتري الاصدار القديم لأنه يدعم العربية ولما قمنا بتحديث اجهزتنا لم يدعم العربية
والآن لما دعم العربية يجب ان ندفع مبلغ اضافي لاصدار جديد قام صاحب البرنامج باصداره
انا لا تهمني كل التحديثات الجديدة لأن معظمها موجودة في الاصدار القادم من آبل مع دعم كامل للغة العربية
هل يعقل ان اادفع 6 دولار والتحديث القادم بعد 45 يوم
آي فون اسلام كان الأولى منكم نقاش هذه المسألة مع صاحب البرنامج حيث قام صاحبه بتحديث عدة لغات في الاصدار السابق ولم يضيف اللغة العربية الا في اصدار جديد
ارجو من الأخوة العرب التكاتف وعدم الشراء الاصدار الجديد حتى يدعم اللغة العربية في القديم احتراما لنا ومن ثم سوف نشتري الجديد تقديرا له وشكرا
كتب في :
أبريل 30, 2009كتب بواسطة :
TheAdminأخي الحبيب هذا برنامجه ولا نستطيع ان نقول له أفعل أو لا تفعل.
نحن تعاونا معه ليدعم اللغة العربية في البرنامج وهو مشكور أسنجاب لنا, وسواء دعم العربية أو لا كان ستنزل النسخة الجديدة بنفي السعر لما فيها من مميزات رهيبة مثا أداة التسجيا الصوتي وعمل نغمات وغيرها.
أن أعلم انك لا تريد دفع ال 6$ للترقية للنسخة الجديدة لكن صدقني هذا هو الطبيعي فحين تشتري ويندوز وتريقها تدفع ثمن الترقية واذا لم يقوم المبرمجين بأخذ ثمن المجهود المبزول سوف يبحثون عن عمل أخر.
نحن لا نكسب آي شيئ من ذلك. ونحن فقط عرضنا الجديد في البرنامج, ويمكنك الإنتظار أذا كان هاتفك مفتوح حتي الإصدار الجديد فسوف يحتوي علي رسائل الوسائط وتعريب آبل.
كتب في :
أبريل 30, 2009كتب بواسطة :
ماهركلامك صحيح اخي الحبيب
لكن نحن اشترينا الاصدار الاول عشان كان يدعم العربية وفي التحديث لم يدعم العربية
ولما شركة مايكروسوفت تتدعم اي لغة في اي برنامج لا تفرض عليك رسوم دعم لغة وكذا شركة ابل في الاصدار القادم واللذي يدعم اللغة العربية
انا لم اطالب بأن يكون الاصدار الجديد مجاني
بل اطالب ان يدعم الاصدار القديم لغتنا العربية وهذا من حقنا حيث اشترينا البرنامج لدعمه اللغة العربية والآن للأسف لا يدعم
كتب في :
أبريل 30, 2009كتب بواسطة :
TheAdminأخي ماهر عزيزي, SwirlyMMS حدث إصداره في النسخة الأولي ومنع دخول الملفات علي برنامجه بسبب الكراك, وباطبع لأن التعريب الجديد لا يغير في ملفات النظام وانما يعرب كل برنامج علي حدة ليضمن السرعة في الهاتف ادي ذلك الي عدم عمل العربية مع برنامج SwirlyMMS وأشتكي المستخدمين من ذلك, فقمنا بالأتصال بالمبرمج وقال لنا انه علي وشك إصدار نسخة جديدة لكن لن يستطيع السماح للتعريب خوفاً من الكراك, فقمنا بأرسال أكود مجاناً له يضمن من خلالها ان التعامل مع التعريب أمن. وقام الرجل مشكوراً بقبول ذلك.
وتم تضمين دعم ملفات التعريب في إصداره. نحن لم نكسب شيئ بالعكس تعبنا جداً في المراسلات وهو ايضاً كان سوف يصدر النسخة بدون تضمين العربية وبنفس السعر.
أذاً نحن فقط كنا سبب في تضمين العربية مع هذا البرنامج الرائع, اما كون المبرمج يطلب ثمن للتطوير فهذا شيئ خاص به وهو حر في السياسة التي يتبعها تسويقياً, وعلي المستخدم ان يقرر مدي النفع مقارنة بالثمن وبتخذ قراره اما بالشراء او لا.
كتب في :
أبريل 30, 2009كتب بواسطة :
خالدالسلام عليكم
سيدي ٠٠٠٠٠٠ انا عندي التعريب القديم لايفون اسلام وليس
الـ Arabic taller plus
هل اقوم بتنزيل البرنامج وشرائه ام يشترط وجود البلاس حتى يدعم العربيه؟
لانني لم اقم بتحديث التعريب الى arabic taller plus بعد لعدم عمل ريستور للجهاز حاليا
وشكرا
كتب في :
أبريل 30, 2009كتب بواسطة :
TheAdminلا يشترط بلس ليدعم التعريب, فالبرنامج منذ البداية يدعم التعريب البرو
كتب في :
أبريل 30, 2009كتب بواسطة :
عبدالعزيز .شكراً لـكم وشكراً لمبرمج هذا البرنامج
وأحسنتم عملاً