حين تم الإعلان عن الأي باد لأول مرة في 27 يناير الماضي لم يكن الأي باد يحتوي علي لوحة مفاتيح او واجهة عربية، لكن دعم قرأة العربية فيه يعمل بشكل ممتاز مثل الأي فون. وسبب عدم تضمين أبل للغة العربية وعدة لغات اخرى هو فقط تسويقي بحت فبسبب شدة الطلب علي الأي باد وعدم إمكانية آبل توفير الكميات المناسبة لكل الأسواق تم حذف عدة لغات من نظام الجهاز خوفاً من سحب الأي باد في أسواق لم ينزل بها الجهاز رسمياً.
وفي هذه الفترة حتى الأن طلب الكثير منا لوحة مفاتيح عربية للأي-باد حتي تكتمل متعة العمل عليه ويتمكن المستخدم العربي من الأنتاج اكثر علي جهازه واستخدام البريد وتصفح الانترنت بشكل سلس كما يفعل في الأي فون والاجهزة الاخرى وكان موقفنا الرفض لأننا نعلم ان آبل سوف تقوم قريباً بطرح نسخة جديدة من نظام تشغيل iOS النسخة الرابعة للأي باد ونظن ان هذه النسخة سوف تحتوي علي لوحة المفاتيح العربية بالإضافة الي التحديثات الاخرى المميزة في الإصدار الرابع مثل تعدد المهام والمجلدات… الخ. ولم نرغب في أهدار وقتنا بعمل شيئ (كنا نظن) انه سيتم عاجلاً بواسطة آبل.
لكن مرت الأيام ولم تقم آبل بالتحديث ولم تقم أي شركة عربية او فرد بعمل لوحة مفاتيح عربية للأي باد الذي انتشر في الوطن العربي بشكل كبير وكنا نعتمد علي لوحات مفاتيح عربية موجودة في متجر البرامج او حلول اخرى لكتابة العربية لكن مع الأستخدام المتكرر اثبتت كل هذه الحلول فشلها الكبير فمن غير المعقول كلما اردت كتابة كلمة عربية اذهب فأفتح برنامج لوحة المفاتيح العربية واكتب فيه ثم انسخ الكلام واذهب الي برنامج اخر والصق ما اردت، واذا أخطأت يجب علي معاودة ما فعلت سابقاً. فأصبح استخدام اللغة العربية في الأي باد مؤلم وغير مجدى وكل من يملك أي باد يعرف ذلك.
ولذلك قررنا عمل لوحة مفاتيح عربية للأي باد والهدف الأساسي هو ملء هذا الفراغ الذي لم يقم احد بسده فكان من الواجب علينا سد هذا الفراغ برغم اننا كنا نتمني ان يقوم بذلك اي فريق عربي اخر، ولكن تركنا الوقت الكافي ولم نجد حل من أبل او من اي جهة اخرى.
نقد لكم Arbtaller iPad

لوحة المفاتيح عربتالر أيباد تعمل مثل لوحة مفاتيح الأي-فون في أي برنامج وفي كل البرامج والنظام نفسه وحتي في برامج الأي-فون علي الأيباد يمكن استخدام لوحة المفاتيح العربية. بفضل من الله وحده ثم لأننا نملك الخبرة الكافية في تعريب أجهزة آبل نستطيع القول انه لا يوجد مشاكل معروفة في هذه النسخة ولن تشعر ابداً انها ليست جزء من نظام الأي باد.
من يمكنه الشراء
- من يمتلك أي باد ويفتقد الكتابة العربية عليه
- من لا يستطيع ان يصبر حتي تقوم أبل باصدار الفيرموير4
- من لا يثق في أبل ويظن ان ابل لن تقوم بدعم العربية في الفيرموير القادم
- من لديه برنامج سيديا مثبت علي جهازه
- من لا يخشى الجيلبريك واضراره
من لا يجب عليه الشراء
- من لا يستخدم العربية في الأي باد
- من يظن ان أبل قريباً جداً سوف تقوم بإصدار تعريب للجهاز
- من لا يملك سيديا علي جهازه ولا يستطيع تثبيته
- من لا يملك الخبرة لعمل جيلبريك
- من يظن ان سعر لوحة المفاتيح العربية (9.99$) كثير
- من يجد في صدره ضيق من العرب والمطورين العرب، الخ
كيف تقوم بتثبيت لوحة المفاتيح العربية علي الأي باد Arabtaller iPad
- افتح برنامج Cydia
- اضغط على زر (Manage) ثم اختار (Sources)
- في الأعلى على اليمين اضغط زر (Edit) ثم اضغط زر (ِADD) على اليسار
- قم بإدخال مصدر أي-فون إسلام – http://apps.iphoneislam.com
- قم بالضغط على زر (Add Source)
- بعد أضافة المصدر اضغط زر (ِDone) على اليمين
- الأن ستجد iPhoneIslam في القائمة اضغط عليه
- ستجد Arabtaller iPad اضغط عليه
- في الأعلي علي اليسار اضغط زر (Install) ثم اضغط زر (Confirm)
- الأن اضغط زر (ReSpring).
- اذهب الي إعدادت الجهاز لأضافة لوحة المفاتيح العربية
- اضغط علي ايقونة Settings ثم General ثم Keyboards ثم International Keyboards
- اضغط علي (Add New Keyboard) واضف لوحة المفاتيح العربية
معلومات هامة
- مازلنا نكره الجيلبريك لكنه الحل الوحيد الأن لدعم الكتابة العربية في الأي باد بشكل طبيعي
- عربتالر أي باد لا يحتوي على تعريب للواجهات فقط لوحة مفاتيح عربية
- لا تقم بتثبيت عربتالر اي باد الا بعد شراءه
تذكر جيداً: أبل هي من يجب ان تعريب الجهاز بالكامل وهذا واجب عليها بعد ان دفعنا كل هذا المبلغ في اجهزتها وهذا الحل من جانبنا فقط لمن لا يريد الإنتظار ويعتقد انه سوف يقوم بأداء مهامه بشكل افضل وسوف يعود هذا عليه بتوفير في وقته وإنجاز في عمله، في النهاية هذه الأجهزة لتوفر علينا الوقت وتساعدنا في مهامنا اليومية ويجب علينا الإستفادة منها لأقصى درجة والا اذا كانت فقط للعب فيفضل عدم شرائها فهناك اجهزة افضل لذلك.
السعر: 9.99$
نسختك يتم تفعيلها في الحال بعد اتمام الدفع

أذا كنت تواجه اي مشكلة ارجوك ارسل لنا رقم طلب الشراء علي بريد الموقع













التعليقات
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
Yazeed aleneziوياليت تكون هالنسخه موجودهرفي اسرع وقت لانه فعلا جهاز يستحق المرتبه الاولى بلا منافس
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
abdulrhman hulissالسلام عليكم …
وفطورا هنيآ …
ثبت البرنامج بعد الشرا لكن ماطلعت اللغه العربية …
ايش السبب؟؟؟
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
TheAdminيجب ان تذهب الي اعادات لوحة المفاتيح اذا واجهتك اي مشكلة ولم تجد اللغة العربية ارسل لنا رقم شراءك
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
خالد الدرعاول برنامج بعد ما صرتوا شركة
مبروك عليكم ..
برنامج يستاهل والله
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
TheAdminاول برنامج كان بطاقات إسلامية
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
Abo ebraheemنعم اشتريت النسخة وهذه الكتابة من الايباد مباشرة… تستحقون القيمة خصوصا مع قلة المستفيدين وكثرة المتشائمين والسلبيين… مبروك عليكم وعلينا وبالتوفيق
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
بو عزوزيعطيكم العافية ..
مجهود جبار تشكرون عليه ،، بس احس الموضوع فيه شوية إندفاعية
أو كما نسمية ( تجهيز الإسعافات الاولية قبل الحادث )
كأنكم متخوفون من الناس بسبب السعر ( وهو مرتفع نوعا ً ما )
رفع السعر يؤدي إلى وجود البرنامج بنسخة غير اصلية
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
TheAdminصدقني الموضوع بسيط ولا يوجد به خطة او إسعافات هذا منتج لنا من اراده يتفضل ومن لا يريده يعتبر كأننا لم نطرحه.
كنا لا ننوي طرح لوحة المفاتيح العربية للأي-باد ولكن تأخر آبل في طرح التعريب والحاح الكثير من المستخدمين قمنا بأتاحتها للجميع. والمستخدم له الخيار فمن شعر انه محتاج الي مثل ذلك بهذا السعر فليتقدم ومن يشعر ان كل هذا لا يلزمه فقط ينتظر تعريب أبل فنحن نشعر انه قريب.
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
rashadمشكورين ولا يمكن انكار فضلكم لكن تأخرتم اعتقد ان تحديث ابل في الحدث الموسيقي
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
Abu abrahemيعجبني الابداع
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
خالدالف مبروك لنا كلنا
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
مكي ستليلاخيرا
مبروك علينا وعليكم الكيبورد الرائع
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
ريمشكرًا. لي من ساهم علا ايفون اسلام
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
ابوبكرلي من = لمن
علا = على
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
Yousifهل توجد نسخ لنا
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
TheAdminنعتذر, لا يوجد نسخ مجانية فطريقة تفعيل البرنامج مختلفة وتتم عن طريق شركة مسؤلة عن امن معلومات المستخدم حتي لا نتدخل نحن في عملية الشراء وتكون امنة 100%
كتب في :
أغسطس 28, 2010كتب بواسطة :
ضياءأخي الفاضل ، ما اي طريقة نشتري فيها البرنامج غير سيديا لانه أنا مو منزل سيديا عندي
كتب في :
أغسطس 28, 2010كتب بواسطة :
TheAdminللأسف يجب وجود سيديا.
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
بندراولا بارك الله في جهودكم القيمه
ثانيا لو لدي الا ستطاعه في دفع المبلغ وشراء هذا المنتج
هل احتاج للجلبريك لتحميله
لأنني من المعارضين لاستخدام الجلبريك
كتب في :
أغسطس 28, 2010كتب بواسطة :
TheAdminوانا ايضاً, لكن ما باليد حيلة, في انتظار تعريب أبل.
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
iNasserطبعا كالعادة مجهود رائع……مشكورين جدا واقول لكل من يعلق سلبا: كفانا، لقد سئمنا منكم في السنين الماضية ايام العربتولر وما قدمتم لنا شيئا اكثر افادة مما قدمه ايفون اسلام…..
مبروك ايفون اسلام،
مبروك لكل من اشترى البرنامج
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
Majed-SMSI have question
When will apple to support Arabic keypad?
thanks for you
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
مدير المدونةلا احد يعرف تحديداً ولكن نأمل ان يكون التعريب في الخريف مع اول إصدار للنظام 4 للأيباد
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
ابوجورييعطيكم العافية
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
عبداللهمشكورين على المجهود و لكن لماذا لم تقوموا برفع البرنامج في الاب ستور؟
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
TheAdminلأن لوحة المفاتيح تقوم بتغير واضافة ملفات الي نظام الجهاز نفسه وهذا لا يمكن الا عن طريق الجيلبريك
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
يوسف العسلاوييعطيكم العافيه على الجهد البارز
عني استفسار
كيف نقوم بالضقط على ابل بان تجعل الاسواق العربيه من اهم الاسواق العالميه
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
TheAdminأخي المسئلة ليست مسئلة ضغط. فهناك اكثر من 20 بلد تنتظر دعم أبل لها… ربما لو ظهرت شركات اخرى تنافس ابل بشدة لكان هذا ضغط كافي.
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
عبدالعزيز بن محمدانا سمعت ان ابل بتنزل آي باد سبعة انش، هل هذا صحيح وهل آي فون كتبت عن هذا الخبر؟؟؟؟
اذا نعم فأكيد هناك مقال لديكم ارغب بالرابط
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
TheAdminكتبنا مقال بخصوص ذلك http://www.iphoneislam.com/?p=4834
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
غير معروفالف شكر لكم
دائماً متألقين
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
جيلاليجزاكم الله الف خير على المجهود المبذول والعمل المعروض و رمضانكم مبارك كريم. واصلوا. الله معكم.
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
Muhamad4uمو غريبة عليكم والكل كان ناطر هالشي منكم
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
AbdelghaniExcellent job! A question though: why are the numerals in your keyboard indian and not Arabic, I.e. 1 2 3….. It’s kinda weird? Thanks for a great app
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
TheAdminYou right this numbers 1 2 3 are the Arabic Numbers, but we can not control this it is from Apple side
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
عاشق الجنانهنيئاً لنا ولكم هذا البرنامج
وإلى الأمام دوماً
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
ابراهيمالله يعطيكم العافيه…
برنامج رائع يفيد المستخدمين العرب…عساكم على القوه…
كتب في :
أغسطس 27, 2010كتب بواسطة :
Khalidاخي طارق
قمت بثبيت اللغة العربية (قبل الشراء) من سيديا. ضغطت على Respring وبعدها ثبتت الشاشة على Respring لاكثر من عشر دقائق.. قمت باغلاق الجهاز (بالضبط على Power + Home Button) ولم اجد ايقونة Arabstaller. ذهبت الى سيديا، قمت بشراء البرنامج. حذفت Arabstaller وقمت بتثبيته من جديد ولكن دون اي جدوى. لا يكون ايقونة Arabstaller على Dashboard.
ما الحل؟ شكراَ
كتب في :
أغسطس 28, 2010كتب بواسطة :
TheAdminالبرنامج بدون ايقونة فهو يضع إعدادت اللغة العربية في جهازك فقط.