التعريب و الفيرموير 2.2.1

قام DevTEAM بأصدار الجيلبريك (JailBreak) للفيرموير 2.2.1 وهي الآداة التي تسمح للمطورين بإضافة ملفاتهم الخاصة وبرامجهم للهاتف بدون الخضوع لرقابة آبل. التي قد تمنع بعض البرامج لأسباب عديدة منها المحافظة علي خصوصية المستخدم او التعارض مع ميزة تنوي آبل تقديمها لاحقا وغيرها من الأسباب.. وفي النهاية الجيلبريك ليس كراك(Crack) او شيئ يضر بشركة آبل, بل بالعكس فقد أستفادت ابل كثيراً جداً من جهود المطورين ونراها في احيان كثيرة تستخدم افكارهم وفي النسخة الأخيرة في الفيرموير الجديد2.2.1 استخدمت آبل افكار المبرمجين ووضعت حالة الطقس علي الأيقونة الخارجية لبرنامج الطقس.

ومن الذين استفادت منهم آبل كثيراً هم نحن آي-فون إسلام فبفضل من الله وحده قدر الله لنا ان نتفرغ لتعريب الهاتف لما رأينا فيه من تقدم مبهر في التكنولوجيا. والحمد لله هناك الكثير من شبابنا يستغل هذه التكنولوجيا في طاعة الله وفي المفيد في حياته ولم ينفصل عن دنياه وانما يشارك فيها بآيجابية ويتميز. وانتشر الهاتف في الوطن العربي بشكل كبير وان لم يكن هناك تعريب لما انتشر بهذا الشكل والسبب اننا نحن العرب حتي ولو كنا نجيد الإنجليزية فنمط حياتنا يجعلنا نستخدم اللغة العربية سواء في الرسائل القصيرة او البريد الإلكتروني أو تصفح الأنترنت, واكثر وافضل من ذلك البرامج الإسلامية مثل برنامج القرآن من إنتاج شركة سبل الهداية والذي يعد افضل برنامج قرآن محمول تصميماً و إمكانات.

 

انت كمستخدم عربي دفعت مبلغ كبير مقابل الهاتف ومن حق آبل عليك ان تصدر التعريب لك. وكان من المتوقع عند الكثيرين ان تقوم آبل بأصدار تعريب في الهاتف خاصة بعد بيعه في الوطن العربي بشكل رسمي ولكن هذا لم يحدث ونفس سبب عدم إضافة اللغة العربية هو نفس السبب الذي لم يجعل آبل تضيف تصوير الفيديو والنسخ واللصق للنصوص ورسائل الوسائط المتعددة وغيرها من المميزات التي يرغب بها عدد كبير من المستخدمين وهو ان آبل لها اولويات. وأكبر الأولويات هي ثبات الهاتف وعمله بكفاءة. ولا نستطيع لوم آبل علي ذلك.

وعلي آي حال نحن في آي-فون إسلام سوف نقدم كل جهد ان شاء الله في تطوير التعريب للآي-فون والآيبود تاتش وليس فقط العربية وايضاً الفارسية والأوردية, وقد قلنا من قبل انه ليس لأنك اشتريت التعريب وليس لأن ترقية التعريب لك مجانية علي كل فيرموير هذا يعني اننا سوف نتوقف عن التطوير, او لن نحل مشاكلكم التي تصل الينا. بل بالعكس سوف ندعمكم دائماً حتي تصدر آبل تعريب يليق بنا كمستخدمين عرب وسوف نقدم لآبل أفكار رائعة حتي تحتزي بها.

ومن منطلق ما نقول قمنا بأعادة برمجة التعريب من الصفر وللمرة الثالثة وهذه المرة والحمد لله قمنا بعمل رائع جداً يفخر به كل من يتحدث العربية. والتجديد في التعريب شامل. ولن نتكلم عن مميزات التعريب فكل ما ترغب به قمنا بعمله وأكثر بفضل الله وحده. وسوف نفرد موضوع منفصل عن مميزات التعريب الجديد ان شاء الله.

كما تري في الصورة, الحمد لله التعريب يعمل علي الإصدار الجديد الأن وهو في طور التجربة والأختبارات, لكن قد يأخذ هذا بعض الوقت ليس أقل من اسبوعان. والسبب ليس أختبار التعريب وحسب وانما هناك بعض الأشخاص قاموا بسرقة عملنا وجهود فريق كامل لا ينام كثيراً لكي يقوم بتقديم هذا البرنامج ويحافظ علي دعمه في جميع الإصدرات ولا ندري كيف يقوم شخص بدفع مبلغ 700$ اقل او اكثر لشركة أمريكية كان من واجبها تقديم التعريب والدعم له ولا يقوم بعمل شيئ لهذه الشركة ويكتفي بسرقتنا نحن اخوته بدل من دعمنا ومساعدتنا.

نود ان نعتذر للمستخدم الذي لا ذنب له علي التأخير واقول ان كان بسبب ما فعل هؤلاء المستهترين بحقوق اخوانهم قد نتأخرعليك قليلاً, لكن نعدك ان نحافظ علي عملنا في المرات القادمة ونقدم لك ما تستحقه ليس فقط لأنك مستخدم لبرامجنا ولكن لأنك اخ عزيز تحبنا ونحبك.

ذكرنا في المقال منذ البداية انه ليس اقل من اسبوعان حتي يتم إصدار التعريب الجديد ونحن بالفعل نواجه بعض المشاكل التقنية الخاصة بأرسال رسائل عربية الي الهواتف الاخرى وجاري العمل لحل جميع المشاكل قبل إصدار التعريب الجديد ويشجعنا علي ذلك رسائلكم التي من خلالها تشجعونا علي أظهار افضل ما لدينا وثقتكم بنا. لن نستطيع ذكر معاد محدد ولكن ابشركم انه لن يطول الوقت ان شاء الله.

369 تعليق

comments user
نادر

السلام عليكم

هل لديكم وقت محدد لنزول التعريب لان الاسبوعين انتتهت ومازلنا بالانتظار

    comments user
    مدير المدونة

    🙂 أخي الحبيب التعريب نزل منذ شهور. لا أدري الم تلاحظ علي جانب اليمين من الموقع
    تعريب أيفون وأيبود تاتش للفيرموير 2.2 و 2.2.1 (جديد) الأن
    علي آي حال هو هنا http://www.iphoneislam.com/Arabtaller

comments user
احمد الفرج

اشكرك جدا اخي حامد على هذا الاقتراح واضم صوتي لصوتك

comments user
محمود

متحمس ,, ومافيييييه الا القراية

والله ياجماعة انا لي اسبوع اقرا في الموقع ومن صحفة إلى صفحة وياكثر كلمة سيديا؟؟؟ ,, ونا صراحة ماني عارف ايش الهرجة ,, يعني على الأقل ابغى انزل حاجة وحده بس ,, تعريب او غيره ,, وناصراحة ماني فاهم كيف الطريقة ؟؟؟؟؟

ممكن احد يفيدني ,, الله يجزاكم خير!!

comments user
جاسم

الحمدلله اليوم شريت النسخه الاصليه من ايفون اسلام روعه صراحه يعطيكم العافيه

comments user
bander

السلام عليكم

شكرا جزيلا للاخوه الكرام في افون اسلام على كل مايبذلونه من جهد ودعم وبالاخص مدير المدونة

قمت بتجربة التعريب المحدث و لا اجد ما اقول الا جزاكم الله خيرا

طبعا مثل كثير من الاخوان وقعت في مشكلة 2.2.1 و ال bassband الملعون yellowsn0w لم يفك الجهاز للاسف و هذه خطئ انا… ليتني ماحدثت ولكن الحمدلله على كل حال

حسب ما فهمت من المقالات انه لا يوجد حل حاليا الا باستخدام التربو سم unlock sim card او الانتظار ارجو من لديه علم اين تباع في جدة او الرياض ان يدلنا مشكورا

وبالتوفيق اللجميع

comments user
احمد يحيى

السلام عليكم انا اشتريت اى فون من امريكا 3g 16g.b وقد قمت بتحديثة الى الاصدار 2.2.1 مع العلم قد قمت بفك شفرتة فى امريكا على الاصدار 2.2.0 وبعد التحديث لا يرى اى شبكة فى مصر الرجاء المساعدة فى هذا الطلب فى فك شفرة هذا الاصدار.

    comments user
    Salman Alkhulif

    حالياً لا يوجد فك حماية للاصدار هذا ما عدا استخدام Unlock SIM Card الجديدة والتي يسميها البعض تربو سم. يجب عليك شراء واجده الى حين يتم اصدار فك الحماية المعروف بال yellowSn0w

    بالتوفيق

    comments user
    احمد يحيى

    الف شكر بس لو ممكن اعرف اشتريها منين وبكام ولك جزيل الشكر

    comments user
    Salman Alkhulif

    العفو عزيزي 🙂
    الاخوان في مصر يمكن يفيدوك اكثر مني 🙂

    غير هذا ممكن انك تحصلها في موقع ebay بس ان شاء الله احد الاخوان يفيدك بمكان الشراء في مصر.

    بالتوفيق

comments user
د.عبدالله

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الاخوه الأفاضل إذا ممكن مساعدة في طريقة الجيل بريك للاiphone 3g 2.2.1 حيث عمل ترقية وجيل بريك كما ينبغي ولكن اختفت الشبكة وحاولت اتباع الطريقة السابقه للفريم السابق والمذكور في موقعكم المفضل ولكن لم اصل لحل
الرجاء مساعدتي
ولكم جزيل الشكر.

د.عبدالله

    comments user
    Salman Alkhulif

    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

    اخي العزيز هل جهازك مفتوح رسمي؟ ام لا؟
    اذا كان مفتوح رسمي حاول اعادة المحاولة مره ثانية وان شاء الله ستنجح.

    اذا كان غير مفتوح رسمي فالله يعينك لن تحصل على الابراج الا بستخدام تربو سيم (متوافقة مع الاصدار الجديد) ان وجد طبعاً.

    بالتوفيق

comments user
ahmed

sorry but i have to say this .. this website used people who dont know
. anything about iphone. you can add any language to your iphone for free
you just have to add a couple of file using a computer 
.iphone is 40% open source based unix
 

    comments user
    مدير المدونة

    No Brother You Can Not Do That, And You Can Try Yourself
    Also There is Lot of Smart People out there They All Tried That , But Things Are Not Like You May Think

comments user
DiverQ8

السلام عليكم

مشكورين و الله يعطيكم العافية على المجهود الجبار و بارك الله فيكم جميعا

comments user
عبدالله

السلام عليكم

هل ممكن احدث الآيفون للتعريب الحديث 2.2.1 من غير تحديث الآيفون نفسه والبقاء على 2.2 ؟

مبروك المميزات الحديثه في التعريب كالكتابه من اليمين لليسار 🙂

comments user
غير معروف

الله يعطيكم العافية .. بصراحة انتم قول وفعل … بارك الله بجهودكم .

comments user
أبو عمر

ما شا ء الله .. والله أكبر ..

تعريب مبهر .. حليتم أكثر إن لم يكن كل مشاكل التعريبات السابقة .. فلكم شكر من أعماق أعماق قلبي

..

comments user
احمد

مبروك التعريب بعد طول انتضار والحمد لله وجزاكم الله خيرا يا اخوان.. عمل اكثر من رائع.سأقوم بتعريب جهاز زوجتي ايضا الان ولكن ابنتي لديها ipod touch 2.2.1 وقمت بعمل الجيل بريك له فهل استعطيع تعريبه ايضا وهل يتوافق مع تعريبكم ام لا..

جزاكم الله خير والله تستاهلون اكثر.

comments user
بو عبدالله

جزاكم الله خير على التعريب الجديد.

وياريت تحلون لنا مشكلة الأذان مع العلم اني ركبت برنامج الباكراوند لكنه ما اشتغل.

comments user
غير معروف

بانتظار المقال يا ابطال

comments user
بوعبدالله

كل الشكر والتقدير لكم وعلى مجهودكم الرائع

ومبرووووووووووووك لعشاق الي فون نزول التعريب

comments user
Shadi Joudah

To All members of iphoneislam
i would like to thank you for your effort to upgrade the arabic support software to be work with a new firmware

Best Regards,

comments user
i Sosa

السلام عليكم و رحمة الله و بركاتة
مبروك التعريب و جزاكم الله خيرا
هل يوجد هدايا كما عودتمونا أم لا؟؟؟

    comments user
    مدير المدونة

    السلام عليكم, أكيد انتظر مقال التعريب بعد قليل

comments user
آي فون مصر

ألف مبروك

وتمنياتى بالتوفيق

دائما الى الآمام

ومنتظرين المميزات الموجودة بالنسخة الجديدة

تحياتى

comments user
غير معروف

مبروك التعريب …

comments user
habash1986

الف الف مبروك على نزول التعريب

جعله الله في ميزان حسناتكم

comments user
habash1986

انتظر منذ الرابعة صباحا ً … آمل ان آخذ الهدية و ما تضيع علي 🙂

comments user
ابو مهران

لو سمحت انا نزلت..Arabtaller Plus.. فوق التعريب ل2.2

بس الحط معكوس ماذا افعل ارجو الرد

    comments user
    مدير المدونة

    لا يمكن تنزيل التعريب الجديد فوق القديم, ويجب عمل Restore اولاً اذا كان الهاتف معرب سابقاً.

    comments user
    ka_ko

    مشكورين عى التعريب,,
    بس قصدك Restore للجهاز كامل؟؟؟

    والله مررره صعبه ذي,, والمفروض توضحو هذا الشي من بدري!!

    comments user
    مدير المدونة

    هذا لمن كان هاتفهة غير مرقي للفيرموير 2.2.1 ومثبت التعريب Arabtaller Pro فيجب عليه حذف التعريب القديم كاملاً ولا يمكن ذلك الا من خلال Restore
    وسوف يتم شرح كل شيئ بعد ساعات.

comments user
fhhm

مبرووك نزول النسخه الجديده من التعريب

comments user
aziz

مشكورييين ويعطيكم الف عافية انا قاعد اكتب من الايفون 2.2.1 وعن جد وفيتو بوعدكم والى الامام دائما

comments user
iphoner

الحمدلله نزل التعريب

جزاكم الله خير

comments user
هيثم العنزي

مشكورييين ويعطيكم الف عافية

comments user
بشار

نبارك لكم نزول النسخة الجديدة ..

قبل قليلة تم تثبيت النسخة الجديدة وهي تعمل بشكل ممتاز!!

شكرا لكم جميعا

comments user
faisal

ارجو منكم يا اخوان عندما ينزل البرنامج ان شاء الله وضع الطريقه التفصيليه لتثبيت البرنامج بالجهاز ولكم فائق الشكر

comments user
باسم عبد ال

كل الشكر والتقدير على المجهود الرائع , نحن ندفع اكثر من قيمة التعريب يوميا فى امور لا تستحق فما العيب او الضرر ان ندفع في هذا المجهود الفريد الذي وضع العرب علي خريطة ابل العملاقة بكل جدية وفخر واصبح التعريب الوحيد الناجح بلا اخطاء بل ويواكب تحديثات ابل اسرع من تطبيقات ابل نفسها.

اعزكم الله وزادكم علما ونورا والى الامام دائما بفضل الله ونصرته.

مواطن عربى مسلم يستخدم التعريب منذ فيرموير 1.1.4

comments user
غير معروف

الله يعطيكم الف الف الف عافية

ماتتخيلوا قد ايش فرحت يوم قريت انه بينزل يوم الجمعه يعني اليوم

وانا بانتظاره على احر من الجمر

الله يعطيكم العافية يا ابطال

comments user
احمد٦

وفقكم الله وجراكم الله خيرا على ما تقدموه لنا كعرب ومسلمين…ويعطيكم الله العافية والراحة اخواني…

هناك اخبار شبه موثوقة من موظف في شركة موبايلي السعودية يقول انه سيتم عمل تعريب للأيفون بعد اتقاف بين الشركتين … وانه سينزل في شهر مارس المقبل …

هل لديكم معلومات بهذا الشأن … لاني غير متأكد من صحتها …

نحن ننتظر التعريب بأحر من الجمر وإن شاء الله توفرونه في نهار الجمعة وليس المساء…

    comments user
    مدير المدونة

    سمعت بهذا, لكن الحقيقة انا لا اعتقد ان هذا الكلام صحيح. للأسباب التالية..
    1- يجب ان ينزل التعريب مع فيرموير جديد ومن قبل آبل. ولا يمكن ابداً نزوله كأضافة.
    2- يجب ان يأخذ التعريب فترة Beta او فترة تجريبية كما قامت آبل بعمل ذلك في اللغات السابقة.
    3- آبل لا تجعل اي جهة التكلم عن لسانها واذا تم مخاطبة هذا الموظف بشكل رسمي وصرح بذلك سوف يكون هناك جزاءات علي الشركة لأن آبل هي من لها الحق في إعلان مميزات جديدة.
    4-في مصر فودافون قالت نفس الكلام وبعد ان صبر المستخدمين طويلاً أتضح إدعائات الموظفين.
    5-أن كان هذا التصريح حقيق كان يجب ان تستغله الشركات وتقوم بإدراجه في دعايتها حتي تزيد من المبيعات.

    وهناك ايضاً اسباب تقنية كثير تجعلني اشك في صحة هذا الكلام.. وفي النهاية قد اكون مخطئ.

    comments user
    ماهر

    أنا مستخدم آبل من تقريبا أكثر عشر سنوات
    ولما نزلت شركة آبل نظام التشغيل ١٠ قبل تقريبا ٨ سنوات ونحن نسمع منهم انهم سوف يعربون النظام الجديد وللأسف حتى الآن لم يتم التعريب أو حتى الاهتمام بالعرب والدليل لما تذهب لموقع آبل لا تجد وصلة للشرق الأوسط واللذي عرب نظام التشغيل شركة مقرها هنا في دبي وليس لها أي صلة بآبل
    شركة آبل شركة عنصرية جداً ولا يهمها سوق في العالم كما يهمها سوق أمريكا لذلك تجد مميزات بمتجر آبل أمريكا لا تجدها في المتجرات الأخرى حتى الأوروبية.
    آبل شركة تستحقر العرب وذلك لسبب شخصي عند رئيسها ستيف جوبز لا يصح الحديث عنه هنا
    وعندها متجرات آبل في كل مكان تقريبا إلا الوطن العربي ولا حتى يوجد وكيل رسمي لمنتجاتهم في الشرق الأوسط
    لولا كفائة نظام التشغيل وجودة منتجاتهم لما استخدمتها نهائيا فهم الأفضل في هذا المجال لكن الأسوأ في التعامل معنا
    اتمنى أن تتغير هذه السياسة ونرى قريبا اهتمام أكثر بالعرب على الأقل مثل جوجل ومايكروسوفت

    comments user
    احمد٦

    كثير من الكلام الي ذكرته اخي الكريم منطقي جدا …

    خصوصا فيما يتعلق بالاعلان عن التعريب من قبل موبايلي …

    احب اضيف شئ قاله صاحب الخبر ان التعريب لن ينزل بفيرموير جديد بل نفس ٢,٢,١ ولكنه خاص بالسعودية والامارات … وربما الدول العربية ايضا …

    يعني لن يكون هناك اي تحديث جديد …

    انا صرت اشك صراحة بالخبر … خصوصا انه يقول راح ينزل في بداية شهر مارس المقبل … يعني بسرعة ملحوظة!

comments user
ابو مهران

السلام عليكم .مبروك سلفا" عليكم وعلينا التعريب وانا افتخر بكم والله

معكم والى الامام دائما انشاء الله.

سؤال لدي انا لا اريد ان احدث جهازي ل 2.2.1 هل ينفع التعريب ل2.2

ونحن بنتظار التعريب غدا" انشاء الله وشكرا" لكم على صبركم علينا

    comments user
    مدير المدونة

    طبعاً, ان شاء الله.

    comments user
    omar

    آلان انا عندي فريم وير 2.1 هل سيعمل التعريب عليه ام يجب ان احدث الي 2.2. آرجو الاجابه و جزاكم الله خيرا

    comments user
    مدير المدونة

    التعريب الجديد يعمل علي النسخة 2.2 و 2.2.1 فقط
    اما التعريب القديم فيعمل هلي النسخ الاخرى

comments user
عبد العزيز

بسم الله الرحمن الرحيم 🙂

بالتوفيـق يـآ أخوآن والله يسهل علـى الجميـع إن شاء الله

comments user
مسفر

أخي الحبيب مدير المدونه ،،،

انا استخدم سوبر سيم كارد في جاهزي أي فون 2.2.1 هل يضر مع التعريب الجديد أم لا .
وسؤالي الثاني هل يوجد حل لعمل أنلك للجهاز أم لا لاني والله تعبت من كثر ماتروح علي الشبكه وأعيد برمجة السوبر سيم كارد ..

وتقبل تحياتي المعطرة بالكادي لك ولفريق العمل الرائع

    comments user
    مدير المدونة

    التعريب لا يؤثر علي الهاتف
    الحل الأفضل هو شراء هاتف غير مقفول من آبل فهذه متعة.

comments user
عازف الاورج

السلام عليكم

قرب موعد الجمعه

اخوي عندي سؤال ياريت لو تجاوبني عليه

التعريب بينزل 4 صباح ولا مساء ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    comments user
    مدير المدونة

    لا أدري, اذا لم تواجهنا مشاكل سيكون الأقرب ان شاء الله.

    comments user
    غير معروف

    للحين تواجهكم المشاكل ولا تم حلها

    وهل انتم جاهزين لانزاله غدا ام لا ؟

    ارجوكم والله اربع اسابيع وانا انتظر التعريب

    comments user
    مدير المدونة

    الحمد لله. بفضل ونعمة من الله وحده كل شيئ علي ما يرام. في المعاد ان اشاء الله.

comments user
eyad_usa

السلام عليكم يا ريت تدعمو الترميز العربي مثل النوكيا في الرسائل حيث انها لا تعمل وانا خارج الاردن حيث ان الارسال من امريكا الى الاردن او مصر لا يصل مفهوم باحرف انجليزيه عليها حركات كمثل النتوين والى ذلك لا يوجد مشكلة في الاستقبال لا اعتقد اني ساحلها مع شركة ال at&t سيقولون لي ان الايفون لا يوجد به لغة عربية رسمية وشكرا للجهد الذي تفعلوه ما كنت اشتري هذا الجهاز الرهيب بدون تعريبكم.

comments user
احمد

ما هي آخر التطورات بشأن التعريب هل هناك صعبات تواجهونها ام تغلبتم عليها بعون الله ؟؟

    comments user
    مدير المدونة

    الحمد لله علي كل حال, موعدنا يوم الجمعة أن شاء الله.

comments user
بو خالد

السلام عليكم اي فون إسلام

عندي استفسار بسيط..

جهازي اي فون 3G معرب من قبلكم وقمت بعمل التطوير الى 2.2.1 والغي التعريب لدي. فهل احتاج الى شراء التعريب من جديد أو فقط تحدثةمن اي فون اسلام؟؟

شكرا لكم على جهودكم وأتمنى لكم النجاح والتطور الدائم

    comments user
    مدير المدونة

    فقط انتظر التحديث القادم من آي-فون إسلام وستكون الترقية مجانية لمن اشترى

comments user
ياسر

بارك الله فيكم

أقسم بالله العظيم أن جسمي يقشعر وأنا أرى هذا المجهود العظيم الذي لم يتم إلا بجهود فريق رائع بعد توفيق الله عز وجل

كنت أشعر بتردد ومرارة وأنا أدفع دولار أو دولارين ثمناً لبعض البرامج الأجنبية ولكني شعرت بالفخر وأنا أدفع قيمة التعريب وكأنها نقود خرجت من جيبي الأيمن لجيبي الأيسر

استمروا ونحن معكم

سؤال عالطاير 🙂
كيف نصنع ثيم أو خلفية للآي فون 3G؟ وهل من الممكن نشرها هنا في آي-فون إسلام؟

comments user
أبو الوليد

بارك الله فيكم
كم أتمنى أن تنزلوا اللغة العربية قبل اللغة العبرية، وذلك ردًا على الإخوة الذين يدّعون أن التعريب مسروق من اللغة العبرية !!

بالتوفيق للجميع إن شاء الله
ونحنُ في الإنتظار 🙂

    comments user
    مدير المدونة

    أخي من يقول ان تعريبنا مسروق من العبرية انما يتكلم من فرط جهله, ليس جهله فقط بالآي-فون والا كنا عذرناه فليس مطلوب منا ان نكون خبراء آي-فون وانما جهله بلغته العربية علي الأقل والفرق بينها وبين العبرية. فلو كان من يلقي التهم علي اخوانه يعلم ان اللغة العربية بها شيئ يسمي تشكيل الحروف علي حسب موضعها بالكلمة وان اللغة العربية بها من التعقيد ما ليس موجود في اللغة العبرية وان التشابه الوحيد هو عكس الحروف من اليمين الي اليسار لعلم ان من يبرمج التعريب تعتبر برمجة اللغة العبرية بالنسبة له نزهة في الحديقة.
    ومن رأىَ فريق اي-فون إسلام يصلحون عيوب برامجهم ويطوروها ويضيفوا فيها مميزات جديدة, لعلم ان السارق لا يمكن ان يطور والا كنا رئينا تطوير للتعريب يعمل علي النسخة الجديدة من الفيرموير. ولكن عجز كل اللصوص وانتظروا آي-فون إسلام.
    وبالطبع نحن سمعنا تردد مثل هذه الأقوايل مراراً ولم نرد عليها لأننا نعلم ان هناك من الأشخاص للأسف طباعه تمنعه من ان يفخر بأخوة لهم انجزوا شيئ وحتي ان افاده هذا الشيئ يظل يشعر بضيق حتي يراهم منهزمين. وللأسف هناك كثير من الأشخاص يصدقون هذه النوعية ويرددون ما يقولون وهذا ما يجعل كلام الجهال ينتشر. ففي الغالب لا نرد ونكتفي بالأستمرار في طريقنا حتي نؤدي دورنا بأتقان ولا يؤثر علينا مثل ذلك خاصة بعد كل هذا المجهود الذي يبذل.

    comments user
    kuwaity

    اهنيك على الكلام الجميل والله والله والله اتكلم عن نفسي انى اقدر العمل الجبار والجهد هذا وانتم الوحيدين بتعريب الهاتف وانتم جعلتونى احب الاي فون
    ولكم جزيل الشكر
    اخوكم / كويتى 🙂

    comments user
    علاء

    صدقتم أيها الإخوة والحكمة تقول: لا تجادل الجاهل فقد يخطىء الناس في التفريق بينكما.

comments user
Dr. Moath

السَّلام عليكم..
بارك الله جهودكم، وجزاكم عنَّا خيراً
أودُّ الاستفسار عن الخطوات المُثلى التي تنصحون بها للتَّحضير لتثبيت نسخة الإصدار الجديدة
فهلا تفضَّلتم – مشكورين – بشرحها؟
بأن تطرحون موضوعاً لذلك، تُسرَدُ فيه الخطوات..
مثلاً:
١- عمل نسخة احتياطيَّة للجهاز
٢- تثبيت نسخة الإصدار الجديدة
ولا أعلم إن كانت توجد بعض الخطوات الأخرى التي تنصحون بها
استفسارٌ ثانٍ – إذا سمحتم -..
هل عمل نُسخةٍ احتياطيَّةٍ للجهاز تحفظ جميع التَّطبيقات والبرامج المُثبَّتة، سواءٌ أكانت من متجر أبل أو من سيديا؟ أم لن تشملها النُّسخة الاحتياطيَّة وستقتصر فقط على سجلِّ الأرقام والرَّسائل والملحوظات المحفوظة، وسيلزم إعادة تثبيتها؟
شكراً لكم مرَّةً أخرى، ومعذرةً على الإطالة

    comments user
    مدير المدونة

    أكيد اخي العزيز, لكن كما ذكرت من قبل سوف يتم هذا غداً او بعد غد لأننا في التحضيرات الأخيرة للنسخة الجديدة.

    comments user
    غير معروف

    شكرا وجزاكم الله خيرا تم تثبيت التعريب الجديد

    مع فائق الاحترام والتقدير

comments user
محمد

كل الشكر والتقدير لكم

الأن أشعر بالإطمئنان مع

اعلانكم عن موعد نزول

التعريب المطور .

comments user
Mohammed

السلام عليكم
يعطيكم العافية
عندي سؤال بسيط واذا كان مكرر سامحوني: اذا كان جهازي معرب مسبقا و قمت بالتحديث، هل يمكنني ان اقوم بتعريبه من خلال برنامج سيديا مباشرة؟ مع العلم اني قمت بعمل ريستور للجهاز ولكن مازالت ايقونة الايفون اسلام موجودة على الجهاز.

    comments user
    مدير المدونة

    أيقونة آي-فون إسلام موجدة لأنك قمت بعمل إستعادة للإعدادات السابقة ويجب تنزيل التعريب مرة اخرى من سيديا.

comments user
akeel

السلام عليكم ,,,,,
يعطيييكم الف عافيه على مجهودكم وحاولاتكم لارضاء العالم الاسلامي والعربي
بس في سؤال مهم جدا و ممكن انه يفرحنا
التعريب اللي راح ينزل انشالله يوم الجمعهArabtaller Plus
هل هالتعريب للفريموير الجديد 2.2.1 ولا انه تطوير حق القديم ولا شنو بالضبط لا ما قريت عنه اي شرح ياااريت اتفرحونا

    comments user
    مدير المدونة

    التعريب سوف يكون للفيرموير 2.2 و 2.2.1 ان شاء الله.
    وقريباً سوف يتم نشر مقال عن كل شيئ في التعريب الجديد ومميزاته والإجابة علي كل اسئلتكم.
    لكن اولاً يجب علينا ادخار كل الوقت للأنتهاء في المعاد أو قبله.

comments user
Alaeddin Hassan

Salam Alikom
I am Sorry My PC Does NOT write Arabic. I am Glad to Know that YOu Announced the Release Date of Arabic Language … Is it possible to Post screen Shots of the New Arabizing ? Also, Are there going to be improvement in the Font Style ??? are there option to change font Style.
Thank you for your time
Salam  

comments user
العارف

السلام عليكم
الاخوة الافاضل
ابارك لكم جهودكم داعيا الله ان تكون اعمالكم في ميزان حسناتكم
ولدي استفسار اذا تفضلتم بالرد عليه وهو
انا لدي جهاز ايفون 3ج وهو unlocked وبشكل رسمي وهو كذلك معرب وكنت قد اشتريت تعريب الجهاز منذ حوالي الاسبوع وانا لم اقم بالترقية الى الفريموير الجديد حتى هذه اللحظة وسؤالي هو الان وقد اقترب موعد نزول التعريب الجديد فهل بامكاني تحديث وترقية جهازي الى 2.2.1 ومن ثم اضافة التعريب الجديد اليه ..
اما انه قد تواجهني مشكلة ما ؟
اشكر لكم حسن الاستماع ولكم مني جزيل التحية والتقدير

والسلام عليكم ورحمة وبركاته

    comments user
    مدير المدونة

    لا أن شاء الله لن تواجهك اي مشاكل

comments user
الراعبي

السلام عليكم :

اخواني الجماعه تعبو ولهم مني جزيييل الشكر على المغامره اللي غامروها هالايام تحت الغضط منكم بانهم اعلنو يوم الجمه القادم موعدا لنزول التعريب معا اني كنا تعطيه من اسبوعين الى ثلاثه اكثر على حسب مافهمت من مميزات جديده وطريقه لحمايته واسلوب توصيله باوامره المتداخله , فان الاخوان يستحقون الشكر منا جميعا فشكرا جزيلا لكم منا اخواني في iphoneislam على هذا الجد والاجتها والمثابره واعانكم الله على كل مايواجهكم من صعوبات.

comments user
Ahmed

بكل التوفيق ان شاء الله

comments user
kuwaity

الــــــف الـــــــف مبــــــــروك يا اخي ليس غريب عليكم وانتم صادقون بكل شي ولكم الشكر و الحمد لــلـله

Arabtaller Plus

Arabtaller Plus

Arabtaller Plus

اخوكم/ كويتى

comments user
kuwaity

يا اخي العزيز الله يعينكم والله ويطول بعمركم انتو فخر الامه العربيه لا تلوم الناس وانا دام اقول اخذو الوقت الكافي وله تستعجلو بنزول العربي وانتم الافضل لى بكل شي من الاعلان والتعربي والبرامج ولكم جزيل الشكر والله معكم يا اخونى وكل من يقوم على هذا السايت الجميل والاكثر من رائع

اخوكم / كويتى

comments user
أحمد >ياب

جزاكم الله خير على هدا المجهود الرائع والصبر والحكمه في الرد على إستفسارات الأخوه وأسئلتهم التي كانت جراحه جداً في بعض الأحيان.

أنا مند البدايه أتابع الموضوع وأنا صابر كل هده الفتره لأني متأكد أن الشباب ما قصروا في بدل كل ما لديهم من جهد ووقت حتى النوم ماشافوه لأجل أن يكملوا التعريب وهم متوكلون على الله ، كان بإمكانهم إنزال تعريب أي كلام ويخلصوا حالهم من وجع الراس ولكن ضميرهم ما يسمحلهم لأنهم يعرفوا أن كثير من الناس دفعوا لهم مبالغ لأجل هدا التعريب ولأنهم واثقين بأن هدا الجهد يستاهل وهم متأكدون أن هدي الناس تستاهل يبدل لها الجهد والتعب لأنهم امنوا بهم وبقدراتهم على تحويل هدا الجهاز لأداه تنبض باللغه العربيه التي قام العالم كله بإهماله (1150 مليون شخص مسلم) لغتهم الإسلام واغلبهم يتكلمون العربية لم يعيروهم أي أهميه أو إحترام …

وأيظن هناك برامج مجانيه إسلاميه تصدر منهم ((ببلاش ياجماعه)) وهمه ولا أعتقد أن أحد لم ينزلها على جهازه كلها …

جزاكم الله خير وحلال عليكم كل ريا ل يندفع لكم…

ملاحظه : عندكم مشكله في حرف الزال (الك ، ه>ا، >هب ، >نب)

أرجوا حل المشكله وشكراً

comments user
سليمان

لا حياة لمن تنادي

    comments user
    مدير المدونة

    أخي سليمان, الم تري الإعلان عن التعريب الجديد Arabtaller Plus وذكر معاد صدوره.

comments user
بو عبدالله

اقتراح للأخوة الافاضل: عند عمل تعديل رئيسي مثل ما تقومون به حاليا لماذا لا تقومون بتنزيل التعديل على دفعات حتى بوجود السلبيات لن هناك من يهمه مثلا كون قائمة الاسماء بالعربي ولا يرغب بالتأخير ولا مانع عنده بالسلبيات التي سيتم اصلاحها تباعا؟ مجرد اقتراح..

والله يبارك في جهودكم.

comments user
احمد٦

ارجوا وضع تاريخ بدل كلمة قريبا يا اخواني الاعزاء

    comments user
    مدير المدونة

    التاريخ مكتوب علي الهاتف.

comments user
mm2004

لماذا اذا الاخوه سألوا عن موعد لنزول التعريب مدير المدونه يتجاهل اسئلتهم ولايرد عليها ؟ الذي افهمه ان اي تطوير لبرنامج قائم لايأخذ مثل هذا الوقت الا اذا كنتم قمت بالبرمجه من جديد ولغيتم الموجود حالياَ واعتقد انه غير صحيح التطوير ينبني على شىء قائم …….

يامدير المدونه من حقنا ان نسأل وفي نفس الوقت لانريد تجاهل بعض الرسائل . نعرف ان الذي تقومون به من الاعمال الجباره ومنا لكم الشكر والتقدير واكثر شيء نفعله ان نقول جزيتم خيراً وان يجعل ماتقومون به في موازين حسناتكم . هل بالامكان تطميننا ارجوكم ارجوكم ارجوكم والله اجهزتنا من غير اللغه العربيه ( لاشيء ).

    comments user
    Ahmed

    السلام عليكم

    ذكر الاخ طارق انهم قاموا باعادة برمجة التعريب من الصفر لاصلاح او لايجاد حلول لبعض المشاكل.

    اود ان اعرف من الاخوه المبرمجين … هل التاخير بسبب برمجة التعريب ام ان التاخير بسبب حماية البرنامج؟

    على كل حال … جزاكم الله خيرا واتمنى صدور التعريب قبل ان تصدر شركة ابل تحديثها 2.2.2

    comments user
    مدير المدونة

    أخي الحبيب ذكرنا من قبل في ردود التعليق وفي المقال نفسه سبب التأخير. والسبب بمنتهي البساطة مشاكل تقنية مثل خطاء في أرسال الرسائل العربية لبعض الهواتف و التعريب لا يعمل مع بعض البرامج و الهاتف يمنع بعض الدوال من العمل بشكل صحيح وغيرها من المشاكل التقنية التي يصعب ذكرها او تبسيطها. كل ما أستطيع إضافته هو ان كثير من هذه المشكل تم التغلب عليها بفضل الله ونحن نبذل كل جهد حتي يكون التعريب متاح قريباً.

comments user
سام

وفقكم الله في اعمالكم واتمني ان يجهز التعريب الجديد في اقرب وقت. والسلام عليكم

comments user
kuwait

تحياتى واشواقي لكم:

اهم شي الجوده والفعاليه

والرجاء عدم الاستعجااااال لاان العجله من الشيطان واشكركم

اخوكم كويتى

comments user
غير معروف

طيب , انا عندي استفسار, ماذا يؤخركم والرجاء عدم التطنيش او الحذف وبس اعطينا 5 دقائق إشرحلنا الوضع إعتبرنا جهال ووضحلنا ماذا يؤخركم وكن صادق معنا وفسر, لانه بصراحه كل ما ادخل السيديا اشوف لغات كثيره مره وكلها تمام ومافيها شي والرسيل تمام وكله تمام, ما اظن اني طالب المستحيل وانا طبعا متأكد اني لو سالت ممكن تعطينا موعد ما راح تعبرني بس راح اسأل باي حال: ممكن تعطينا ميعاد ترى إحنا طوفنا الثلاث اسابيع وداخلين بالرابع. والسلام

comments user
غير معروف

مشكورين الصراحه ما تقصرون

ومن اسبوعين شاري الايفون بدون تعريب وقاعد انتظر تعريبكم الله يجزيكم خير

بما انكم بتتاخرن ياريت لو تحطون شي بديل

مثل تعريب بديل او كيبورد عربي

وفي انتظار التعريب بفارغ الصبر

comments user
عبدالعزيز

معاكم حق نرجو من الاخوه تحديد موعد وانا اتمنا انه ينزل اليووم
بصراحه الكل متمنينه اليوم لكن ما بالاي دي شي

وفقكم الله واعانكم على التعريب

comments user
غير معروف

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الأخوة في أي فون اسلام محترفون … نحن نريد الزبدة … بصراحة نثق بكم ولكن طال الوقت وهواتفنا مركونة لا يمكن استخدامها بعد أن تسرعنا بعمل الترقية للفريجنت الجديد … اتركوا اللصوص فهم لصوص … وخلصونا من الانتظار … ولكم الشكر والتقدير واعذرونا …

comments user
قطـــر

سئمنا الإنتظار

رجاءً يا اخواني ان تعطونا موعداً محدداً لتاريخ نزول التعريب

اصبحت اجهزتنا لاتطاق

ووقفكم الله وسدد خطاكم الى مافيه خير وصلاح الى الاسلام

comments user
محمد

السلام عليكم

طال الانتظار .
اتمنى ان ينتهي العمل مثل ماقال
عبدالعزيز يوم الجمعة لانة عيد للمسلمين .

comments user
عبدالعزيز

اتمنى يكون يوم الجمعه لانه عيد المسلمين

وبصراحه انا تمنيته الجمعه الي فاتت بس ماصار

ولازلنا نكرر ونقول اهم شي الجوده والفعاليه

ويا اخوان ادعولهم بالتوفيق ان شاء الله في التعريب

وان شاء الله ربي يوفق جميع اخواننا العاملين على التعريب وان شاء الله نبشر بانه غدا او نبشر بنزوله يوم الجمعه وبالتوفيـــــق . 🙂 

comments user
احمد

عندي احساس التعريب ينزل غدا لاني اتفائل كثرا بيوم الخميس….

comments user
حمد

يارب ما يضيع تعبكم و يكتب لكم الجنه

comments user
محمد

مسفر التطوير او الابديت هو الي شالك التعريب

الاخوان في اي فون اسلام يطورون النسخه الجديده

للفريموير الجديد وت التطوير جاري على قدم وساق

الله يجزاهم خير

comments user
مسفر

اخي الكريم ارجو المساعده . انا اشتريت التعريب منكم وكان شغال معي صحيح . لكن لما زامنة الاي فون مع الاي تيونز قال لي فيه تحديث جديد للاي فون للاسف عملت تحديث وراحت علي اللغة العربية كاملاً ورفض قبول الشريحه قمت وركبت يوبر سيم كارد مؤقتا واشتغل معاي الاي فون لكن انا الان أريد التعريب .

ولكم أطيب تحياتي وتقديري

comments user
mohsen

يا احواني و يا اخي مدير المدونه الكربم

من الجميل جدا انشاء موضوع يحتوي على مميزات التعريب الجديد و ما يحتويه من تطور عن سابقيه هذا الموضوع يطرح فيه كل المميزات والمشاكل التي تم حلها في هذه النسخه من التعريب و يكون للجميع المشاركه في بعض الاراء و الحلول و يتم تطبيق هذه الاقتراحات قبل صدوره ، و انا ارى ان راي مجموعه كبيره من مستخدمي الايفون سيكون مهم جدا و يكون مفيد جدا لكم في انشاء هذا التعريب ، و سيكون لكم فرصه لكسب الوقت لتفادي المشاكل و للحمايه من السرق
شاكرا لكم حسن تعاملكم مع عموم المشاركين
وارجو من الاخوه الصبر و التاني في هذا التعريب و ليآخذوا كلام النبي الاكرم (ص) نصب اعينهم (( ان الله يحب احدكم اذا عمل عملا ان يتقنه )) و شكرا

    comments user
    مدير المدونة

    بالطبع سيكون هناك موضوع شامل عن المميزات الجديدة للتعريب. لكن الكل في الوقت الحالي يعمل ليل نهار لأستغلال كل الوقت المتاح اما في أختبار التعريب او العمل علي تطويره.

    comments user
    mohsen

    الله يعطيكم العافيه

    و انا بانتظار ذلك الموضوع

    و عندي اقتراح آخر اذا ممكن

    لم لا يتم تقسيم العمل في التعريب الى مراحل و يتم اعلان عن انتهاء المرحله في هذا الموضوع اعتقد ان هذا يحسس بالمشاركه معكم في العمل على التطوير

    مثلا : تم الانتهاء من المرحله الثانيه في السابعه من مساء اليوم و جاري العمل في الرحله الثالثه او تسميت المراحل مثلا تم الانتهاء من مرحلة البناء و جاري مرحلة الاختبار للعمل
    و شكرا على الرد السريع اخي مدير المدونه

    comments user
    مدير المدونة

    نحن في اخر مرحلة فعلاً , ولكن تواجهنا مشاكل كثيرة. علي الأقل المستخدم يستمتع بهاتفه . اما نحن فهواتفنا الأن خربانة. الحقيقة نحن نعمل حتي اننا اشتقنا للراحة, فأرجو من الشباب ان يصبروا. فلا يوجد جهد أكثر مما يبزل حالياً

    comments user
    Salman Alkhulif

    أعانكم الله ووفقكم لكل خير

    comments user
    mohsen

    اعانكم الله على مشاكلكم وان شاء الله يوقفكم لما يحب و يرضى

    اذا نستطيع نحن المستخدمين ان نشارككم في حل بعض المشاكل فانا على استعداد لتقديم يد العون و المساعده اذا تحتاجون الى اي مساعده

    شكرا لكم اخواني

    comments user
    Fahad Mansour

    يارب يسر ولا تعسرو إستوينا يا شبــــــــــاب

    comments user
    علاء

    يشاع بأنكم قد انتهيتم من التعريب ولكن تريدون ان تعرون الاشخاص الذين سرقوا التعريب منكم بحيث عجزوا عن تطويرة وهذا أكبر دليل ممكن ان يكشف سرقتهم وهو عجزهم عن تطوير التعريب .

    comments user
    مدير المدونة

    لا والله, نحن نعلم ان اللص مهما حاول لن يستطيع ان يكون مبدع, والدليل انه حين سرق لم يستطيع تعديل خطاء واحد. وهذا طبيعي جداً. التأخير هو بسبب مشاكل برمجية وحين نتأكد ان التعريب لن يخرب اجهزة المستخدمين سوف ينزل نفس اليوم بدون تأخير.

comments user
ابو احمد

السلام عليكم

اولا انا مقدر جهودكم في اصدار اخر نسخه للتعريب الفريموير الجديد 2.2.1

ولكن هناك عدة منتديات اعلنت وبشكل حصري ومجاني اصدار التعريب الجديد

من جهتى كمشتري ومستفيد من تعريبكم المعروض بالموقع الفت عنايتكم بأن تستعجلو قليلا باصدار اخر نسخه من التعريب ولكم جزيل الشكر.

    comments user
    مدير المدونة

    هذا كذب لا يوجد تعريب حتي الأن يعمل مع الإصدار الجديد وللأسف برغم ان الردود في هذه الموضيع كلها تنم عي ان أجهزة المستخدمين خربت من جراء تجربة كذب ناشر الموضوع الا ان المنتديات لا تبالي.

comments user
tawfiq

مع احترامنا لجهودكم ولكن يلاحظ أن هناك استياء من تأخير التعريب نرجو أن تتخطوا الصعوبات التي تواجهونها بسرعة وتوفوا بوعدكم حتى تبقى صورتكم دائما في اذهان محبيكم أنكم إن وعدتم أوفيتم … مع الشكر والتقدير ..

    comments user
    Fahad Mansour

    انت لم تقراء التعليقات التي يحذفونها ولا كنت شفت الإستياء الحقيقي

comments user
ابو ذكرى

السلام عليكم ورحمة الله

يا اخوان كثير من المطالبات بتحديد موعد للنزول التعريب ولا فيه رد
ارجوا منكم عدم تجاهل هذا المطلب واعتقد من حقنا عليكم يا اخواننا في ايفون اسلام انكم تحددون موعد ينزل فيه التعريب لانه بصراحه تأخر كثير لايهمني تعريب القوائم ولا اريده ولكن دعم قراءة العربي مهم جدا وخصوصا اننا قمنا بطوير النسخه بعد صبر شهر

شاكر ومقدر لجهودكم الطيبه

    comments user
    مدير المدونة

    أخي, الرد موجود علي أكثر من تعليق وفي المقال نفسه.. تعالي نقرأه سوياً

    ذكرنا في المقال منذ البداية انه ليس اقل من اسبوعان حتي يتم إصدار التعريب الجديد ونحن بالفعل نواجه بعض المشاكل التقنية الخاصة بأرسال رسائل عربية الي الهواتف الاخرى وجاري العمل لحل جميع المشاكل قبل إصدار التعريب الجديد ويشجعنا علي ذلك رسائلكم التي من خلالها تشجعونا علي أظهار افضل ما لدينا وثقتكم بنا. لن نستطيع ذكر معاد محدد ولكن ابشركم انه لن يطول الوقت ان شاء الله.

    في البداية كنا نتوقع ان أسبوعان هو اقصي حد حتي يكون التعريب جاهز ولكن حين تمت التجربة الفعلية اكتشفنا كثير من المشاكل. وجاري حلها والعمل ليل ونهار. ولا نستطيع إعطاء وقت محدد لأننا لا ندري ربما لا تحل المشاكل في وقت قصير وربما تحل غداً.

    comments user
    ابو ذكرى

    شكرا على الرد السريع

    انا قرآت المقال في اول يوم له و لم اعلم إنكم تقومون بتحديث المقالات المنشرة في الموقع بأخبار و معلومات جديدة

comments user
علي العمري

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جزاكم الله خيراً على التعريب

وأقترح أن يكون حناك برنامج أضافي للتحكم بالفونت في التعريب القادم

comments user
FAHAD SAAB

الله يعطيكم الف عافية ياشباب
والله انكم مبدعين ماشاء الله
وأنا ودي اصير زيكم : )
ةفقكم الله لما يحب ويرضى
ملاحظة:نرجو تغيير كلمة فيديوهات الى كلمة أخرى مناسبة
وكلمة الأغاني الى المسارات
وجزاكم الله خير 🙂

comments user
ابو محمد

السلام عليكم تحية الاسلام

بارك الله لكم جهودكم المستمره

ولدي سوال لو قامت ابل بتعريب الايفون باي تحديث قادم وهو متوقع جدا بسبب بداية الانتشار في الدوا العربيه
كيف سيكون تعامل ايفون اسلام مع ذلك
هل ستتوقفون مثلا

جزاكم الله خير
شكرا جزيلا

    comments user
    مدير المدونة

    بالطبع سنتوقف عن التعريب حتي ولو كان تعريب آي-فون إسلام أفضل, والسبب ان تعريب آي-فون إسلام يحتاج الي جيلبيرك وسيكون تعريب آبل مع الهاتف ومبني فيه وبذلك سيكون تعريب آبل متاح فور التحديث. فلا يوجد داعي ابداً ان نستمر في التعريب. ولكن بالطبع الموقع لن يتوقف عن الأخبار والبرامج الإسلامية والعربية المفيدة ان شاء الله وبالعكس سوف يزيد الأنتاج في هذه الفترة لأن التعريب يأخذ 90% من وقتنا.

    comments user
    عبدالعزيز

    وفقكم الله

    وان شاء الله ينزل تعريب رسمي من ابل 🙂 

    comments user
    محمد العلي

    أخي العزيز….
    ماودي أحبطك .. بس تعريب الآيفون من قبل أبل شبه مستحيل….
    السبب هو عدم إهتمام الكافي للعربية من قبل أبل….
    الأدلة:
    ١. لا يوجد أي أبل ستور في المنطقة العربية وليس هناك أي تخطيط لإفتتاح أي فرع في المستقبل
    ٢. كل أجهزة ماك اللي تشوفونها معربه ليست رسميا من قبل أبل ، حتى الكيبوردز
    ٣. الآيفون صارله سنتين نازل ويدعم كثير من اللغات .. وهل من الصعب عند أبل تحقيق ذلك ونحن نعلم جيدا ان أبل شركة ذكية وماتصعب عليها هالشغلة السهلة…
    ٤. ممكن يكون شغلة سياسية… ليش لأ
    ٥. هناك ايضا معلومات باحتكار ميكروسوت بالدعم العربي لها فقط…
    وأشياء أخرى…

    وشكرا

    محمد العلي

    comments user
    عبدالعزيز

    عفوا اخ محمد واشكرك على هذا الرد 🙂

    وادلتك صحيحه تقريبا

    لكن الواحد يظل متفائل ارجع مره ثانيه واشكرك
    والظاهر ابل يبغالها استجواب

    وسؤال ، ماذا عن اللغة العربيه

    comments user
    محمد

    بصراحة كلامك صحيح….
    مافي واحد رجال صحفي وجه سؤال لـ ستيف جوب ، ماذا عن العربية ؟
    حتى اللصحافة منافقين لهذا السبب أقولك معطينا طاف ، والمفروض ما نشتري آي فون ونسوي اضراب واحتجاج في سان فرانسيسكو، لكن الظاهر مافي رياييل (ماأقصدك العفو) ؟
    ولاحظ أخي العزيز إذا أنت من مستخدمي ماك بأن الأوفيس الوورد المخصص لنظام ماك غير معرب ولا يعرب ! يمكن ايضا خطة متفق عليها من قبل ماك وميكروسفت والله أعلم.
    واللي صاير في ستيف جوب الحين هذه حوبتنا لوول !!!

    والله ولي التوفيق ؟

    محمد

    comments user
    Radwan

    Dear brothers, OSX actually supports reading and writing in arabic perfectly. You are right OSX does not support a complete arabization but at least all Apple programs and OS display the arabic fonts perfectly and support the Arabic Keyboard under the International settings for writing in Arabic. Arabic writing is the correct form and has no problems. This is all built in the OS – Some of us, that is all what we need on the iphone as well. You also right about Microsoft Office! it is not arabized nor it even supports reading and writing in Arabic. I do not think Apple and Microsoft are conspiring here. The fact is that Apple iWork supports arabic and it is an Apple product. Microsoft Word does not but Apple Pages and other iWork display arabic perfectly and support writing in arabic as well.
    Just an FYI to all , Steve Jobs is from a Syrian Origin. He was adopted by American parents but his biological parents are Syrians. Here is his wiki for your information: http://en.wikipedia.org/wiki/Steve_Jobs
    I really doubt that there is conspiracy here. There is simply not much demand on Apple products in the middle east. It is less than .5% of total sales. All developments are focused on the 99.5% market. 

comments user
ayman

الصراحة العتب كل العتب على ابل من المفترض ان توفر اللغه العربية في اجهزتها. عتبا على ايفون اسلام بانهم لم يحددو وقت نزول التعريب وهذا يسبب الاحباط في نفوس العملاء . وانا مع الاخوه مهما فعلتم لحماية برامجكم فلن تستتطيعو ان توقفو اي هيكر بدون جدوى

comments user
Fahad Mansour

إن الله مع الصابرين

comments user
ali

شكرا لكم على جهودكم المبذولة

نريد أن نسمع أخر أخبار التعريب

ومتى سيرى النور وهل هناك مفاجأة

سارة لعملائكم .

comments user
أبو عمر

الله يوفقكم ..
والله إني ( وأنا مستخدم لنظام ماك ) أتمنى أمنية أن يكون هناك من أمثالكم يقوم بإنتاج برنامج تحرير نصوص بمستوى أوفيس ويدعم العربية ولو كان سعره بألف ريال أو أكثر .. فأهمية وقيمة مثل هذه الأعمال ليس مقابل البذل الجهد المقدم للمستخدم فقط بل إن القيمة الحقيقية تكمن في وضع خيار جديد للعرب في استخدام تقنيات وأجهزة متعددة وجديدة وقد يكون بعضها ذات أهمية .
فعملكم أخوتي في آيفون إسلام ذا قيمة عالية تفوق ال٣٠ دولار بمراحل كثيرة والجهد الذي تقومون به هو بذل للأمة بأسرها تستحقون مقابلها الشهادات والأوسمة العالية ولا أبالغ في ذلك.
فلكم جزيل الشكر والعرفان ..

comments user
عبدالعزيز

وفقكم الله اجمعيـن ان شاء الله
ونحن نؤآزركم في عملكم وخذوا راحتكم ،جدو واجتهدو بارك لكم الله عز وجل وجزاكم خيرا على ماتقومون به من عمل

،وفق الله الجميع في الاختبارات ان شاء الله

comments user
ايلينا

السلام عليكم

انا مع كلام الاخ عارف لان المهم بالموضوع الجوده وليس السرعه

وزي مايقولون كل تاخيره وفيها خيره:)

بس ياليت تحطون موعد لنزول التعريب عشان موكل اشوي ندخل ونطلع

وتقبلو مروري

comments user
hamad

السلام عليكم

قمت بتحديث جهازي لانكم وعتمونا ان ينزل التعريب خلال اسبوعين الان اريد معرفة الوقت الذي ينزا فية التعريب وجزاكم الله خير

comments user
أبو خليل

لدي أقتراح للقائمين على التعريب أرجو ان يأخذ بعين الأعتبار

عندما تصدر apple الترقيه للفريموير الجديد عمل تحذير ( وكما يقال : بالبنط العريض ) أرجو عدم الترقيه الى حين الأنتهاء من التعريب من قبل فريق العمل ويكون التحذير في الصفحه الرئيسيه

شكرا للأستماع,

أبو خليل

comments user
aziz

بالنسبة للمشاكل في واحد من زملائي نزل لعبة اسمها brothers in arms بس ما تشتغل ولا ادري اذا هذا من التعريب او من الجهاز وشكرا 🙂 والله يوفقكم وتنفروحنا بالتعريب في اقرب وقت عشان والله اشتقت للايفون

    comments user
    عبدالله

    السلام عليكم،
    لا المشكلة ليست بالتعريب و لكن بالذاكرة، قم بتشغيل و اغلاق اللعبة ٧ أو ٨ مرات على التوالي و سوف تشتغل اللعبة ان شاء الله.

    كما يجب حذف برنامج WinterBoard من الآيفون!

    عبدالله

comments user
أحمد

الله يعطيكم العافيه و قواكم الله . الحاجه للتسريع بسبب حاجتنا الهامه للبرنامج بسبب تعدد استخدامنا له . نتمنى بالمستقبل ان شاء الله ان يتم تلافي هذه المشاكل . نحن معكم و بأحر من الجمر بانتظار النوذج الجديد

comments user
إماراتي

وفقكم الله ونحن معكم قلباا وقاالبااا..

comments user
ريان البدر

أخي يا من تسئل عن التعريب
قف لحظةً وفكر معي أرجوك٠٠٠٠
هل تنام الليل وأنت بالك مشغول به إلا هذا الحد? هل نغص عليك منامك?
هل اذا نمت تستيقظ من عز نومك وانت في بالك التعريب وحل لبعض مشاكله الحاليه?

بكل بساطه لا أعتقد٠٠
والسبب هو لأني مثلك وفي حاجته اكثر منك صدقني وصدقني تمر علي لحظات افكر ٠٠ لماذا تأخر لهذا الوقت
وفي نقس الوقت كل هذا الوقت وهذا الفريق يعمل عليه ليل نهار لا يهنون بلذة النوم وانا نائم ويواجهون كل هذه الإنتقادات القاسية منك وأنا لم يمسني منها انا وانت ندخل على هذه المدونة اقل من دقيقة في اليوم ختى نتأكد من صدوره وهم موجودون ليردو عليك بكل صبر وطولت بال على وقاحتك
أما تستحي أيها المستخدم لهذا التعريب من ان تكون وقحاً وأنت تعلم أن لولا الله ثم هذا الفريق لما كنا جميعاً نتمتع بها

قل الحق أو إنتظرهم بصبر
وإن لم يتمكنو من فعل ذلك
فأنا اقولهم شكراً لكل السنين التي جعلتونا نتمتع بها بهذه التقنية وبالغتنا الحبيبه
شكراً لكم لأنكم جعلتمونا اسوةً بباقي الشعوب

    comments user
    aziz

    ما حسيت انك عمييت كل اللي ردوا مع العلم ان يمديك تخص وردك ما كان بهذي الدرجة من الرقي جزاك الله خير يعمي لو قلت الاخوان الذين يسيؤن تقدير فريق ايفون اسلام احس انها ارقى من كلمة"وقاحة" لان بهذي الطريقة شملت كل من يقرأ تعليقك وشكرا

    comments user
    ريان البدر

    عمييت٠٠٠!!
    تركت كل التعليقات الساخره والتي لا تلتمس الحقيقة والصدق
    وتقولي عمييت وردي لا يتحلى بالرقي
    سبحانك يارب

comments user
العارف

بسم الله الرحمن الرحيم

انا اوافق الاخ فادي وكل الاخوة الذين شجعوا الشباب فى ايفون اسلام على القيام بكل هذه الجهود الطيبة من اجل توفير البئية العربية لجهاز الايفون .
للاسف البعض هنا يستعجل الامور وينظر الى الوضع على انه حق مكتسب له . والواقع ان التعريب الجديد اذا ما خرج قبل ميعاده او تم المسارعة فى طرحه دونما التأكد من مدى قدرته على العمل بكفاءة وفي حالة حدوث خلل ما ..ثق ان الناقد ذاته الذى استعجل التعريب سوف يعود للانتقاد والصراخ و رمي الاتهامات …

ان ما يقوم به موقع ايفون اسلام هو جهد يشكرون عليه وما قاموا به من خدمات سواء كانت مجانية او مدفوعة فان قيمتها المعنوية عالية جدا لاسيما انهم يحاولون قدر استطاعتهم ان يكونون على مستوى التحدى الذى يفرضه التطور المستمر لهذا الجهاز المميز ..

الخاتمة .. الرجاء عدم التسرع وعدم الانقياد نحو الاتهامات السهلة .. فالكلام لمجرد الكلام ” لاقيمة له ” وكما يقال المتفرج دوما بطل _ فهو يطل على المشهد الخارجي دونما تدقيق فيما وراء هذا المشهد من معاناة ومن سهر من اجل اخراج هذا المشهد على الصورة المثالية …

الاخوة بايفون .. ثقوا ان هنالك الكثير والكثير ممن يشد على اياديكم ويؤازركم ويشجعكم ويدعمكم .. وارجوا ان لا تلتفتوا الى تلكم التعلقيات السلبية فبعضها قيل من باب التعشم فيكم وفى سعة صدوركم وبعضها الاخر قيل نتيجة غضب انساني ربما لتسرعهم فى تحديث هواتفهم دونما الانتباه الى التحذيرات التى اعلنتموها حوله ..

أسأل الله لكم التوفيق والعافية والسداد
ولكم منى جزيل التحية والتقدير والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    comments user
    مدير المدونة

    هذا الكلام العاقل المتزن المحايد هو حافز لنا. فجزاك الله عنا خير. واتمني من الجميع قراءة تعليقك قبل كتابة تعليقات.

comments user
Aloooo

بصراحة ,,, عمل جبار منكم … والتعريب السابق كان مقنع لي تماما

وننتظر منكم المزيد من الإبداع في التعريب القادم ,,, ولاتنسى أن تخبر الفريق بمدى الأعجاب بقدراتهم

تمنياتي لكم بالتوفيق

comments user
ابو مهند

ابشركم
فيه تعريب جديد نزل
بس باقي عليه شوي
ههههههه
يا شباب ما لكم الا الله ثم اي فون اسلام. وسالفة البرمجه ما هي بسيطه. لكن اصبروا واعطو المبرمجين فرصه.
اللي ما يقدر يصبر يا شباب بسيطه يقوم يبرمج جواله بنفسه ويشوف كم وقت يبغي له.

comments user
kuwait

الصبر جميل او اخذو رحتكم ونحنو بنتظار والرجاء عدم الاستعجال في وضع التعريب وشكرا لكم جميعن

اخوكم كويتى

comments user
فادي

الله يساعد فريق ايفون اسلام على هذه الردود المحبطة للمعنويات
كيف ترغبون بتسريع وقت اطلاق التعريب الجديد وانتم لاترفعون معنويات القائمين على التعريب
ايفون اسلام يستطيعون اطلاق التحديث للفديموير ٢.٢.١ على اساس التعريب القديم ولكن سوف يتم سرقته بكل سهولة وسوف تكون نهايه التعريب هنا ولن يكون تعريب لاي فريموير قادم وستتمنون لو انتظرتم شهرين على تعريب الايفون الحالي
ارجو من الاخوة القائمون على التعريب عدم التسرع باصدار تحديث جديد او تعريب جديد
يجب تطوير الحماية قبل التفكير بتطوير البرنامج
مع التقدير

comments user
ابو مهران

السلام عليكم انا اتاسف لكم وعلي ان اصبر الله يعطيكم العافية على جهودكم .انا اسف.

comments user
sultan

اقتراحي ان تضعو تعريب مؤقت ومن ثم تحديث للتعريب – اما بهذا الاسلوب في كل تحديث للفريم وير الناس راح تمل – لازم تشوفو حل مؤقت تعريب خفيف للقراءه والكتابة بعدين تعريب القوائم – لانه في احتمال كبير انه ابل تنزل تحديث جديد وانتو تعملو على التحديث القديم – فعلا لقد تاخرتو مع اني ليس مستعجل ولكن تاخرتو – اي نعم انتم الافضل ولكن تاخرتو.

    comments user
    مدير المدونة

    أخي الحبيب, تعريب القوائم تم منذ مدة طويلة, والتعريب نحن نعمل عليه منذ شهور, لكن نواجه بعض المشاكل التقنية في أرسال الرسائل وهذا شيئ اساسي. ايضاً اخي العزيز شركات كبيرة مثل آبل ومايكروسوفت وغيرها الكثير عندها الاف المبرمجين يتأخرون ايضاً لحدوث بعض الخلل او المشاكل. ايضاً هذا الفيرموير ليس به اي جديد ولذلك انتهزنا هذه الفرصة ليكون امامنا وقت اطول في الأختبار. وقد وعدنا بتجديد شامل للتعريب. استغرب من كثرة التعليقات التي لا تتفهم ابداً, ولا تعذر. ولا تقراء الردود في التعليقات السابقة. الحقيقة نحن نعاني من التعليقات السلبية الغير متفهمة أكثر مما نعانيه في البرمجة.

    comments user
    sultan

    كلامك صحيح وانا اطرح راي لكم لكي تتغلبو على جزء من المشكله – على اقل تقدير نزل تعريب يقرا العربي لهم ثم اكمل الباقي خطوه خطوه حتى يواكبوكم في التطور – ((مجرد راي ))

comments user
ابوعبدالله

انتم تقومون بعمل نظام امنى اقوى لكى لايتم سرقه العربي 2.2.1وهذا من حقكم..لكن يااخوانى فى ايفون اسلام كما هو معروف ان الهاكرز سيقومو بمحاولات عديده لسرقته وعرضه مجانا كما حدث فى السابق.
اتمنى ان تضيفو العربي وبسرعه حتى نستفيد جميعا
شكرا

comments user
walid aly Alhenawy

أخوانى الاعزاء القائمين على الموقع

لقد انتهت المدة التى حددتموها وهى اسبوعين بخصوص التعريب والى الحين لا حس ولا خبر ايه الموضوع ياترى .. اتمنى اجد رد منكم حالنا متوقف منذ اسبوعين .. اريد ان اعلم هاستعمل الايفون تليفون ولا اعمله كومودينو

منتظر الرد للاهمية

    comments user
    kuwait

    الصـــــــــــبر جميـــــــــــل

    وشكرا

comments user
iphoner

اليوم, يصادف مرور ((اسبوعين)) على تاريخ نشر المقال.

ارجوا الوفاء بالعهد.

تحيتي

comments user
Myheart

الســــلام عليكم

الرجاء من ايفون اسلام تنزيـــل التعريب لان قلتووو

اسبوعين والحين اكثر من اسبوعين وما نزل شي الرجاء الاسرع

ومشكوووووووووووووووووووووووووووورين

comments user
mohsen

الاخ العزيز مدير المدونه

حماية تعريبكم امر واجب عليكم لانه في اعتقادي نحن مستخدمي تعريب ايفون اسلام مشاركون معكم في هذه الشركة و نحن في خندق واحد ، و لان هذا التعطيل بسبب مجموعه من اللصوص فيجب عليكم ان تحموا تعريبكم اولا من السرقه

و ثانيا يجب و اطالب بشدة فضح من قاموا بسرقه التعريب لانهم ما سرقوا جهودكم فقط بل سرقوا حقوقنا نحن المستخدمين للتعريب

ارجو من الاخ مدير المدونه تخصيص موضوع لفضح من سرق العريب و بتحديدهم بالاسم لان من الواجب فضحهم لانه هذا اقل جزاؤهم غير رفع القضايا القانونيه على هذه المجموعه الفاسده و شكرا

comments user
ayman

تاخرتو كثير بتنزيل التعريب على ما اعتقد مرت اسبوعين ولا فيه اي شي جديد عن التعريب ولا تاريخ نزلوه ربما ابل تنزل تحديث جديد وانتم ما زلتم تعملون على تطوير التعريب ، وبالنسبة للبرنامج المكرك للعربازير كيث استطاعو سرقت عملكم مثل ما تفضلتم وهم قامو بخطوه مهمه الا وهي الكتابة من اليمين الى اليسار وانتم وفقتم عند تعريبكم ولم تقوم انتم بهذه التحديثات الم يكن الاولى انتم تقومو بهه الامور وليس على كلامكم من سرق عملكم. على كل حال انا في انتظار تحديثكم وان شاء الله يكون قريب

    comments user
    مدير المدونة

    السبب ببساطة انهم اضافوا مكتبة اليهود. وكنا نستطيع فعل ذلك منذ زمن طويل ولكن بالطبع لن نضيف مكتبة اليهودية الي تعربينا فما ادراك ما قام اليهود به في هذه المكتبة وايضاً اذا لم نقوم ببرمجة الميزة الجديدة بأنفسنا كيف ستقوم بتطويرها ورعياتها. اما اللص فلا يفرق معه شرف او أمانة ويمكنه أضافة اكثر من ذلك ان شاء. ولكن في النهاية لن يستطيع الأستمرار لأنه ليس مطور هذه الأدوات.

comments user
aziz

انا بانتظار التعرييب الجديد على احر من الجمر انشاءالله الموعد اليوم مثل ما وعدتونا وانتوا ما تخلفوا وعدكم زي ما عودتونا

comments user
Dr UAE

الله يعطيكم العافية يا جماعة

عندي سؤال..لقد اشتريت برنامج العربية للفيرمونت 2.2.0 ولو كنت على علم بأن تحديثي للفيرمونت 2.2.1 سيلغي العربية ما كنت حدثت هاتفي لكن سؤالي هو هل معنى هذا ان كل ما ينزل تحديث على الآيتون لازم ننتظر برنامج تعريب جديد!!!

انا اطرح هذا الؤال عشان فعلا آخذ حذري في المرة القادمة

وشكرا والله يوفقكم

    comments user
    مدير المدونة

    فعلاً اخي الحبيب, بعد كل فيرموير جديد يجب عليك أنتظار اولأ الجيلبريك, ثم توافق التعريب. وما نقوم به في هذه النسخة هو ان نجعل التعريب متوافق قدر الأمكان مع النسخ القادمة فلا يحتاج الي كثير من التعديل. وهذا من ضمن مميزات التعريب الجديد.

comments user
احمد

السلام عليكم….

اقترح ان تقومو بعمل التعريب السابق بدون ميزات اضافيه وليكون بوقت قريب بعد كل تحديث .

اما بخصوص الميزات الاضافيه فلا بأس ان كانت مقابل ثمن مادي فهذا يعتبر جهد اضافي لكم.

الوقت ربما غير ضروري لكم او ربما الاضافات قد تاخذ وقت اطول .

اما فيما يخص الحمايه فحسب خبرتي العمليه ان من الصعب في الوقت الحالي حمايه التعريب او اي برنامج اخر وهذا ليس عيب ولكن هذا حال البرمجه و كبرى الشركات البرمجه.

الحمايه المعنويه ربما تكون افضل من الحمايه البرمجيه, انتم كسبتم ثقه العملاء.

فانا شخصيا احمل ملفات مهمه في هذا الجهاز ولا استطيع ان اضع برنامج قابل للشك ولو بنسبه قليله. ونصيحه للاخوان الذين يرومون تعريب اجهزتهم من مصدر ثاني فأقول لهم من يسرق عمل غيره فمن المؤكد انه سوف يسرقك يوما ما ان اتيحت له االفرصه!

وبالمناسبه انا اشتريت جهاز ثاني وقمت بتحديثه وجدت فرق ملحوظ في السرعه المتصفح و اداءالهاتف بشكل عام وهذه من اهم ميزاته.

اخيرا اتمنى ان تفكرو بالمقترح جزاكم الله

    comments user
    عمر

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    اخي العزيز طارق
    اولا: جزاكم الله خيرا كثيرا جدا في الدنيا والاخره علي هذا المجهود العملاق
    ثانيا: لقد قلت من قبل في احد التعليقات اني قمت بشراء التعريب مع اني لا احتاجه وذلك فقط لدعمكم وانا اضيف صوتي الي صوت اخي احمد ان تقوموا بوضع سعر جديد للاضافات علي التعريب مع جعل تحديث التعريب الاساسي للجهاز مجانا ولكن الاضافات يجب ان تكون بقيمه اضافيه ونحن علي اتم استعداد لشراء هذه الاضافات ايضا ولا تنسوا ان تقوموا بحماية عملكم لنضمن استمراركم ودعمكم للنسخ القادمه للفيريموير.

    خذوا وقتكم وجزاكم الله خيرا كثيرا جدا جدا جدا

comments user
علي

السلام عليكم

شكرا لكم على هذا المجهود الرائع والجبار , ونحن بإنتظاركم لكي تفرجوا عن التعريب الجديد للفيرمون 2.2.1

comments user
الراعبي

اخي العزيز عميل ايفون اسلام العالم في تطور مستمر فكما ان المبرمج يتطور فان الهكر او المخترقين يتطورون بنفس السرعه كالشرطي والحرامي في تطور الاساليب فلا يمكن لوم الجماعه انه تمت سرقتهم ولكن يجب ان نلوم من سرقهم ونوقف التعامل معه لأنه اذا اثر ثأثيرا رئيسيا على الاخوان ايفون اسلام فان احتمال اغلاق الشركه سيزيد مما يجعلك في خيارات حرجه منها:

1- ان توقف رفع مستوى الفريم وير لتحتفض بالتعريب ومن الممكن ان يكون الفريم الجديد اللذي لم ترتفع له احسن من ناحية المميزات .

2- ان ترفع المستوى وتخسر التعريب وهنا انتضر ابل ان تشفق عليك ايها العميل بان تصدر لك التعريب والى ذلك الحين عليك بالصبر ةلكن ليس الجميل انما البغيض لأنك انت المحتاج لهم.

فهؤلاء اخواننا ويعتبروننا اخوانا لهم مهما قال المغرضون ويكفينا انهم لم يقولو ان تعريب الفريم وير 2.1 له سعر وتعريب الفريب التالي له سعر اخر وهكذا دواليه ولكن الجماعه جزاهم الله كل الخير جعلو السعر ثابت…..وفقكم الله اخواني ايفون اسلام وكل الاخوانمسلمين في كل مكان ال

comments user
محمد العلي

أول شي أحب أقولكم قواكم الله وجزاكم الله ألف خير ……

وبعد،،،،

عندي ملاحظتين للتحديث الجديد:

١. عند كتابة sms نص جديد بالعربي طبعا ، نلاحظ أن الكتابة تبدأ من اليسار الى اليمين بدلا من اليمين الي اليسار ،، فيرجى تصحيح ذلك

٢. عند كتابة sms بالعربي مع كم كلمة انجليزية ، نلاحظ أن يكون كناك خربطة في مواضع الكلمات خاصة عندما تريد تصحيح النص بعد كتابته ، يرجى تصحيح ذلك أيضا

وشكرا جزيلا ….
أخوكم محمد العلي

comments user
Abdulrahman

By today
2weeks are completed

Are you going to offer the update today

Many thanks

comments user
aziz

خلاص ان شاء الله كلها يوم ونتهنى بالجهاز والله يثبت اخوانا في ايفون اسلام على المجهود العظيم و يكملوا فرحتنا بحلول منتصف الليل 🙂

comments user
غير معروف

السلام عليكم و رحمه الله و بركاته .

اخواني الاعزاء بارك الله فيكم و انا من اكثر الناس اللذين افحمتكم بالتعريب لجهازي من كثر الايميلات .

فشكرا لكم من القلب و ادعو الله العزيز القدير ان يلهمكم الصبر و طوله البال علي بعض ردود الاخوان .

و تذكروا اخواني ان الشجره المثمره هي اللتي ترمي . و كم كنت اتمني ان اكون بجانبكم و استفيد من خبراتكم و اساعدكم بخبراتي .

فشكرا من القلب ..

comments user
محمد

السلام عليكم

اول شي اخواني في اي فون اسلام

الله يعطيكم العافيه و الاجر في الدنيا و الاخره

وصدقوني اي انسان يسوي برنامج او اي شي تافه

يبي يحميه فما بالكم في تعريب جهاز متطور وحساس

وبعدين اسلوب الاخ الكريم غير حظاري

ولاخوان في اي فون اسلام ماقصرو وتخيرهم فيه خيره وخير لنا جميعن

ولا تنسون مايكروسفت تاخيرها في اطلاق الفيستا وفشله

وتاخير الاكس بي وتاخير الوندز سفن

ولولا الله و الخوان في اي فون اسلام كان حرمة شريحه واسعه

من المستخدمين العرب من استخدام الجهاز

الله يوفقكم ويسدد خطاكم ويوحد قلوبكم

comments user
أحمد صالح

أنا مندهش من الردود المحبطة لعزيمة الاخوان في ايفون اسلام من قبل بعض الاخوة !!!

في رأيي لا يحق لهم المطالبة بالتعريب … بعد ان حذرهم آيفون اسلام من القيام من هذة الخطوة واقام الحجة عليهم…

بدل ان يشجعوا الاخوة ويعطوهم الفرصة والوقت للقيام بأفضل نتيجة ممكنة …

وصل ببعض الاخوة بسبب خطأ ارتكبوه وليس لايفون اسلام ذنب فيه ان يشاجر و يمن عليهم ويخونهم !!!

عجب امركم حقا ايها العرب!!! …

من جهتي اقول الى الاخوة دعوكم من هذة الضغوط والابتزازات واخرجوا بأفضل نتيجة ممكنة …

مع ان تطوير التعريب سيكون مجاني ونسخة برو مطورة بدون مقابل مع انهم غير ملزمين بذلك…

لانهم يريدون الافضل يتهموا بالانانية … ما العيب في حماية الانسان جهدة وتعبه اي انسان عاقل كان في هذا الموقف لفعله بدون تردد???

تحياتي … احمد صالح

    comments user
    سالم

    لا يااخي هم ملزمين بتقديم تطوير مجانا لانهم قالوا ذلك مسبقا كمحاولة لترغيب الناس لشراء التعريب وهذا مقتبس من تعهدهم

    (اشتريت التعريب للنسخة السابقة هل احتاج للشراء مرة اخري؟

    * لا, فقط ثبت التعريب وسيعمل ان شاء الله.)

    تحياتي لك ولهم

    comments user
    أحمد صالح

    نعم ملزمين … أنا لا انكر ولكن … كما قلت هم حذروكم من التعريب فلماذا حدثتم هواتفكم بهذا التحديث الذي لا يحتوي على اية مميزات …

    comments user
    مدير المدونة

    أخي الحبيب هذا ليس إلزام. هذا موجود في قسم الأسئلة. وهو إجابة علي من يسئل انه اشتري التعريب ويريد ان يثبته في النسخة الجديدة. وهناك فارق بين ان نعلن في صفحة التعريب ان هذه ميزة اساسية وشرط وتعهد علينا. وكان من شأن ذلك فعلاً ان يرغب المستخدم في الشراء. وبين ان نجعلها خدمة لمن اشتري التعريب. ايضاً ان تجعل برنامج التعريب متوافق مع الفيرموير الجديد اهون من ان تعيد بنائه ليعمل بكفائة اكبر ومميزات أكثر وتقوم بتقدمه مجاناً لكل من اشتري سابقاً.
    نحن نعلم ان ثقافة الشعوب العربية هو عدم شراء البرامج وكان من الممكن ان نتجه الي متجر البرامج اذا اردنا ربح مادي اكثر. لكن نحن نفضل العمل الذي نحبه ونخدم به أخواننا. وان كان هناك القليل الذين لا يقدرون ما نقوم بعمله فهناك الكثير يقدرون ذلك.

comments user
ايبوود توش

السلام عليكم جميعا 🙂

المشكله اللي عنده آيبود توش الجيل الثاني متوهقيين نبغى تعريب بأسر وقت

لانه فك الحمايه ما نزل الا للاصدار 2.2.1 ..فاضطرينا انه نسوي ترقيه عشان نفتح الحمايه

و الأن الجهاز تمام وناقصه التعريب ..ومش أي تعريب.. نبغا تعريب آيفوون اسلاام 🙂

يعطييكم العافيه اخواني على الجهد المبذول..ولا تنسوونا

comments user
sasa

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
أنا لا أملك ال iphone و لكنى انتظر نزولة بفارغ الصبر لشراؤة و لكنى من المتابعين لموقعكم و متابع للردود و إسمحوا لى بتعليق …أولا لماذا التسرع لعمل تحديث للفيرموير مع العلم ان المزايا الجديدة ليست بذا القيمة مع معرفتك بخسارة التعريب و الواضح من الردود ان التعريب مهم جدا جدا للكثير ممن يملكون آى فون من العرب…
ثانيا أشكر فريق آى فون إسلام على مجهوده الكبير الذى يحاول ان يعطيك تعريب جديد و به الكثير من المميزات بدون ان تدفع أى مقابل مع العلم انهم يستطيعون جعل التعريب القديم يعمل على الفيرموير القديم و عمل تعريب أكثر تطورا و بمقابل جديد…فأيهم أفضل لك أن تدفع من أجل التعريب الأكثر تطورا أم الإنتظار و الحصول عليه مجانا؟؟؟
نصيحة أخيرة لا تقوم بعمل تحديث للفيرموير بدون ان تتأكد من أنه تم التعريب متوافق معه و إلا تحمل مسؤليه التحديث …
و جزاكم الله خيرا

comments user
ابراهيم

آتمني التوفيق لكم ٠٠٠
بس تعاملكم غير احترافي وخصوصاً ان الخدمة بمقابل وليس بالمجان . وبخصوص انكم تحاولون تحمون برمجتكم من السرقه فهذا اخي الكريم عذر اقبح من ذنب فهذا اخي الكريم شآنكم يعني انا كعميل مالي دخل في الامور الفنيه لي دخل في اني دفعت مبلغ مقابل توفير خدمه معينه لي ولكن للآسف ٠٠٠٠٠٠
حسبي الله ونعم الوكيل ولاحول ولاقوة إلا بالله

    comments user
    مدير المدونة

    أخي الحبيب, انت تقول علي تعاملنا نحن غير أحترافي لأننا تأخرنا قليلاً في إصدار النسخة الجديدة. ولا تقول علي آبل ان تعاملها غير أحترافي لأنها لم تدعم العربية في الهاتف. انت تقول علي تعاملنا نحن غير أحترافي ونحن غير مجبرين علي مدك بتحديث مجاني مطور اكثر من السابق في كل نسخة بل بالعكس نطور في التعريب ليكون أفضل مما كان ولو كان هذا علي حساب ان نعمل منذ الصفر. ولا تقول علي آبل ان تعاملها غير أحترافي لأنها لم تدعم حتي الأن ابسط المميزات مثل تصوير الفيديو او النسخ واللصق او ارسال الملفات عن طريق البلوتوث او رسائل الوسائط المتعددة. انت تقول علي تعاملنا نحن غير أحترافي برغم ان 90% من المستخدمين الأن يستخدمون الكراك ولا تقول لأخوانك الذين يستخدمون الكراك اتقوا الله في أخوانكم المسلمين الذين تسرقوهم ذلك سوف يؤدي الي إغلاق شركتهم.
    أخي العزيز اتريد ان تعرف لماذا تتأخر الشركات العربية, هذا بسببنا نحن المستخدمين لأننا لا نهتم الا بمصلحتنا حتي ولو شجعنا علي السرقة. انت بكلامك هذا تقول انا لا اتهم ان سرقتم, كل ما يهمني هو نفسي. واقول لك انت مخطئ فاذا سرقنا مرة لن نستطيع الصمود او تطوير التعريب ابداً. فأتقي الله انت فينا ولا تشجع الكراك, سواء من مسلم او كافر لأن اول من سيضر سيكون انت.

comments user
fthanyyan

اخواني الاعزاء شكرا على مجهودكم

هل بالامكان اشعارنا بوصول التعريب على ايميلنا حتى نكون على اتصال

كما اني ارغب في ان ارجع 2.2 هل بالامكان عمل ذلك

    comments user
    مدير المدونة

    بالطبع اشترك في القائمة البريدية الموجودة عل جانب الصفحة.

comments user
sultan

السلام عليكم – شكرا لاهتمامكم – بس حاسس ان الفريم وير 2.2.2 راح ينزل وانتو لسه ما عربتو 2.2.1 . 🙂

comments user
أبو أريج

السلام عليكم

اخ طارق التعريب طول علينا هذي المره كثير

حينزل تحديث اجدد وانتم مانزلتوا التعريب للفريموير 2.2.1 الى الان

على الاقل حددوا وقت محدد حتى مانجلس ننتظر اكثر من كذا, انت قلت اسبوعين وبعد غدا ان شاء الله تكمل الاسبوعين ونشوف

    comments user
    مدير المدونة

    أخي الحبيب, انت تعلم اننا لم نقصر معكم في أكثر من 7 تطويرات للتعريب من قبل. لكن هذه المرة الظروف اختلفت. اهمها اننا برمجنا التعريب من الصفر لحل أكبر مشكلة في التعريب السابق وهي إمكانية التعديل علي الكتابة بيسر وايضاً مع البرامج الجديدة مثل برامج النسخ واللصق. والحمد لله تم حل هذه المشكلة. وأضفنا مميزات اخرى كثيرة جداً والحمد لله. ايضاً نحن نتطور في هذه النسخة تقريباً من بعد صدور الفيرموير 2.2 يعني نحن نطور فيها من شهور وبشكل جدي ومتواصل. وهذا العمل ليس سهلاً والكثير يعرفون ذلك. والحمد لله الفيرموير الجديد ليس به ميزات جديدة والفيرموير 2.2 مستقر جداً. اذاً لماذا لا نتقن عملنا ونخرج لك بشيئ رائع حتي ولو تأخرنا قليلاً. ولا أظن التعريب سوف يكون جاهز بعد يومان من الأن بل سيأخذ وقت اطول من ذلك. ونسألك ان تدعوا لنا بالبركة في الوقت.

comments user
Abdullatif Alnaim

بسم الله الرحمن الرحيم

تحيه كبيره الى كل من يعمل تحت حرم هذا الهرم الكبير اي فون اسلام،احب ان اشكركم مره اخرى على اهتمامكم بهذه النسخة وباقي النسخ وعندي احساس انه هذه النسخة فعلا ستكون من اجمل النسخ التي مرت علىالاي فون كتعريب اخوي طارق جزيت خيرا ولكم كل الوقت وثقوا اننا ندعمكم قلبا وقالبا وتقبلوا تحياتي.

comments user
malik

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

ارجو ان ينزل التعريب في اسرع وقت ممكن

المشكله كانت عند الدخول على اي موقع يطلب اسم مستخدم وكلمه مرور عن طريق الاي فون والمتصفح سفاري

لما تكون الرقم السري باللغه العربيه لا تستطيع ان تدخله فالكيبوورد لا يتحول الى اللغه العربية في خانه الباسوورد

comments user
ابو مهران

السلام عليكم الرجاء تعريب محجلد الصور ليس معرب في النسخة2.2

والى الامام والله الموفق

comments user
aziz

عن جد ترا مرررررة طالت الله يرضى عليكم ساعدونا والله اني عن جد طفشت من الجهاز اللي معاي الرجاء انزاله في اقرب وقت ممكن والله سوف يكتب لكم في ميزان حسناتكم عن جد الايفون بلاتعريب لا يسوى ولا ريال وهي غلطة ان سوينا الابديت والله كل يوم اشيك اقول ان شاء الله يكونوا اخوانا في ايفون اسلا نزلوا التعريب لان اسبوعيييييين طويلة وان شاء الله الي،م تنزلوه،،،شكرا

comments user
عبدالعزيز

السلام عليكم 🙂 على ما اظن ان التعريب حسب كلام الاخ المدير في الاعلى انه بعد اسبوعين من تاريخ التدوينه اي

2009/2/14 م اي بعد ثلالث ايام بالكثير ان شاء الله

دعواتنا لكم اخواننا القائمين عبى الاعريب بالتوفيق

(نريدكم ان تبــهرووونـا 🙂 )

    comments user
    مدير المدونة

    من جهة الإبهار لا تقلق, اما منجهة المعاد فيمكنك القلق لأنه تواجهنا عقبات. لكن نسأل الله ان تحل في الأيام القادمة.

    comments user
    عبدالعزيز

    لا بأس اخي مدير المدونه 🙂 سوف ننتظر بإذن الله

    ولكن يرجى الانتباه من جميع الاخطاء وإصلاحها فالحقيقه يوجد الكثير وسوف انقل لكم بعضها ان شاء الله اذا دخلت لموقعكم من اللابتوب لكي ارى الاخطاء فالآي فون واقولها لكم ودمتم في امان الله

    مره ثانيه خذو راحتكم فالتعريب لا مشكله المهم هو الجوده والجد فالعمل جزاكم الله خير وهذا من صفات المؤمنين جعلنا واياكم الله من المؤمنين ان شاء الله .

comments user
محمد

السلام عليكم

نحن بانتظار التعريب منكم بأحر من الجمر , كانت هناك مشكلة في التعريب للفيرمون 2.2 وهي عندما نصبت كتاب الكتروني من موقع ابل ستور لا استطيع الدخول الي الكتاب بسبب التعريب ارجوا ان تحل هذه المشلة في هذا الاصدار وشكرا على مجهودكم الجبار .

    comments user
    مدير المدونة

    طبعاً اخي العزيز سوف يتم حل هذه المشكلة, ونرجو من كل من كان لديه اي مشكلة ان يذكرها ويذكر اسم البرنامج.

    comments user
    محمد

    اسم الكتاب الالكتروني iphone: the missing manual

comments user
الراعبي

السلام عليكم :

الوقت كل الوقت لكم .. فلاتستعجلون ولا تجعلو التعريب الجديد مجرد عمل وانتهينا منه بل جربوه المره تلو الاخرى لان كل من استعجلكم الان لايعرف الفرق بين الجوده في النوعيه والردائه في الكميه ….فلكم منا كل الوقت وسيرو لاكبا بكم الفرس

comments user
ريان البدر

بداية بارك الله لكم عملكم واثابكم وثبتكم للتقدم يوماً بعد يوم

في الحقيقة قد اطلعت على كل الردود محاولاً ان أجد ما يخطر في بالي من تسائل ولكني لا أعلم ما إذا كنت قد مررت عليه التعقيب ولم آره
أو في الأساس ليس له ذكر
إستفساري وقد تكون ملاحظة في نفس الوقت
لوحة مفاتيح الكتابة ليس بها ارقام عربية٠٠٠!
ولست أعلم هل أنا لم أعرف كيف أظهرها أو هي ليست موجودة من الأساس?
وغم أنني قمت بمحاولات كثيرة وبحث متعمق في تفضيلات الجهاز وخصوصاً قوآئم اللغة ولكن لم أصل إلى نتبجة

الملاحظة الأخيرة
عند محاولة تعديل كلمة
آي عند استخدام عدسة التنقل بين الحروف ووضع المؤشر على حرف ما لمسحه المؤشر يظهر لك على الحرف الذي حددته ولكن عند القيام بمسح الحرف تتفاجأ ان الحرف الذي يسمح بعيد كل البعد عن الحرف الذي أخترته

شكراً لكم وجزاكم الله كل الخير ونحن معكم جميعاً قلباً وقالباً

    comments user
    مدير المدونة

    الترقيم فيالهاتف يتغير بنائاً علي اختيار الدولة وهذا النظام من آبل نفسها ولا يمكن التعديل فيه.
    فأذا اردت الحصول علي ارقام عربية علي تغير إعدادت الدولة لدولة عربية

    اما عن ملاحظتك الثانية فالتعريب الجديد تم بنائه من الصفر لتعديل هذا العيب بالذات. وهذه النسخة الجديدة في الإختبار وسوف يتم إنزلها فور انتهائنا ان شاء الله

comments user
غير معروف

اشكركم الصراحه على الجهود الجباره وياريت لو ينزل التعريب بسرعه وتعطونا تاريخ مقارب للموعد

والله توني شاري الايفون وركبت عليه سيديا وقاعد انتظر التعريب الجديد

comments user
عبدالباسط

السلام عليكم

لقد نزل اخيرا الاصدار 0.9.8 لليللوسنو و قمت بتحديث جهازى بنجاح الا انني لا اعلم فيما اذا اضاف هذا الاصدار اية ميزات لا يتضمنها الاسدار السابق وهل عالج هذاالاصدار مشكلة الشريحة التي بهارقم سري ارجو الافادة مع الشكر

    comments user
    مدير المدونة

    اخي العزيز اخر نسخة تحل مشاكل في إتصالات الواي فاي وبعض المشاكل الأخرى ولم تضف اي جديد

comments user
Rami ibrahim

السلام عليكم ورحمة الله ,,,
اخواني اتمنى معرفة متى معاد اضدار التعريب للفريموير 2.2.1 لاني في انتظارة بفارغ الصبر ومشكورين وجزاكم الله خيرا على كل معلومة تفيدونا بها

اخوكم رامي من الدوحة

    comments user
    مدير المدونة

    اخي الحبيب, نحن نعمل ولا ننام الا القليل. صدقني انت وكل من ينتظر. نحن نود ان ينزل اليوم قبل غد. لكن لا نود ايضاً ان نفسد هواتفكم فيجب التأني في أصدار اي برنامج له علاقة بملفات نظام الهاتف. ويجب ان نتأكد من سرعة البرنامج وخلوه من المشاكل وصادفتنا مشاكل ونقوم بحلها.
    أرجوك انت وكل من ينتظر التعريب لا تقلق فنحن لم ننساكم.

    comments user
    Rami ibrahim

    جزاكم الله خيرا ونحن معكم وفي الانتظار 🙂

comments user
Ali

السلام عليكم

اخواني بارك الله فيكم

لدي ملاحظه وهو ان بعد تغيير اللغه للعربيه يظهر اسم اللغه رموز (ط1ط+ط"ظث) مثل هذه ولا اعلم السبب

ايضا لدي إقتراح وهو الإستفادة من اللغه العربيه المستخدمه في جوالات نوكيا فهي مفيده جدا في التعريب مع فارق البرمجه والطريقه ولكن تفيد في كثير من الأشياء بمعنى لا تعتمد على التعريب الحرفي او اللغه الأساسيه ..او بمعنى اخر تضع كلمه تدل على الشيء نفسه ولو ان تتغير..ومثلا عند حفظ صفحة انترنت في سطح المكتب يظهر لي في التعريب إضافه لشاشة البيت واعتقد انها ليس عريب صحصح بال الصحصح وانتم اكثر خبره ولكن من باب الإقتارح ( إضافه للشاشه الرئيسيه) هذا افضل او تقول سطح المكتب او اي مدلول آخر..

كذلك اشياء اخرى مثل غلق …تستبدل بإيقاف ..فيه فرق بينها (كأن تقول إيقاف الفيديو وغلق الباب ) مثل غلق عند المكلمه لو تستبدل بـ إنهاء المكالمه..وهكذا… لابد ان تأخذ هذا المنحنى وهذا الطريق حتى يكون التعريب اكثر وضوح ودقه..

عزيزي ثق ثقه تامه انني مؤيد وفرح جدا بعملكم هذا ولكن ما جعلني اشارك إلا ثقتي بكم وبما تقومون به واود ان يكون العمل اكثر احترافيه من ذي قبل واكثر دقه من غيره..

الف شكر لكم

    comments user
    مدير المدونة

    جزاك الله خير أكيد سوف يستفاد جداً من ارائك.
    وشكراً لك.

comments user
محمد

السلام عليكم ..

أولا شكرا لكم لكل ما بدلتموه لنا من خدمات وجعل الله ذلك في ميزان حسناتكم وبعد .
انا من ليبيا وعند تعريب الجهاز أردت تغير الموقع من امريكا الى ليبيا وجدت ان الارقام تُكتب بالهندي وليس العربية علما بأن الأرقام المستخدمة في ليبيا العربية وليست الهندية مما اضطر الكثير من الاصدقاء امثالي من ليبيا الاستغناء على تعديل الموقع رغم ما يترتب عليه من مساوئ فرجو كرماً منكم أن تقومو بهذا التعديل .
كما لدي ملاحظة أخيرة وهي أن احيانا كثيرة وفي بداية الكتابة يكون زر الشفت شغال وها تحتاجه اللغة الانجليزية ولا نحتاجه ويترتب عليه احيانا بعض الاخطاء وخاصة عند الكتابة السريعة فنرجو العمل على إصلاح ذلك ولكم منا كل شكر وتقدير وغرفان بما تقومون به
والسلام عليكم..

    comments user
    مدير المدونة

    أخي الحبيب آبل هي من وضعت الأرقام الهندية لليبيا وغيرها من البلاد العربية ظناً منهم ان هذا صحيح, وحتي ان لم يكون هاتفك معرب من تجاهنا سوف تكون الأرقام هندية اذا غيرت البلد الي اي بلد عربي. ولا نستطيع فعل شيئ في هذا.

    اما الميزة الاخرى فسوف يتم ضمها للنسخة الجديدة من التعريب ان شاء الله.

comments user
ابو قاسم

السلام عليكم
اخي العزيز لقد اشتريت التعريب ولان يوجد عندي مشكله في الجهاز.. اذا ذههبت للآبل من الممكن ان يعطني جهاز جديد لان اشتريت Apple care. سؤالي ما هي وسيله نقل التعريب للجهاز الجديد.

    comments user
    مدير المدونة

    أرجوك دعم التعريب يتم عن طريق بريد الموقع وليس التعليقات.
    شكراً لك.

comments user
LION.X

السلام عليكم
بانتظار التعريب …
هل من تاريخ معين … ؟؟؟
مللنا الصبر ….
ودمتم

comments user
ابو فهد

السلام عليكم ورحمة الله

انا رجعت للنسخة 2.2 ريثما ينزل التعريب

ولكن السؤال

انا استخدم التعريب

العربي يكتب من اليسار لليمين

هل فيه طريقة لجعل الكتابة من اول السطر على اليمين إلى اليسار؟

في نسخة 2.2 ؟

    comments user
    Moneer

    اكيد لان تعريب ايفون اسلام يكتب من اليمين لليسار
    وننتظر تحديثهم بارك الله جهودهم

comments user
احمد لبيب

الرجاء من المسؤول عن الموقع اظهار تاريخ و توقيت الردود علي المواضيع نظرا لأهمية التسلسل الزمني للردود.. .و كفايته بالنسبة للمتابعين لاي موضوع .. خصوصا موضوع مثل انتظار التحديثات

شكرا

    comments user
    مدير المدونة

    ان شاء الله نلبي طلبك, قريباً

    comments user
    علاء

    ويرجى أيضا الترتيب حسب الاحدث الى الأقدم حتى يسهل قراءة التعليقات على الأيفون. مع التمنيات بدوام التوفيق.

comments user
كنان

لو سمحتم متى ستقومون بتنزيل التعريب الجديد انا حدثت و منتظر التريب
و استفسار ثاني و هوي انو ايقون ايفون اسلام عم تطلع عندي ضمن البرامج و كل ما قوم بازالتها تعود بعد عمل ريستارت للجهاز هل من مجال لازالتها نهائيا لاني احتاج هذا المكان لبرامج اخرى و شكرا

comments user
ابو صالح

اشكركم على تعريبكم الرائع وبانتظار نزول التعريب للنسخة 2.2.1 لاني ارغب بالتحديث في اقرب فرصة

مع تحياتي

comments user
Abdullatif Alnaim

بسم الله الرحمن الرحيم

اشكركم اخواني على هذه النقله الكبيره في هذا التحديث من حيث وعودكم بنقله نوعيه اما بخصوص الموعد فقد كتب بعد اسبوعين من نشر الخبر يعني تقريبا في الثالث عشر او الرابع عشر من الشهر الجاري كل التوفيق لكم وانا بانتظار ان اجرب انجازكم الذي يدعو للافتخار .

comments user
غير معروف

متى سوف ينزل التعريبو ملينا من الصبر يا شباب هداكم الله وإيانا ؟؟؟؟

الرجاء توفير تاريخ محدد والسلام

comments user
kuwait

عندى ملاحظه يا اخوانى اصاحب الموقع ليش مافي وقت وتاريخ عندم يكتب اي شخص لكم كي نعرف هذا السؤال قدم ام جديد مثل

س/03.31

07/02/2009

شكرا لكم ويعطيكم الف الف الف عافيه

اخوكم/ كويتى

comments user
bassem

اشتريت اى فون مستعمل 2G وقمت بتحديثة الى 2.2.1 واختفت اللغة العربية

قال لى صاحب الهاتف ان التعريب الذى كان مثبت فى الجهاز هو تعريب اى فون اسلام

كيف استطيع التاكد من صحة كلامة وهل هناك طريقة تمكننى من معرفة ان التعريب الذى كان فى الجهاز هو من تعريبكم او لا

وتحياتى

    comments user
    مدير المدونة

    ارسل لنا رقم السريال علي بريد الموقع. وسوف نخبرك اذا كان تعريبك اصلي وقابل للتطوير المجاني او لا.

    comments user
    ايلينا

    السلام عليكم

    انا عندي مشكله انا شريت الجوال g3 قبل شهر تقريبا وكان معرب تعريب ايفون الاسلام

    وطبعا حدثت بالغلط بس السؤال اذا جيت ارقي التعريب كيف <<معليش تحملوني انا اول مره استعمل الايفون وما عرف اشياء كثيره

    comments user
    مدير المدونة

    في هذا الموقع طريقة تثبيت التعريب

    comments user
    ايلينا

    شكرا اخوي

    بس الي انا اقصده في رقم لازم يكون معي عشان انزل التعريب مره ثانيه؟ او لازم ارجع اشتري التعريب مره ثانيه ؟؟

    ومشكور مره ثانيه

    comments user
    مدير المدونة

    حين تقوم بشراء التعريب يخزن رقم السريال الخاص بهاتفك في قاعدة بينات الشركة, وفي كل مرة تثبت فيها التعريب يتم التأاكد ان رقم السريال الخاص بهاتفك موجود لدينا.
    لذلك اذا اردت الترقية كل ما عليك هو تثبيت التعريب مرة اخرى كما هو موجود في هذا الموقع
    ولا تحتاج ابداً للشراء مرة اخرى لنفس الهاتف ولا تحتاج الي تفعيل هاتفك مرة اخرى.

    comments user
    ايلينا

    شكرا ^_^

comments user
غير معروف

السلام عليكم

ياجماعه استعجلو بارك الله فيكم تأخرتو

comments user
Moneer

لازلنا بانتضار التحديث الجديد للتعريب
مع تمنياتي لكم بالتوفيق والسداد

comments user
ايلينا

مكن تعطون وقت لنزول التعريب ؟؟

لاني بديت اكره الجوال):

comments user
صدى..

بارك الله جهودكم أيها الأخوة ..
لا بأس .. سننتظر لحين الإنتهاء من التعريب ..
الله يفتح عليكم

comments user
رشيد

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شكرآ على الجهود الكبيره والمبذوله لخدمة المستخدم العربي،،،
هناك مشكله في التعريب الحالي…
حيث ان المسجات لايتم قرائتها بشكل صحيح وذلك بإني مشترك مع [عدة شركات] لإرسال آخر أخبار ونتائج المباريات المحليه والعالميه ..وآخر أخبار الاسهم والبورصات ..ولاكن لايتم قراءة أرقام نتائج المباريات واسعار السهم وأغلاق الأسواق بشكل صحيح حيث انها تقرأ بشكل مقلوب ،،،
ففي كل مره اضطر الى الذهاب إلى مواقع الأنترنت للتأكد من النتائج…

ملاحظه:(اغلب المسجات التي تكتب بها ارقام تكون معكوسه)

ارجو منكم ان يشمل التحديث الجديد تعديل هذه المشكله الكبيره ….

ودمتم على جهودكم المبذوله

comments user
رضا العلي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
حماية الحقوق امر واجب ولا بد منه وان استطعتم تامينه من خلال البرمجة فهذا يدل على اتقان ومعرفة تعجز عنه بعض اكبر الشركات ولن اخوض كثيرا في موضوع حماية الحقوق لانني لا افهم كيف يستطيع الفرد منا شراء الهاتف وهو ليس برخيص ويعجز بل يرتكب ذنب سرقة اخوه المسلم بدولارات قليلة ولاننا ايضا في معهدنا معنين بشكل او باخر فانا اعمل في معهد فراونهوفر المعهد الذي برمج وطور وما زال لصيغة MP3 الصوتية المنشرة الان عالميا حتى وفي كل هاتف ولو لم يجد المعهد من يحفظ حقوقه لكننا توقفنا لكانت ضاعت الجهود عبثا لكن لله الحمد.
المهم هل هناك موعد محدد وثابت ام انها محاولات والاسبوعين يمكن لهم ان يتجددوا. فالحقيقة من استمتع بنعمة التعريب والتي تشكرون عليها فلا يستطيع الانتظار وتمر الايام بل الساعات ببطء. لكن اعدكم انني لن احدث جهازي بعد اليوم قبل ان القي نظرة على رسائلكم لي او على صفحة الانترنت هذه خاصتكم.
فالعيب ليس منك انتم حذرتم وانا لم اتجاهل لكن سبق عندي السيف العدل وعلي الانتظار. مع تمنياتي لكم بالتوفيق والمزيد من النجاح السلام عليكم ورحمة اله وبركاته

comments user
aziz

الله يرضى عليكم ويوفقكم اتمنى ان يكون في اقل من الفترة التى قمتم بتحديدها لان واله كل ما اشوف جهازي وهو على الطاولة واشوف الجهاز اللي استخدمه قلبي ينحرق على الابديت لان عن جد ٩ ايام كثير غير الاسبوع اللي راح من يوم ما نزلت التعريب وشكرا والله يوفقكم ويقويكم:)

comments user
شادي

قواكم الله و يعطيكم ألف ألف عافية و لا ضيعلكم تعب
انا بصراحة معجب جدا بالعمل اللي تقدمونه و التعريب اللي تعربونه ممتاز لأبعد درجة و أنا صراحة اعطيت عنوان موقعكم لعدد من أصدقائي لتعريب الآيفون الخاص فيهم و كلهم شكروا بالتعريب
و أكيد دعمكم لتطوير البرنامج انشاء الله ما بيروح هدر
و نحنا بالانتظار على أحر من الجمر

comments user
abuaban

كما تري في الصورة, الحمد لله التعريب يعمل علي الإصدار الجديد الأن وهو في طور التجربة والأختبارات, لكن قد يأخذ هذا بعض الوقت ليس أقل من اسبوعان. والسبب ليس أختبار التعريب وحسب وانما هناك بعض الأشخاص قاموا بسرقة عملنا وجهود فريق كامل لا ينام كثيراً لكي يقوم بتقديم هذا البرنامج ويحافظ علي دعمه في جميع الإصدرات

هذا الكلام في رآي لا ينفع طالما بعتم سلعتكم للناس ووعدتم بآن تقدمو التحديث لسلعتكم مع كل تحديث للفريموير عليكم الوفاء بوعدكم لا ان تتركونا اسبوعين بعد نزول الفريموير الجديد بحجة تآمين مردودكم المادي …. وده معناه إنكم ماديين بحت لا يعنيكم وعدكم ولا خدمتكم التي تقدمونها للآسف.

ولو كان لكم منافس اخر اكيد ماكنتم تآخرتم علينا اسبوعين بس لآنا شارين منكم ومجبرين عليكم تتحكمو فينا ..الله يسامحكم….

    comments user
    مدير المدونة

    أخي الحبيب لو قرآت التعليقات والمقال لعلمت انه ليس تأمين التعريب هو ما يأخذ هذا الوقت, فهذا التعريب مبني من الصفر وليزمه الكثير من التصليح والإختبارات. وان اردنا عمل حماية لبرامجنا من اللصوص فلا عيب في ذلك, لأن ذلك يضمن أستمرارنا وقد كان من الممكن ان نتوقف تماماً عن تحديث التعريب بسبب ما حدث وتأثيره السيئ جداً علينا, وكان من الممكن ان نكتفي بتحديث التعريب للمستخدمين الحاليين بدون تطويره او إعادة بناءه ليكون أفضل بأضعاف من النسخة الحالية.

    فأرجوك اخي العزيز راعي اخوانك وبدل من ان تلوم علينا , لم علي ثقافة الكراك المنتشرة في بلادنا حتي ان المستخدم اصبح يستخدم الكراك للبرامج العربية والبرامج الدينية مثل القرآن والأذان او لمْ علي من يسرق جهود اخوانك بعد كل هذا المجهود ويعرض شركات كثيرة ان تغلق.

    comments user
    غير معروف

    أنا ممن يشهد كيف الجماعة مشغولين في تعريب ودعم اللغة العربية وكل وقتهم لهذا العمل
    لدرجة أحيانا أخي طارق يرد على رسايلي بعد كم يوم
    ولما عرضت عليه يوم من الأيام مشروع جديد رفضه بقوله أننا مشغولين في تعريب ودعم الآي فون
    ولا يخفى عليك أخي الكريم أن الجماعة ما يملكون مصادر من شركة آبل لتعريب الجهاز إنما كل ذلك جهد منهم ومن جماعات برمجة الآي فون
    لما لا يقع اللوم على شركات كبيرة مثل مايكروسوف اللتي عربت الفيستا التيمت بعد ٦ شهور من صدوره ولم تعرب النسخ الباقية حتى الآن
    لما لا يقع اللوم على شركة آبل اللتي باعت لك الجوال بدون تعريب أو حتى يقرأ عربي
    لو كانت هذه الشركة أجنبية ما كنا شفنا أي تعارض أو أى شكوى
    لكن للأسف نحن عشان عرب وأخوة مسلمين نحب نعاتب بعض ونختلف مع بعض

    comments user
    meGenius

    يا أخي حرام عليك،

    إنت اشتريت التعريب مرة واحدة فقط، و من ثم تأخذه مجاناً في كل مرة، و تقول في الآخر إنهم ماديين، يعني على الأقل إحترم إللي خلاك تستخدم الآيفون بلغتك، و الله، هم بسبب أصخاص مثلك يقفلون التعريب،

    إلى الأمام يا أخوي طارق و من معه،

    تحياتي ||| meGenius

    comments user
    مدير المدونة

    ولكن بسبب أشخاص مثلك نقوم ببزل كل طاقة عندنا ليكون التعريب افضل ما يكون.
    فجزاك الله خير.

    comments user
    abuaban

    الاخ مدير المدونة …. السلام عليكم ورحمة الله وبعد
    هل اعجبك هذا الرد من meGenius ومنTurky Almansour بالرغم من ان انتقادي لم يكن فيه ما يجرح ولا تجاوزت فيه حدود الادب والاحترام ولكنك سمحت لهؤلاء بالتلفظ بألفاظ لن ارد عليها قبل ان تقول رأيك فيها…. وأسأل الله أن يسامح الجميع

    comments user
    مدير المدونة

    أعتذر لك يا أخي الكريم.
    لا أدرى ماذا يحدث هنا.. تعبنا والله من كل هذا الكلام.

    comments user
    Turky Almansour

    هههه شغل مخك واكسب بالحلال
    لايكون حاسدهم
    الله يبارك لهم مااعطاهم ويعينهم على من عاداهم ……….ونيصرهم على التعريب الجديد
    تحياتي لجماعة آيفون اسلام

comments user
غير معروف

جزاكم الله ألف خير …
لكم دعوه من القلب ..
وخاص لأخوي طارق
في انتظار التعريب

comments user
البدر

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الله يجزاكم خير يا فريق اسلام ايفون على المجهود الجبار

انا بصراحه متوهق بالاصدار 2.2.1 على ايفون 2G

ولكن كيف اقدر اخليه يشتغل على الشبكه لان مو عارف كيف

comments user
waleed

alslam aliko,.just want to ask is it eny way to unlock my iphone v 2.2.1 to work with all networks??

    comments user
    Salman Alkhulif

    Walkiom Alsalam, brother you will have to wait until the dev team came with a new unlock software.

comments user
أنس

السلام عليكم

لدي سؤال لو سمحتم

جهازي يعمل على نظام 2.1 هل أستطيع ترقيته إلى 2.2 ؟؟؟

اذا كان نعم فكيف ذلك؟؟؟؟

علما أن اي تون يقترح علي التحديث مباشرة إلى 2.2.1

شكرا جزيلا لكم.

    comments user
    Salman Alkhulif

    طبعاً لا تقم بالتحديث المباشر من الايتون.

    عليك بتباع الشرح و قم بتحميل هذا التحديث الا وهو 2.2 والمسمى iPhone1,2_2.2_5G77_Restore.ipsw

    رابط الشرح و التحديث هنا http://www.iclarified.com/entry/index.php?enid=18

    بالتوفيق

    comments user
    أنس

    الف شكر على التوضيح والشرح

    comments user
    Salman Alkhulif

    العفو عزيزي أنس

comments user
habash1986

السلام عليكم

هل سيعمل التعريب الجديد على الايبود تاتش الجيل الثاني ؟ و هل سيكون هناك هدايا كما في المرة الماضبة عندما نزل التعريب الماضي ؟ 🙂

وفقكم الله لما يحب و يرضى

السلام عليكم

    comments user
    مدير المدونة

    نعم انه يعمل منذ الآن علي الآيبود تاتش ذات النسخة 2.2
    والنسخة القادمة سوف تعمل ايضاً علي 2.2 و 2.2.1
    واكيد هناك هدايا هذه المرة.

comments user
msd

السلام عليكم
شكرا على المجهود الجبار٠
أقترح أن تتم إعادة رسم الكيبورد بطريقة أكثر وضوح، وفقكم الله٠

comments user
عبدالله

هناك مشكلة في عدم اظهار اود حرف وخاصة الالف في الرسائل ٠٠ وشكرا لكم !

comments user
عبدالله Tripl

اللام عليكم ورحمة الله وبركاته

عندي آي بود توش جيل أول وابغى احدث الى 2.2.1 هل سيعمل التعريب معي؟؟ ولا لازم انتظر التعريب الجديد؟؟

وشي ثاني اكيد عارفين انه نزل جيل بريك للآيبود الجيل الثاني لكن مو كامل وفيه مشاكل.. سؤالي هل اقدر انزل التعريب عليه ؟؟؟

انا حاب اجرب التعريب عليه وودي اشتريه الآن منكم

comments user
عمر

اخي طارق

جزاكم الله خيرا علي هذا المجهود الاكثر من مبهر

وادعو الله ان يبارك فيكم ويذيدكم رزقا وعلما

حتي قريبا لم اقم بشراء التعريب لاني عمليا لا احتاجه … ولكني قمت بشراءه فقط لدعمكم ولما وجدته من اخلاص فاتمني منكم الاستمرار في هذا المجهود المبهر وادعو الله عز وجل ان يعينكم ويحفظ جهودكم.

سؤال اخير السوفتوير عندي 2.1 هل سيعمل التعريب الجديد عليه او فقط علي 2.2 ؟؟؟؟

بارك الله فيكم وجزاكم الله خيرا

comments user
وليد خيرى

الحمد لله لقد قمت بشراء التعريب اكثر من مرع لعدد ٣ آجهزه تخصنى ولآحد آصدقائي هي المرة الرابعة بارك الله لكم

comments user
tawfiq

تابع الرسالة السابقة

اعتذر لكم حيث انني لم اكمل رسالتي بخطأ مني ومنكم السموحة ..

راجيا علاج موضوع اللصق والقص وكذلك رسائل ال MMS ولكم الشكر والتقدير على جهودكم الجبارة وفقكم الله والسلام عليكم ورحمة الله

comments user
Turky Almansour

نفتخر بكم

سيرو للأمام ولاتنظرو خلفكم

comments user
عمر

جميل !!

نترقب منكم الإبداع ، وأنتم أهله ..

وكم أتمنى وجود خط التعريب القديم 1.1.4 ، خط رائع ببساطته !!

لكم كل الود ،،

comments user
المسعري

اليوم نزل في الـ app store الكيبورد العربي وانتم احق بذلك نظرا لجهودكم وهذا هو ما طرحته اليوم وصادف نزول الكيبورد اليوم

    comments user
    مدير المدونة

    لا فائدة من انزال كيبورد عربي لا يعمل مع برامج الهاتف.

    comments user
    المسعري

    انا لا اقول انه عملي انما اقول كيف يكون بهذا الاداء المتواضع وموجود في الـ app store بينما تعريبكم الاحترافي لم تضيفوه في المتجر وعملكم اكثر شمولية واحترافية

    comments user
    مدير المدونة

    يا أخي الحبيب هذا البرنامج ليس تعريب, وانما برنامج يعرض كيبورد عربي اذا فتحته, وكل الهدف منه هو كتابة عربي بحروف مقطعة ثم ارسلها بالبريد. لماذا نقوم بعمل مثل هذا البرنامج فهو في نظري عقيم انت تحتاج التعريب لقرآة الرسائل والبريد الإلكتروني, وأبل لا تسمح بمثل هذا التخل في برمجها ولا تسمح بتغير ملفات النظام.
    ارجوك اقراء هنا لماذا التعريب لا يمكن وضعه في متجر البرامج.

    comments user
    المسعري

    شكرا على التوضيح

comments user
محمد

السلام عليكم ..

أولا شكرا لكم لكل ما بدلتموه لنا من خدمات وجعل الله ذلك في ميزان حسناتكم وبعد .

انا من ليبيا وعند تعريب الجهاز أردت تغير الموقع من امريكا الى ليبيا وجدت ان الارقام تُكتب بالهندي وليس العربية علما بأن الأرقام المستخدمة في ليبيا العربية وليست الهندية مما اضطر الكثير من الاصدقاء امثالي من ليبيا الاستغناء على تعديل الموقع رغم ما يترتب عليه من مساوئ فرجو كرماً منكم أن تقومو بهذا التعديل .

كما لدي ملاحظة أخيرة وهي أن احيانا كثيرة وفي بداية الكتابة يكون زر الشفت شغال وها تحتاجه اللغة الانجليزية ولا نحتاجه ويترتب عليه احيانا بعض الاخطاء وخاصة عند الكتابة السريعة فنرجو العمل على إصلاح ذلك ولكم منا كل شكر وتقدير وغرفان بما تقومون به

والسلام عليكم

    comments user
    العارف

    السلام عليكم

    الزميل محمد
    بامكانك ان تعدل وضعية الحروف من الهندية الى العربية وبسهولة عبر اختيار دولة تونس .. وبذلك تستطيع ان تستخدم الارقام العربية بيسر وسهولة مع التعريب .
    حيث الكثير يعتقد ان ليبيا لا تزال تستعمل الحروف الهندية

    اتمنى ان اكون قد افدتك
    والسلام عليكم و رحمة الله وبركاته

comments user
عبدالعزيز

اذا نحن في انتظار التعريب وفي انتظار اي خبر عن الـyellowsn0w اي هل نزل يلو سنوء للفرموير الجديد ام لاء ?

وشكرا

comments user
المسعري

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أحب أن أشكر القائمين على هذا التعريب وأسأل لهم التوفيق في الدنيا والآخرةوأشكرهم أيضا على البنامجين الرائعين الأذكار والتقويم الإسلامي جعلها الله في موازين حسناتكم وعندي عدد من الاستفسارات

1 – هل التعريب الجديد سيكون أكثر توافقا مع برامج app store مثل Ipray و Iquran وغيرها

2 – هل من الممكن إضافة الكيبورد العربي حين كتابة الباسوورد لاسم المستخدم في صفحات الانترنت على السفاري حيث انه لا يدعم إلا اللغة الإنجليزية

3 – هل من الممكن أن يشمل التعريب البرامج الأخرى بقوائمها

وسؤال أخير بما انكم وصلتم إلى مرحلة متقدمه جدا في التعريب وبما أنكم مأهلون لإعتراف أبل بكم أن تعرضو عليهم التعريب إما في التجر أو يكون مدمج مع الفريموير وأنا أعلم أن التعريب ليس بالشيء السهل لكن صناعة العدم أصعب من التطوير في رأي المتواضع ومن يرى التعريب اليوم يعلم مدى الجهد المبذول فيه وأن من قام به لن يعجزه بإذن الله الوصول إلى مستويات أعلى مما هي عليه الآن

comments user
eihab

متى التعريب بينزل اذا امكن تاريخ تقريبي وارجوا عدم حذف مشاركتي كالعادة

    comments user
    مدير المدونة

    🙂 اخي الحبيب ربما تحذف مشاركتك لأن الإجابة تكون في المقال نفسه, فنحن لا نريد ان يكون هناك تعليقات كثيرة تسأل نفس السؤال.
    والإجابة علي سؤالك هو أسبوعان من تاريخ نشر المقال.

comments user
خليفة

جزاكم الله خير ومشكورين….

لكن عندي طلب ان شاء الله تقدرون تلبونه ليس لنا نحن كمستخدمين للتعريب ولكن لكم انتم كمطورين لتعريب ايفون وكما ذكرتم فقد وصلتم الى درجه رائعه في تعريب الايفون ان لم تكن درجة الاحتراف!

ولكن مع تحقيق هذا الطلب ستكونون قد وصلتم للإبداع باكمله…

طلبي هو الاسماء وتعريب الاحرف الموجوده على اليمين…بحيث نستطيع البحث عن طريق الاحرف العربيه باللمس عليها! كما هو موجود الان ولكن بالانجليزيه فقط!

الطريقه مطبقه بالعربي وموجوده ورائعه جدا في برنامج Mysms في إصدارة الاخير…وهو برنامج للرسائل موجود على cydia في هذا البرنامج واثناء رغبتك في ارسال رساله من الاسماء ستجد قائمة الاسماء باحرف عربيه وانجليزيه حسب ماهو موجود في قائمة الاسماء عندي! يظهر البرنامج بداية الاحرف الاولى من الاسماء الموجوده فالقائمه سواء بالعربي او الانجليزي! ارجو ان تقوموا بتنزيل البرنامج التجريبي فقط لتجربه الطريقه بعد فتح البرنامج واختيار اسم من قائمه الاسماء ستلاحظ الطريقه وماذا اقصد واذا اردتم ان ارفق صوره من هاتفي سأفعل!

اتمنى ان تحققوا لنا هذا الطلب!وإن لم تستطيعوا في برنامج الاسماء الاصلي من آبل لا مانع بأن يكون برنامج منفصل ينزل مع التعريب! وشكرا

    comments user
    مدير المدونة

    بالفعل قمنا بعمل ذلك ليعمل معك حتي ولو كانت واجهة الهاتف عربية او إنجليزية.
    وشكراً لك.

    comments user
    خليفه

    مشكوووووورين وافرحتني كثيرا يعطيكم العافيه

comments user
عماد أحمد

تحديث رائع ومهم لنا جميعاً

من واجبنا الانتظار ودعمكم خاصة وأنكم تقدمون خدمات مميزة لمابعد البيع….. فمالذي يمنعكم من بيع التعريب على المستخدم بهذا السعر المعقول ثم إهمال تحديثه بالمعلومات والنصائح خاصة وأنكم المقدم الوحيد لهذه الخدمة!!

سؤالي هو هل تأكد موضوع الكتابة من اليمين إلى اليسار؟

    comments user
    مدير المدونة

    نعم تأكد وغيرها الكثير الكثير.

comments user
نايف

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الرجا اصلاح الخطآ في التعريب الجديد حيث ان التعريب القديم كان فيه الخطآ الآتي:

1-يوم الثلاثاء معكوس مع الخميس في المنبه

2- الكتابه من جه اليسار

كل الشكر

comments user
عبدالله

مشكورين ..

ارجو منكم مراعاة مايلي :

1/ اضافة حركة التشديد ضمن الكيبورد الفتحة التنوين وغيرها .

2/ النقطة في الكيبورد العربي هي صفر عند استخدامها ، ارجو استبدالها بنقطة كهذه ….

3/ الفاصلة والنقطة تمنيت انها تكون ضمن ( الشفت ) مو سكون لها زرين على حساب احرف يمكن نحتاجها اكثر منها ..

ايضا اعاني كثيرا عندما اخطيء في كتابة رسالة او تعديل جزء منها ارجو منكم حلها ،،

اذا تذكرت شيء اخر سأكتبه هنا ..

وشكرا لكم .

    comments user
    مدير المدونة

    شكراً لك يا أخي كل هذا تم فعله بالفعل, وكل من لديه اقتراحات اخري يتفضل ويخبرنا بها

comments user
رامي حامد

أرجو اخفاء كلمة update في برنامج itunes في النسخة القادمة حتى لا نقع بسهولة في مثل هذا المطب وتصبح عملية التحديث تحتاج إلى خيارات متقدمة

أرجو النظر في اقتراحي ولكم جزيل الشكر

comments user
SaadSalem

جزاكم الله كل خير وفي انتظار التعريب

comments user
عبدالله

السلام عليكم و الله يعطيكم العافية،

أتمنى أن يتم إصدار تعريب للفيروير 2.2.1 في أقرب وقت ممكن و أن لا يأخذ فترة أسبوعان كما هو موضح في المقال و شكرا.

عبدالله

comments user
محمد ابو رو

السلام عليكم ورحمة الله وبراكاته
اخوتي في الله ما هي خطوات فك تشفير هانف آي-فون الجيل الثالث للعمل مع أي شبكة اتصالات بعد التحديث الجديد 1 2 2 لقد حدثت جهازي بالخطء والان اغلق الجهاز اريد منكم الرد السيع وجزاكم الله خيرا على عمل تقومون به

    comments user
    الحجاز

    جهازك ليس مفكوك رسميا … هذا هو السبب .

comments user
RRS

السلام عليكم الله يعطيكم العافيه
وجهودكم واضحه
من الالف الى الياء
اخواني الافاضل انا لما سويت التعريب سويته بمحل
عندنا في الكويت بس حبيت استفسر كيف اذا كان كلامكم انه التعريب ينزل على رقم الجهاز وكيف اقدر اعرف انه جهازي مسجل لديكم وشكرا٠٠٠،
سآل اخير ماهيه اخبار التعريب الجديد وماهيه الاشياء المضافه له وعساكم على القوه وفقكم الله في طاعته

    comments user
    مدير المدونة

    ارسل لنا رقم السريال الخاص بهاتفك علي بريد الموقع لتعرف اذا كان مفعل لدينا او لا.
    سوف نفرد مقال عن مميوات التعريب الجديد ان اشاء الله.

comments user
خالد

السلام عليكم ورحمة الله

ياجماعة الخير….أهنيكم على هذا الإبداع الدائم و عسى الله أن ينفعنا وأياكم …. أ نا أقترح أن تترجم كلمة iPod ألى نفس النطق أي بود

وذلك لقطع الشك باليقين….مع العلم أني ماأشوف فيها شي أنك تستخدمها أغاني …ولاكن مرادف أي بود بالإنجليزي ipod وليست music لأن البرنامج يتضمن أكثر من شي غير الأغاني (music)….

وأنشاالله أننا مارح نختلف على كلمة …أنمنا الأعمال بالنيات … وصلى الله على سيدنا محمد

comments user
Talal

اذا نزل التعريب الجديد هل استطيع تنزيله على الفريموير 2.2

والا لازم احدث لـ 2.2.1

لاني اتمنى اني اتمتع بمزايا التعريب الجديد بدون ما احدث الفيووير

وشكرا

    comments user
    مدير المدونة

    سوف تستطيع تنزيله علي الفيرموير 2.2 ايضاً
    وهذا سؤال مهم شكراً لك لطرحه

comments user
Ra'ed Almulla

Al salam alaikom, After the big success with Arabtaller V2.2; Inshallah a bigger success in the new one. and I just have one comment regarding the about page posted above where is said "Videohat" for video files shouldn't it be "maqateh alvideo" or just "alvideo".

comments user
Dr UAE

لقد اشتريت برنامج التعريب وقد كان متوافق مع 2.2 ولكن بعد ما قمت بتحديث هاتفي لل 2.2.1 لم اتمكن من تشغيل العربية. فهل سيكون ضروريا من شراء البرنامج مرة اخرى بعد طرحكم للنسخة المتوافقة مع الفيرموير الجديد

    comments user
    مدير المدونة

    لا يا أخي الفاضل, الترقية مجانية في كل فيرموير.

comments user
عبدالعزيز

بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ومع نزول المطر الآن ادعو من الله ان يزيد ويبارك ويرزقكم من خيره
وان يوفقكم في عملكم ان شاء الله عز وجل ويتمم عليكم اعمالكم الخيرة جزاكم الله خير
وان يوفق الجميع في الاختبارات القادمه وان يوفقني إن شاء الله
بصراحه موضوع افتخر فيه الحمد لله على وجودكم ووجود ناس مثلكم مشاء الله عليكم نسأل الله ان يسدد خطانا وخطاكم الى الحق بإذن الله وان لايزل اقدامنا وان يوفقنا اجمعيـن ان شاء الله
لن استعجل على اي شي بل سآنتظر ليكون عملكم في غاية الجوده ان شاء الله وليكون الـyellowsn0w جاهز من فريق DevTeam ان شاء الله ودمتم سالميـن

comments user
غير معروف

سوال للمدیر هل سیتضمن التعریب الجدید الارقام العربیة هذه اقصد ۱۲۳ وشكرا لك علی نسخه الموقع للایفون الذی الان استطیع بسهوله ان اعلق لموقعك الرائع.

    comments user
    مدير المدونة

    الأرقام الهندية هي من ضمن إعدادت الهاتف وتستطع ضبط الإعدادت المحلية لأي دولة عربية لتحصل عليها.

    comments user
    غير معروف

    شكرا لك اسف ولكني كنت اقصد عدم وجودها في الكيبورد العربي

comments user
Moud

Salam

Just want to ask if we can update safely to 2.2.1 and what are the steps to open up the phone…

Thank you for your kind support

comments user
Nedal Fouda

ونحن نشهد الله اننا نحبكم فى الله

keep the good work you are the best we are all honoring your business

comments user
Mand

أخواني في هذا الموقع الرائع ،،

أشكر لكم جهدكم و عملكم ، و كتب الله أجركم و ضاعفه لكم ،،

و أشكر لكم سعة الافق،،،،،،،

وفقكم الله

comments user
الحجار

السلام عليكم

الى الاخوة في ايفون اسلام والى الاخ طارق جزاكم الله خيرا والى الامام بقي من الباقه الى صلاتي انشاء الله

comments user
رامي حامد

أنا سويت تحديث وكان جهازي معرب وطبعا راح منه العربي

سؤالي الذي ارجو منكم الإجابة عليه هو:

هل سيكون تعريبه مجاني أم علي شراؤه من جديد؟

شاكرا لكم حسن المتابعة

    comments user
    مدير المدونة

    الترقية مجانية للجميع وانت لا تشتري التعريب الا مرة واحدة فقط لكل هاتف.

comments user
غير معروف

مجهود فوق الرائع
الله يبارك فيكم اخوتي الكرام ويعطيكم العافية
وان شاء الله سوف يكون هذا التعريب احسن بكثير وضربة للسارقين وارجوا منكم اخوتي العاملين على تعريب الاي فون ان تحافظوا على هذه النسخة لكي نرى ما بأستطاعته ( السارق ) ان يعمل ؟؟ هل سوف يعرب النسخة بالكامل ام ايضا يقوم بسرقتها ؟؟
وشكرا جزيلا لكم (( ننتظر التعريب منكم اخوتي اي فون اسلام بفارغ الصبر ))

comments user
Halkutub

جزاكم الله كل الخير ويعطيكم الف عافية على المجهودات الجبارة التي تقدمونها ونحن مستعدون لدعمكم ليستمر عطائكم وتقدمكم

ودمتم سالمين

comments user
Ahmed

السلام عليــكم..

اتمنى ان تأخذو سرعةالجهاز بالاعتبار قبل ان تقوموا بأي اضافات جديده للتعريب خصوصا لمستخدمي اكثر من للغة للكتابه.

نشكر جهودكم مقدما.

    comments user
    مدير المدونة

    سرعة الجهاز وعدم التأثير علي موارد الجهاز هي رقم واحد عندنا. فنحن قبل ان نكون مبرمجين للتعريب نحن مستخدمين للهاتف ونحب إستخدام هاتفنا بكامل طاقته.

comments user
ابو فهد

ياليت يا خوي .. تعطينا موعد في وقت نزول الترجمه .. عشان ادخل بنفس الموعود جزاك الله خير

    comments user
    مدير المدونة

    افضل شيئ انك تشترك في القائمة البريدية فيصلك الجديد علي بريدك دائماً, وايضاً متابعة ال RSS و التعليقات شيئ مفيد جداً.

    comments user
    the big boss

    RSS معليش بس اش معناها؟؟

    comments user
    مدير المدونة

    انظر هنا اخي الحبيب

comments user
م/حسن مرعي

بارك الله فيكم وقلبى معكم

واعانكم الله ونور طريقكم

ولما يحبه ويرضاه دائما

وفى انتظار التعريب والإضافات الرائعة

أخيكم حسن مرعي
http://www.gsm-cafe.com/forumdisplay.php?f=39

comments user
Bader

شباب في شيء يجب ان يضع في الاصدار الجديد ! هو: اذا فتحت البريد الالكترةني بال آيفون و فتحت رساله و هي فيديو يجب ان يكون الفيديو بصيغة ام بي فور لأراها اريد منكم ان تضعو له حل او تضعو له برنامج وشكراً ولدي سؤال آخر انا عندي آيبود و آيفون ال آيبود ما يشتغل عليه الJail Break 
لماذا ؟

comments user
iGarni

معاكم بالقول والفعل ..

الله يوفقكم ويسدد خطاكم ..

comments user
غير معروف

السلام عليكم

يا إخوان يامدراء …

لماذا تلتمسون الأعذار لهذه الشركة اليهودية في عدم التعريب ؟ وهل أنتم أفضل كفاءة من اأبل حتى تقولون إن اللغة العربية تقلل من كفاءة الجهاز وهل كل من يركب اللغة العربية في جهازة فإنه يقل أداء الجهاز ومئات اللغات التي نزلت في آخر تحديث لاتقلل من كفائته بل هناك دول ولغات لأول مرة أسمع بها بل ماستطعت قرائتها …

لكن أقول والله إنها طمس للغة القرآن بتخطيط ومكر وترصد سابق

هل نسينا خيانات اليهود وحقدهم الدفين علينا

لايأتيني أحدكم ويقل إنها شركات ربحية يهمها المادة فقط .. سأقول له كذبت وما أحداث غزة ببعيدة وكيف رأينا هذه الشركات تتسابق في دعم اليهود حتى يقضوا على المسلمين….

فأقول لاتكونوا سذجا إلى هذا الحد حتى يقولوا لكم إن اللغة العربية مثل التصوير بالفيديو ….. وتعريبكم له خير ردعليهم
فالرجاء منكم أن لا تنشروا هذا التعليل السخيف بين المسلمين وأنتم أول من تعلمون كذبهم

الرجاء عدم حذف هذا الرد لأن حذفه سيضعكم موضع شبهة ولابد أن تردوا على هذه الأسئلة.. أوتقولوا لانعلم وكفى

وفقكم الله

    comments user
    مدير المدونة

    أخي الحبيب نحن نتكلم من دافع المنطق فأن كان من يرغب في التعريب عددهم 20 الف مستخدم فالذي يرغب في تصوير الفيديو وقص ولصق النصوص اكثر من 10 مليون مستخدم, فمن الطبيعي ان تقوم آبل بأرضاء عدد المستخدمين الأكبر.
    🙂 اخي الحبيب ليس هناك موضع للشبهة, نحن نتكلم من منطلق إحترافي ولا ندافع عن احد بل بالعكس نود لو ان المستخدم يتخذ موقف ضد الشركة ليس لدعم العربية وحسب وانما لكي تقدم له كل كل ما يرغب فيه من مميزات اخرى.
    ولا تنسي اخي الكريم مايكروسوفت لم تدعم العربية حتي الآن في الويندوز موبيل والتعريب الموجود هو انتاج شركات مثل آي-فون إسلام. وجوجل لم تدعم العربية في أندرويد. وجميع هذه الشركات لم تدعم العبرية ايضاً. فليس هناك اي حرب من شركات التقنية فهي شركات لا دين لها ولا إنتماء هدفها الربح فقط. ومن المفروض ان تكون الشركات العربية هدفها أكبر ويكفي حديث الرسول صلي الله عليه وسلم "التاجر الصدوق الأمين مع الأنبياء والشهداء والصديقين"

comments user
حادق

كان الله في عونكم ..

الان سبب التأخير وضع امان للتعريب لكي لايسرق
ام ان التعريب الجديد تمت سرقته ):

    comments user
    مدير المدونة

    سبب التأخير هو ان التعريب تم بنأه من الصفر, ولولا فضل الله علينا ثم اننا نعمل منذ مدة طولة جداً علي هذه النسخة ما تم إنجازها في هذا الوقت. فيجب عمل إختبارات كثيرة للتعريب حتي نضمن انه لن يضر هاتف آي مستخدم.
    اما ما حدث من سرقة فهو لنسخة قديمة ونود فقط التأكد في النسخة الجديدة انه لن يتم الضرر بنا حتي لا يؤثر هذا علي عملنا وعلي المستخدم.

comments user
Sultan

اتمنى ان يتم تطوير التعريب ليقبل القراءة والكتابة من اليمين الى اليسار

مع الشكر والتقدير لايفون اسلام

    comments user
    مدير المدونة

    طبعاً هذه الميزة موجودة, وأكثر ان شاء الله.

comments user
iMansour

ما تنلامون اخوي طارق ومستعدين لتحمل تبعات تصرف البعض معكم..
بكل امانه جعلتوا من استخدام الايفون متعة اكثر واعتمادية اكثر وباذن الله اجر اكبر..
معكم في السراء والضراء وفي انتظار التعريب ولو بعد شهر.
سلام

comments user
محمد

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخواني الاعزاء, توجد طريقه لارجاع الفيرموير من 2.2.1 الى 2.2

تابعوا هذه الخطواط وباذن الله سوف تعمل, لقد قمت بتجربتها بنفسي والحمدلله.

يرجى قراْه هذا الموضوع
http://www.quickpwn.com/forums/jailbreaking-unloc
دعواتكم اخوتي فالله

comments user
m7md

جزاكم الله خيراً ونحن بانتظار التعريب على احر من الجمر

comments user
Londoner

جزاكم الله كل خير و إلى الأمام دائما ان شاء الله

comments user
Iraqi iPhone

اتمنا لكم الموفقيه والنجاح الدائم والتقدم نحو الامام. وحسبي الله ونعم الوكيل من اللذين بسرق جهودكم وعملكم. واني متاكد ان فريق اسلام ايفون لايقهر.
الموفقية والنجاح لكم يا اخوان
السلام عليكم

comments user
Eyad

آلف مبروووووك والله يعين

والله بدأت اطفش من التحديث للسوفتويرات كل شهرين

بيتمسح كل الي انزلو من السيديا والانستولر
بس برضو احنا الكسبانين

اش رايك احدث لـ 2.2.1 ولا استنى شوية ?
وهوا حيفرق في اداء الجهاز الباسباند الجديد عن القديم?

    comments user
    مدير المدونة

    نصحيتي هي عدم التحديث, فكثير من البرامج لم تحدث بعد. ولم يتم أختبار الأداء بعد للفيرموير الجديد.

comments user
kuwait

الله الله الله على الكلام الجميل وعلى الوعد الصادق وعلى انجاز التعريب باسراع وقت الله يوفقكم جميـــــــــــــــــعن وتحياتى لكم

اخوكم / كويتى

comments user
غير معروف

الله معاكم, وفعلا يا اخوان عندنا ثقافة عجيبة تحترم الاجنبي وتحترم حقوقه ولا تحترم حقوق ذوي القربى !!

والعجيب والعجيب والعجيب: أننا نشتكى ندرة البرامج العربية وقلة جودتها, والأدهى من هذا يوجد البعض ينتقد هذا الموقع أو غيره حينما يبيع البرامج ويطلب منه ان يحتسب العمل لوجه الله!! والمصيبة أن العمل الخيري المجاني لا يتمكن أصحابه من دعمه والانفاق عليه فيتدنى المستوى… بعدين سبحان الله عندنا مثل يقول: (ما من مصلي إلا وطالب مغفرة) العمل والكسب ليس عيبا ولكن العيب هو السرقة! بالتوفيق يا أخ طارق وإحنا معك قلبا وقالبا وفعلا لولا الله ثم أنتم ما كان للآيفون طعم. بالتوفيق ,,

comments user
m7md

الله يعوضك بالاجر و تذكر انه ما يضيع حق عند الله…
انا و كثير من الاصدقاء نقدر مجهودكم الغير بسيط و تفانيكم في التطوير… فلا يسئيك عمل الاقلية و حقد الناس المريضة (اعداء النجاح) و الله يوفقك دائما….

comments user
عاصم

الله يوفقكم للخير , ويعوضكم خير

والسارق لن يفلت من عقاب الله , و لن يفرح كثيراً . . .

comments user
غير معروف

حقيقه ٠٠شئ محزن جدا٠٠٠٠
لكن هذا شئ متوقع فلستم الوحيدين من تم سرقة جهده ببساطه
سامحه الله من فعل هذا الجرم وسامح من استخمه
اسبوعان او ثلاثه او اربعه نحن نتظركم وان احتاج الامر للدعم فلا مانع ٠٠٠ جهدهم لايستحق الثناء فقط بل كل الثناء والدعم
بارك الله فيكم جميعا

comments user
jarkoo

اذا ممكن تنزلون التعريب للإصدار 2.2.1
بوقت اسرع

comments user
عاصم خطاب

جزاكم الله كل خير على مجهوداتكم

comments user
علاء الدين

ليكم الله وخلاص علي اي حال سيئه تسوك خير من الف حسنة تعجبك والشاطر يفهم ?

comments user
Ali

نحن بالانتظار على أحر من الجمر.

تحياتي لـ آيفون إسلام…

comments user
Salman Alkhulif

كما انتظرنا سابقاً سننتظر الى ان يكون الوضع مناسباً للجميع. هذا كله ان شاء الله للخروج بأفضل شيء ونتيجة للجميع…

للاخوان الذين اقامو بالتحديث الاخوان في ايفون اسلام نصحوكم بعدم التحديث الى الاصدار الجديد الا في حين خروج التعريب، إن شاء الله من قام بالتحديث للاصدار الجديد سيكون متفهماً و مشجعاً لما يقوم به الاخوان من جهد لصالح المستخدم ولصالحهم.

وفق الله الجميع لكل خير

comments user
تركي

بالتوفيق ونحن من ورائكم ندعمكم وندعوا لكم بالتوفيق وجزاكم الله خيرا على ما تقومون به من خدمة.

comments user
أبو أريج

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جزاكم الله كل خير وفعلا انا أؤيدكم وبكل شده على حفظ حقوقكم فانا مبرمج واعلم كم هو سئ جدا عندما يسرق منك افكارك وجهودك وحتى كتابتك وشروحاتك حتى ولو كانت مجانيه.

بس والله كثير اسبوعين خصوصا الى عنده ايفون الاصدار الاول وايفون 3 جي المفتوح رسمي من أبل فهو الان يقدروا يركبوا التحديث 2.2.1 وعمل جيل بريك له وتركيب كل البرامج السابقه …ماعدا التعريب.

comments user
كريم

اخي المودير والله ان البني ادم ما بوخذ الآ عملو .
سوال هل اعمل اترقيه آم اصبر؟

    comments user
    مدير المدونة

    أصبر , فلا يوجد شيئ يستاهل المغامرة في الفيرموير الجديد.

comments user
ameer

مممكن:
أغاني >>> صوتيات (أو وسائط الصوت)
فيديوهات >> وسائط الفيديو
لابد أن تكون الكلمات سهلة على اللسان العربي ويفيدك بشدة رؤية التعريب الرسمي للويندوز لأن أغلب المصطلحات العربية المتعارف عليها والمتداولة في مجال الكومبيوتر مصدرها الرئيسي تعريب الويندوز الرسمي وأتذكر دائمـًا مدى المعاناة التي أواجهها مع تعريب اصدارات اللينوكس!!
بل وتعريب الفايرفوكس في الويندوز!!

ربما المرور على ويندوز ميديا بلاير 11 العربي قد يفيد..

    comments user
    مدير المدونة

    شكراً علي الإقتراح الرائع. وانت محق في ذلك.

    comments user
    سيف

    أنا أفضل (صوتيات) و (مرئيات) و كلاهما مفهوم و سهل على اللسان العربي… لماذا نستخدم كلمة فيديو و لدينا البديل العربي؟…

    بارك الله فيكم

    comments user
    مدير المدونة

    شكراً اخي الحبيب وسوف نفعل ذلك ان شاء الله

comments user
علاء 

إخواني حفظكم الله،
آنا متآكد آنكم ستتفوقون على آنفسكم كالعادة وستنجزون التعريب قبل نهاية الآسبوعين بتوفيق الله.

comments user
أحمد

السلام عليكم

التأخير يضر بكم ويضر بنا ايضاً

انك تتأخر اسبوعين لحماية الكود مايليق ويعطي انطباع سيء!!

نشكر لكم جهودكم لكن لا استطيع ان اصبر اسبوعين بدون رسائل عربية..

    comments user
    مدير المدونة

    لذلك يا أخي نصحنا بعدم الترقية. وعلي آي حال التعريب الجدي كتب من الصفر ويحتاج الي أختبارات وتطوير. وحين تري لبتعريب الجديد ستعلم انه كان يستاهل الإنتظار.

comments user
iEyad

الى الامام اخواني ،، اننا ندعم جهدكم بالدعاء . لان ما تقدمونه للعالم العربي والاسلامي يستحق منا كل التقدير .

بارك الله فيكم وجزاكم عنا خير الجزاء

comments user
jihad

جزاكم الله خيرا و سدد خطاكم

comments user
ameer

جزاك الله خير..
جزاك الله خير وسدد خطاك..
لكن أرجو تعديل (فيديوهات) إلى كلمة ثانية مناسبة

comments user
abdullah

جزاكم الله الف خير على المجهود الجبار الي عملتووه في الأي فووون والشجرة المثمرة هي التي ترمى بالحجارة وايفون اسلام الان هو دليل المعلومات لأي مستخدم عربي للجهاز وهذا ماكان الا بفضل الله ثم جهودكم الكبيرة .

اتمنى لكم التوفيق والأستمرار في هذا الأبداع

🙂

comments user
Yousif

ولي اقتراح بسيط لعله ينفعنا وينفعكم

لم لا يتم تغيير كلمة الاغاني إلى الصوتيات،، لأنها ليست للأغاني وحسب بل للقرآن الكريم وللأناشيد وللشعر وللأغاني أيضاً،، وشكراً على مجهودكم،، وفقنا الله ووفقكم 🙂

    comments user
    iGarni

    أضم صوتي ليوسف ..

    ملفات القرآن الكريم يجب أن يراعى فيها المعنى الصحيح ..

    فالشيخ ليس مغني والعكس صحيح ..

    comments user
    مدير المدونة

    كلمة غناء في اللغة العربية هي كلمة صحيحة ويكفيك حديث الرسول صلي الله عليه وسلم.. ( ليس منا من لم يتغن بالقرآن)
    وهناك اخ لنا اسمه ماهر, قد وعدني بنشر بحث عن هذه الكلمة وانها كلمة صحيحة ولكن يبدو انه شغل, نسأل الله ان ينفعنا ببحثه هذا.
    وعلي آي حال نحن لا نود الخلاف في هذه المعاني وسوف يتم تحديث الكلمة في الإصدار الجديد لتكون صوتيات مثلاُ.

    comments user
    ماهر

    أنا قد بدأت في البحث من الآن عن موضوع الغناء ومعنى الغناء في اللغة العربية وفي المصطلح
    واخترت من الكتب ما هي معتمدة عند أهل السنة والجماعة مثل نيل الأوطار للشوكاني وبعض كتب ابن قيم وابن تيمية وغيرها من الكتب وسوف اورد مصدر كل معلومة حتى يتحقق كل من يحب ذلك
    وهذا البحث ليس للجدال أو اثبات صحة ما قام به فريق آي فون اسلام في التعريب
    انما هذا البحث لتعم الفائدة للجميع وحتى لا نختلف في شي وكما قال النبي صلى الله عليه وسلم
    الدين النصيحة

    comments user
    بارق

    المغني = المؤدي

    دمتم بتوفق من الله

comments user
المعتصم

لاحول ولا قوة الا بالله
أنا تو سويت التحديث وجيت على أساس انه تعريب 2.2 راح يشتغل وللأسف انصدمت بهذا الخبر!
لاتعاقبونا بأخطاء غيرنا يا اخوان!
بما ان التعريب جاهز لا أجد أي سبب لتأخير نزوله!

    comments user
    مدير المدونة

    أخي الحبيب, التعريب غير جاهز ابداً, وبفضل من الله وصلنا لمرحلة متقدمة جداً فيه ونحن نعمل عليه منذ وقت طويل جداً وها نحن قربنا علي الإنتهاء. والنسخة القادمة من التعريب ان شاء الله سوف تلقي إستحسان الجميع في كل شيئ.
    وتأكد اننا نريد إصدارها اليوم قبل الغد, لكن بسبب تعامل التعريب مع ملفات الهاتف يجب ان نتأكد انه لا يؤثر ابداً علي اداء هاتفك, فالهاتف يمثل للبعض اداة مهمة في إنجاز اعماله. فنريد التأكد قبل إصداره انه لن يضر عملك بل يكون سبب لتيسره ان اشاء الله.

    comments user
    Radwan

    Dear brother, please take your time in evaluating and debugging your upgrade. In no way, you should release your upgrade while some problems are still have not been resolved. I am one of your paid customers. I'd rather wait until the program is completely finished than to have to install it and remove it because of problems.

    comments user
    مدير المدونة

    You are smart brother, we also users of the iPhone and we would like to have the best out of this phone, so do not worry once we release it, it means this the best we can do.
    If you look to our history there is no one version caused problems, Thanks to Allah and this version will make better insha2 Allah

    comments user
    احمد

    اخي لقد كنت من اول المفتخرين بالعمل الدي قمتم به لكن للاسف خاب ضني فيكم عندما سالتكم لمادا لا يكون التعريب مجاني ونستفيد منه كل العرب ولكن غرضكم كان الربح وجمع المال ولم ترظو ان يكون مجانا . ولكن حمدا للاه لان اناسا اخرين قامو بسنع تعريب جديد بدون عيوب كامل و مجاني و اشكرهم جزيل الشكر علا هد العمل .

    comments user
    مدير المدونة

    أخي الحبيب, ماذا تعمل؟ ما هو عملك؟
    هل انت طبيب.. هل تذهب الي العمل مجاناً ولا تأخذ اجر
    هل انت محاسب.. هل تذهب للعمل مجاناً ولا تأخذ اجر
    هل انت مزارع هل تقدم زرعك مجاناً. ولا تأخذ اجر
    نحن كنا نقدم التعريب مجاناً حين لم يكن هذا عملنا. لكن حين تطلب الأمر التفرغ للتعريب وتركنا عملنا ليصبح هذا هو عملنا, كيف تريد ان يصبح مجاناً؟ وبالرغم من ذلك هناك برامج اخرى وخدمات نقدمها بالمجان, مثل الطبيب حين يتبرع يوم بعمله لكن لا يستطيع ان يتبرع كل يوم بأجره.
    وهذا ايضاً ما تعلمناه من رسولنا صلي الله عليه وسلم فكان يعطي الأجير ماله قبل ان يجف عرقه. فلماذا لم يقل له الرسول اعمل مجاناً. وان قدمت شيئاً مجاناً فهو من عندي وان طالبت عليه اجر فهذا طبيعي.
    واذا كان هناك من سرق التعريب واعطاه لك مجاناً مرة, فلن يستطيع ان يسرق كل مرة وهذا ما حدث الأن ولن تجد السارق يستطيع تطوير التعريب. وان شاء الله لن يسرقه مرة اخري.

    comments user
    ماهر

    يقول الله عزوجل: ( هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِنْ رِزْقِهِ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ) سورة الملك الآية ١٥ يقول الامام ابن كثير في تفسيره : أي: فسافروا حيث شئتم من أقطارها، وتردّدوا في أقاليمها وأرجائها في أنواع المكاسب والتجارات، واعلموا أن سعيكم لا يجدي عليكم شيئاً إلا أن ييسره الله لكم، ولهذا قال تعالى: { وَكُلُواْ مِن رِّزْقِهِ } فالسعي في السبب لا ينافي التوكّل . . إلخ كلامه .
    سبحان الله … الله عزوجل يخبر في كتابه الكريم عن طلب الرزق بعد التوكل عليه فهل من طلب الرزق أن تقدم عملك وخدماتك مجاناً
    لما لا تلام مثلا مايكروسوفت لبيعها نظام تشغيل متخلف كله مشاكل وبأسعار باهضة
    لو راح الواحد عيادة خاصة ممكن يعالجوه مجاناً لو كانت ظروفه المادية تعبانة . . لا والله ما يسوونها
    لو رحت انت اخي الكريم بتجديد جواز سفرك هل حكومتك اللتي انته من رعياها بتجدد لك جواز سفرك مجانا
    كيف تفخر بأشخاص قد سرقوا التعريب ونشروه والله عزوجل قد حرم السرقة و قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (لعن الله السارق. يسرق البيضة فتقطع يده. ويسرق الحبل فتقطع يده) رواه مسلم- وعده الإمام الذهبي من الكبائر ، وحد السرقة قطع اليد ولا يعفوا الله عنه الا برد المال المسروق ولا يقبل حج المسلم الا برد المال اللذي سرق فكيف يستهان بالسرقة وخاصة ممن نشر السرقة على النت ليشرك الجميع في ذلك الجرم
    والنبي صلى الله عليه وسلم يقول: الدال على الشر كفاعله ويقول ايضا: ومن دعا إلى ضلالة، كان عليه من الإثم مثل آثام من تبعه، لا ينقص ذلك من آثامهم شيئا- رواه مسلم
    والحديث في ذلك يطول ولا اريد الإطالة عليكم
    فاتبهوا إخواني الكرام ولا تستهينوا في موضوع السرقة ولو كانت قليلة فبدراهم معدودة تدفعها مقابل ما تريد ترضي فيها رب العالمين وتحمي فيها نفسك من فيح جهنم والله أفضل من الاستهانة في الأمر فمن منا يتحمل أن ينام في الصيف في الظهيرة في الشارع بدون تكييف أو من منا يتحمل أي يمسك بجمرة لمدة دقيقة
    جهنم والله أعظم واعذروني إن تكلمت في هذا الموضوع فوالله ما تكلمت فيه إلا من محبة ومتمنياً لأخواني للخير اللذي عند رب العالمين.

    comments user
    الرفاعي

    في البداية احب ان اشكر فريق العمل على جهودهم الجبارة على الابتكار و ابداع كل ماهو جديد في عالم الايفون

    أرجوا اشعاري متى سوف ينزل التعريب للاصدار الجديد 2.2.1

comments user
aziz

الله يسامحه هذا اللي سوى فينا كذا والله انا فرحت يوم قريت تعريب بس بعدين تحطمت يعني اسبوعين ،انا استخدم جهاز غير الايفون 🙁 الله يعينكم ويقويكم وجزاكم الله ١٠٠٠ خير

اترك رد

نحن لا نتحمل أي مسؤولية لأية اساءة في استعمال المعلومات المذكورة أعلاه. آي-فون إسلام لا ينتمي ولا يمثل شركة آبل. اي-فون و آبل واسم اي منتج آخر، واسماء الخدمات أو الشعارات المشار اليها هنا هي علامات تجارية او علامات تجارية مسجلة للابل كمبيوتر

العربية简体中文NederlandsEnglishFilipinoFrançaisDeutschΕλληνικάहिन्दीBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어كوردی‎فارسیPolskiPortuguêsРусскийEspañolTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt