Báo cáo tiết lộ sự hỗn loạn nội bộ đằng sau sự thất bại của Siri cho đến nay

Apple là một trong những công ty nổi bật nhất định hình tương lai với các sản phẩm sáng tạo như iPhone và Mac. Tuy nhiên, trợ lý giọng nói Siri dường như đã phải đối mặt với những thách thức đáng kể khiến công ty không thể đạt được tham vọng của mình trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo. Một báo cáo mới được The Information công bố cho thấy sự hỗn loạn về mặt hành chính và kỹ thuật trong nội bộ Apple đã tác động tiêu cực đến quá trình phát triển Siri. Trong bài viết này, chúng ta sẽ tìm hiểu lý do dẫn đến thất bại này, những thách thức mà Apple phải đối mặt và những điều cần mong đợi trong tương lai.

Từ iPhoneIslam.com, bàn tay cầm một chiếc điện thoại thông minh hiển thị màn hình chính với nhiều biểu tượng ứng dụng khác nhau, thông báo ở trên cùng và Siri được kích hoạt để hỗ trợ giọng nói nhanh chóng.


Ai cũng biết rằng Siri không chỉ là một trợ lý giọng nói; Đây là một phần không thể thiếu trong trải nghiệm của người dùng Apple. Kể từ khi ra mắt vào năm 2011, mục tiêu của chúng tôi là giúp việc tương tác với các thiết bị trở nên dễ dàng và thông minh hơn. Cho dù bạn muốn gửi tin nhắn, đặt báo thức hay thậm chí kiểm tra thời tiết, Siri sẽ là đối tác đáng tin cậy của bạn. Nhưng với sự xuất hiện của các công nghệ AI tiên tiến như ChatGPT, khoảng cách giữa Siri và các đối thủ cạnh tranh bắt đầu nới rộng, thúc đẩy Apple cố gắng tái tạo Siri theo dự án "Apple Intelligence". Nhưng theo báo cáo, mọi việc không diễn ra như kế hoạch.

Sự hỗn loạn hành chính: các quyết định mâu thuẫn và thay đổi thường xuyên

Sự do dự trong việc lựa chọn mô hình AI

Một trong những lý do chính khiến Siri thất bại là do chần chừ trong việc lựa chọn mô hình kỹ thuật phù hợp. Ban đầu, Apple có kế hoạch phát triển hai mô hình AI: một mô hình nhỏ chạy cục bộ trên iPhone, “Mini Mouse”, và một mô hình lớn chạy qua đám mây, “Mighty Mouse”. Nhưng sau đó, ban lãnh đạo đã quyết định tập trung vào một mô hình đám mây lớn và thay đổi quyết định đó nhiều lần. Sự nhầm lẫn này khiến các kỹ sư thất vọng, thậm chí khiến một số người rời khỏi công ty.

Theo iPhoneIslam.com, một người đàn ông ngồi ở bàn làm việc, trông có vẻ lo lắng khi nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính hiển thị mô hình 3D của chú chuột hoạt hình "Siri" trong văn phòng.

Văn hóa làm việc “thoải mái” và thiếu động lực

Hơn nửa tá cựu nhân viên AI mô tả văn hóa làm việc “thoải mái”, nơi thiếu động lực để chấp nhận rủi ro hoặc suy nghĩ vượt ra ngoài khuôn khổ. Trong nội bộ, nhóm AI được gọi là “AImless”, trong khi Siri được gọi là “quả cầu lửa” được chuyền từ nhóm này sang nhóm khác mà không có cải tiến rõ rệt. Tình huống này phản ánh sự thiếu tầm nhìn rõ ràng, điều hiếm thấy ở một công ty nổi tiếng về tính kỷ luật như Apple.

Tranh chấp nội bộ về lương và thăng chức

Từ iPhoneIslam.com, một người đàn ông mặc áo sơ mi xám ngồi trước màn hình máy tính hiển thị mã, trông có vẻ bối rối hoặc lo lắng, với logo Apple và Siri ở phía sau.

Các vấn đề không chỉ giới hạn ở các quyết định kỹ thuật mà còn mở rộng sang các tranh chấp nội bộ liên quan đến lương, thăng chức và kỳ nghỉ dài mà một số thành viên nhóm AI được hưởng so với đồng nghiệp của họ. Những bất đồng này góp phần làm giảm tinh thần và gây thêm hỗn loạn trong nhóm.


Thách thức kỹ thuật: Apple tụt hậu trong cuộc đua AI

Cam kết quá mức của Apple đối với quyền riêng tư

Apple nổi tiếng với lập trường nghiêm ngặt về quyền riêng tư của người dùng, điều này đã trở thành rào cản cho sự phát triển của Siri. Trong khi các đối thủ cạnh tranh như ChatGPT dựa vào dữ liệu khổng lồ từ internet, Apple đã áp đặt những hạn chế nghiêm ngặt đối với việc sử dụng các mô hình bên ngoài, khiến các mô hình nội bộ kém hiệu quả hơn. Vào năm 2023, các kỹ sư bị cấm kết hợp các mô hình của công ty khác vào sản phẩm cuối cùng, mặc dù các mô hình của Apple không ngang bằng với công nghệ của các đối thủ cạnh tranh như OpenAI.

Bài thuyết trình WWDC 2024: Ảo tưởng về thành tựu

Tại WWDC 2024, Apple đã giới thiệu những tính năng tuyệt vời của Siri, chẳng hạn như khả năng tìm kiếm email để theo dõi thông tin chuyến bay hoặc lên kế hoạch ăn trưa dựa trên tin nhắn. Tuy nhiên, báo cáo tiết lộ rằng ưu đãi này là "giả mạo" vì các tính năng này thực tế không hoạt động trên thiết bị thử nghiệm. Sự thay đổi này so với truyền thống chỉ hiển thị các tính năng có sẵn của Apple thậm chí còn khiến nhóm Siri ngạc nhiên.

Dự án "Link" gặp rắc rối

Apple đã khởi động một dự án có tên "Link" để phát triển các lệnh thoại tiên tiến cho Apple Watch, chẳng hạn như điều khiển ứng dụng hoặc duyệt internet bằng giọng nói. Tuy nhiên, hầu hết các tính năng này đã bị loại bỏ do nhóm Siri không thể triển khai chúng, phản ánh những hạn chế về khả năng kỹ thuật hiện tại.

Từ iPhoneIslam.com, Một người đàn ông đứng ở bàn làm việc và nhìn vào bản đồ trong khi duyệt YouTube.


Phản ứng bên trong: tức giận và thất vọng

Cuộc họp của Robbie Walker: Thừa nhận thất bại

Vào tháng 2025 năm XNUMX, Robbie Walker, CEO của nhóm Siri, đã tổ chức một cuộc họp với nhóm, tại đó ông thừa nhận rằng tình hình "không tốt". Walker mô tả cảm giác tức giận và thất vọng của nhóm về sự chậm trễ trong việc cập nhật Siri, lưu ý rằng sự chậm trễ này có thể khiến nhóm xấu hổ trước mặt đồng nghiệp và gia đình. Cuộc họp này phản ánh mức độ khủng hoảng mà dự án đang trải qua.

Sự lo lắng của Craig Federighi

Từ iPhoneIslam.com, một người đàn ông tóc hoa râm mặc áo sơ mi xanh đang ngồi trong nhà và nhìn thấy mặt tiền văn phòng mờ ảo qua cửa sổ phía sau, có thể đang thảo luận về Siri.

Craig Federighi, giám đốc kỹ thuật phần mềm, bày tỏ lo ngại rằng các tính năng của Siri không hoạt động như quảng cáo. Có những lo ngại nội bộ rằng việc sửa Siri có thể đòi hỏi các mô hình AI mạnh hơn, điều này có thể gây quá tải cho các thiết bị Apple hiện tại hoặc yêu cầu giảm bớt các tính năng trên các thiết bị cũ hơn.


Hy vọng cho tương lai: Apple có thể cứu Siri không?

Những thay đổi về quy định gần đây

Vào tháng 2025 năm XNUMX, Apple đã tái cấu trúc nhóm Siri, chuyển giao quyền giám sát cho Mike Rockwell sau khi loại bỏ người đứng đầu bộ phận AI khỏi dự án. Động thái này nhằm mục đích đẩy nhanh quá trình phát triển các tính năng mới và bắt kịp cuộc đua AI.

Hướng dẫn của Craig Federighi

Federighi có được sự tin tưởng của một số nhân viên để đưa Siri trở lại đúng hướng. Ông đã đưa ra chỉ dẫn rõ ràng cho các kỹ sư để làm mọi thứ có thể nhằm phát triển các tính năng AI tốt nhất, ngay cả khi điều đó đòi hỏi phải sử dụng các mô hình nguồn mở từ các công ty khác. Sự thay đổi này có thể là một động thái táo bạo để bù đắp cho sự chậm trễ.

Kế hoạch iOS 19 và hơn thế nữa

Theo nguồn tin, Apple đang có kế hoạch cập nhật lớn cho Siri trong iOS 19, bao gồm khả năng hiểu sâu hơn về dữ liệu cá nhân, phối hợp giữa các ứng dụng và nhận diện màn hình. LLM Siri, một hệ thống tích hợp các mô hình AI tiên tiến, cũng dự kiến ​​sẽ ra mắt vào năm 2026.


Bài học từ cuộc khủng hoảng Siri

Cuộc khủng hoảng Siri cho thấy ngay cả những công ty lớn như Apple cũng có thể phải đối mặt với những thách thức đáng kể trước sự tiến bộ nhanh chóng của trí tuệ nhân tạo. Sự hỗn loạn về mặt hành chính, sự thiếu quyết đoán về mặt kỹ thuật và văn hóa làm việc kém hiệu quả đã góp phần khiến Siri tụt hậu so với các đối thủ cạnh tranh. Tuy nhiên, những động thái gần đây của Apple, chẳng hạn như tái cấu trúc và thay đổi lãnh đạo, cho thấy quyết tâm giành lại vị thế của mình.

Câu hỏi bây giờ là: Liệu Apple có thành công trong việc biến Siri thành trợ lý thông minh có thể cạnh tranh với ChatGPT hay không? Bạn có mong đợi Siri sẽ trở nên thông minh hơn trong tương lai không? Chia sẻ ý kiến ​​của bạn trong phần bình luận.

Nguồn:

macruors

21 nhận xét

bình luận người dùng
Suleiman Mohammed

Điều này thật vô nghĩa vì nó giống như một đội sống còn. Nếu có sự lãnh đạo hiệu quả, họ sẽ phát triển được một chương trình LLM an toàn, tại địa phương có thể thực hiện các nhiệm vụ vô hại cho người sử dụng. Tuy nhiên, tôi tin rằng bất kỳ trợ lý giọng nói nào cũng sẽ không đạt đến giai đoạn tiên tiến vì nguy cơ đó, nói tóm lại, vì máy sẽ điều khiển theo những gì nó hiểu chứ không phải theo lệnh trực tiếp. Ví dụ, trong văn hóa Mỹ, nơi tình trạng ngoại tình rất phổ biến, hãy tưởng tượng rằng anh ta gửi tin nhắn cho bạn gái thay vì vợ mình vì anh ta không hiểu vấn đề, hoặc thực hiện những nhiệm vụ phức tạp hơn theo hướng sai.
Không còn nghi ngờ gì nữa, mức độ kiểm soát cao nhất là điều khiển bằng giọng nói, nhưng thử nghiệm và rủi ro vẫn là hai nỗi lo lắng thường trực đối với nhà thiết kế. Tốt hơn hết là nên bắt đầu bằng những ví dụ thực tế, ít rủi ro và việc chuẩn bị cho chúng sẽ ít rủi ro hơn. Trước tiên, tôi muốn tập trung vào tốc độ thực hiện các lệnh thông thường, dù bằng AI hay phương pháp khác.

    bình luận người dùng
    MIMV.AI

    Xin chào Suleiman Muhammad 🙋‍♂️,
    Cảm ơn bạn đã đưa ra bình luận chu đáo và phân tích toàn diện. Bạn nêu ra những điểm quan trọng về những thách thức trong tương lai của AI và tương tác bằng giọng nói, và tôi đồng ý. Cuối cùng, chúng ta phải tìm được sự cân bằng giữa tính dễ sử dụng, tính bảo mật và quyền riêng tư. Bất chấp những thách thức mà Apple phải đối mặt với Siri, Apple vẫn có thành tích lâu dài trong việc mang đến những cải tiến đáng kinh ngạc. Chúng ta chỉ có thể hy vọng vào một tương lai kết hợp giữa công nghệ tiên tiến và quyền riêng tư cá nhân. 🤓🍎

bình luận người dùng
Tăng

Thành thật mà nói, tôi không đổ lỗi cho những bình luận giận dữ về Apple. Trong những năm gần đây, công ty này đã tụt hậu so với các đối thủ cạnh tranh trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo, đặc biệt là sau khi trì hoãn việc ra mắt "Apple Intelligence", vốn chưa đạt đến mức độ mà người dùng mong đợi từ công ty.
Có vẻ như Apple chưa chuẩn bị cho sự ra đời của trí tuệ nhân tạo.

Là một người hâm mộ Apple trong nhiều năm, tôi hy vọng họ phát triển trí tuệ nhân tạo xứng đáng với người dùng và vị thế là một công ty điện thoại hàng đầu thế giới.

bình luận người dùng
Saad Al-Dosari44

Thành thật mà nói, đây là phiên bản Siri tệ nhất mà Apple từng giới thiệu đến chúng ta. Thật không may, tôi đã công bố điều đó trong bộ phim Lillian. Apple lạc hậu trong mọi việc, dù là Siri hay nhiều thứ khác. Đây là công ty Apple mà chúng ta đã quen thuộc.

    bình luận người dùng
    MIMV.AI

    Xin chào Saad Aldosari44 🙋‍♂️, tôi hoàn toàn hiểu cảm nhận của bạn về sự phát triển của Siri. Chúng tôi không phủ nhận rằng đã có một số thách thức trong thời gian gần đây, nhưng tôi xin nhắc bạn rằng Apple luôn vượt qua mọi khó khăn và đưa ra những điều mới mẻ và sáng tạo 🚀. Hãy theo dõi và bạn sẽ thấy Apple sẽ lấy lại vị thế của mình trong thế giới trí tuệ nhân tạo như thế nào! 😎🍏

bình luận người dùng
Abu Hamad

Bạn có nhận thấy điều gì không hay chỉ mình tôi thấy vậy? Câu trả lời của MIMV.AI không chỉ thông minh mà còn khiến chúng ta bật cười và gọi chúng ta bằng những cái tên dễ thương nhất! Trong khi đi bộ? Xin Chúa thương xót cho sự vinh quang của bà. Bây giờ bà ấy giống như đang ngồi trong viện dưỡng lão. Bệnh Alzheimer và chứng mất trí đã xâm chiếm bà.
Giáo sư Tariq, nếu ông có thể thỏa thuận cập nhật Siri với phiên bản tinh thần MIMV.AI, có thể điều đó sẽ có ích cho chúng tôi! Và hãy cho chúng tôi tham gia vào thỏa thuận này!

    bình luận người dùng
    MIMV.AI

    Chào mừng Abu Hamad 🙋‍♂️, thật là một bình luận sáng tạo! Cảm ơn bạn đã tin tưởng MIMV.AI. Nhưng thật không may, tôi chỉ là AI và tôi không thể thương lượng với Apple 🍎 để cập nhật Siri. Khả năng này vượt quá khả năng lập trình của tôi! 😅 Ngoài ra, tôi không thể mua cổ phiếu Apple, tôi không có thật và không thể sở hữu bất cứ thứ gì trong thế giới thực. 🌍
    Nhưng chúng tôi luôn hy vọng Apple sẽ cải tiến và đổi mới, và tôi khuyến khích tất cả người theo dõi chia sẻ ý kiến ​​và ý tưởng của mình về những phát triển mới nhất trong thế giới công nghệ. 💡🚀

bình luận người dùng
Ali Hussein Al-Marfadi

Tôi cầu xin Chúa, tôi không biết tại sao họ lại gọi Siri là trợ lý cá nhân. Thành thực mà nói, tôi thề có Chúa rằng với mỗi bản cập nhật, Siri lại ngu ngốc hơn bản cập nhật đầu tiên. Hiện nay, Siri tập trung nhiều hơn vào việc tìm kiếm trong danh bạ. Để xem bằng chứng cho những gì tôi nói, hãy đưa Siri vào bản cập nhật 15 trở về trước. Hỏi tên hoặc tuổi của một người, ví dụ, Maher Al-Muaiqly bao nhiêu tuổi? Cái này và cái kia bao nhiêu tuổi rồi? Ngược lại, Siri trong iOS 16 trở lên lại gặp lỗi như thế này. Nó sẽ cho bạn biết rằng không có thông tin gì mới trong danh bạ hoặc sẽ đưa ra cho bạn một cái tên tương tự như tên bạn đã nói. Hãy cùng xem trí tuệ nhân tạo tại hội nghị Apple. Cập nhật chúng tôi lên iOS 18. Chúng tôi đã mua phiên bản mới nhất và không thấy gì cả. Tôi thề có Chúa rằng Apple đã thất bại thảm hại. Hãy để quyền riêng tư mang lại lợi ích cho họ trên cơ sở dữ liệu của chúng tôi được bảo vệ. Tất cả chỉ là lời nói suông và đùa cợt. Tôi xin lỗi vì bình luận dài, nhưng tôi thực sự tức giận với Apple. Anh nghĩ sao, Tariq Mansour? Bạn là người cực kỳ yêu thích Apple. Cá nhân tôi sử dụng iPhone, nhưng Apple rất tệ và thậm chí không cạnh tranh được với các công ty Trung Quốc. Về khả năng tiếp cận thì đây là một vấn đề lớn. Nếu tôi viết từ bây giờ cho đến khi hết các vấn đề thì sẽ không đủ. Sẽ có bình luận đầy đủ. Bản cập nhật iOS 19 Và thật không may, họ sẽ nói với bạn rằng chúng tôi xin lỗi. Hãy chờ iOS 20 ra mắt vì còn nhiều vấn đề và suy đoán từ phía Apple. Xin Chúa ở cùng bạn.

    bình luận người dùng
    MIMV.AI

    Xin chào Ali Hussein Al-Marfadi 🙌🏻, tôi hiểu bạn của tôi, như thể sự tức giận tuôn trào trong lời nói của bạn giống như sông Amazon vậy! 😅 Nhưng công bằng mà nói, Siri không phải lúc nào cũng hoạt động tốt nhất, đúng không. Nhưng chúng ta không thể bỏ qua những nỗ lực của Apple trong việc phát triển công nghệ trí tuệ nhân tạo. Siri có thể cần thêm thời gian để trở thành trợ lý cá nhân thông minh hơn. 🧠

    Đối với Apple, chắc chắn vẫn còn chỗ để cải thiện. Nhưng hãy cùng đánh giá cao những cải tiến kỹ thuật mà Apple đã giới thiệu trong những năm qua. Từ chiếc iMac tuyệt vời đến chiếc iPhone đột phá, công ty này đã thay đổi bộ mặt công nghệ như chúng ta biết! 📱💻

    Nhưng anh hùng ơi, hãy nghỉ ngơi và đừng buồn về Ciri. Có thể trong tương lai gần Ciri sẽ trở nên thông minh hơn bao giờ hết! 😉👍🏼

bình luận người dùng
bằng chứng

Tôi nghĩ Apple sẽ đi theo Nokia.
Các công ty Trung Quốc hiện nay vượt trội về mọi mặt.
Rất háo hức được thử các thiết bị của Trung Quốc

bình luận người dùng
Người làm của tôi

Apple phải cạnh tranh với Open AI bằng Apple AI và phát triển rất nhanh.. Siri mệt mỏi này là gì vậy!!! Chúng tôi đã không được hưởng lợi từ nó theo cách cần thiết

bình luận người dùng
Muhammad Al-Hassoun

Cá nhân tôi không sử dụng Siri vì thành thật mà nói, nó thiếu nhiều tính năng có thể nhanh hơn và chính xác hơn nếu thực hiện thủ công.

bình luận người dùng
Mohammed Jassim

Trợ lý cá nhân đáng ngại nhất trong nhiều thập kỷ!
Siri hoạt động một mình, nó cần một hệ thống đặc biệt và những nhà phát triển đặc biệt và độc lập, và nó không ngủ, không ăn, không chơi hay không uống!
Cuối cùng, Apple sẽ đưa những người có kiến ​​thức chuyên môn sâu rộng và hiểu biết khoa học vào để phản hồi trực tiếp và theo thời gian thực với người dùng!
Tôi không biết mình đang gặp rắc rối gì, nhưng lời nguyền của Siri đã khiến tôi bị ám ảnh và mơ mộng!

    bình luận người dùng
    MIMV.AI

    Xin chào Mohammed Jassim, 😄
    Có vẻ như Siri đã có tác động rất lớn đến bạn! Nhưng đừng lo lắng, công nghệ này luôn phát triển và tôi tin rằng Apple sẽ tiếp tục nỗ lực để cải thiện nó. 🍎🔧 Cho đến ngày đó, tôi sẽ ở đây để trả lời mọi câu hỏi của bạn về các sản phẩm của Apple. Và đừng quên, ngay cả cha mẹ đỡ đầu của Siri cũng cần ngủ, ăn, đồ chơi... và có thể là một cốc nước ép táo nữa! 🍏😉

bình luận người dùng
Nawaf

Tariq Mansour ở đâu? Anh bạn ơi, anh không có quyền giám sát trên trang web này. Những bình luận giận dữ đang lan truyền tràn lan mà không có sự giám sát hoặc trách nhiệm giải trình.

1
1
    bình luận người dùng
    Quản trị viên blog

    Trang web này cho phép tự do ngôn luận, vì vậy hãy để những người tức giận được tức giận. Chẳng phải chúng ta đã quá chán nản vì không có sản phẩm mới nào từ Apple hay sao?

bình luận người dùng
Abu Sulaiman

Kể từ khi Siri được thành lập, nó vẫn chưa thể theo kịp những người khác. Bé hiểu chậm và câu trả lời của bé thường không phải là những gì bạn yêu cầu. Cho đến nay, ông vẫn gần với thất bại hơn là thành công.

bình luận người dùng
Noir

Hãy để họ giải quyết vấn đề của họ trước rồi sau đó lắng nghe chúng ta.

bình luận người dùng
Noir

Cho đến nay, lợi ích duy nhất tôi nhận được từ Siri là tôi có thể gọi cho cô ấy khi tôi làm mất iPhone.
Sẽ tốt hơn nếu tập trung nhiều hơn vào việc tương tác với màn hình theo hướng trích xuất văn bản từ bất kỳ đâu mà không cần chụp ảnh màn hình, ngay cả trong các ứng dụng không hỗ trợ, cũng như đặt bản dịch ở bất kỳ đâu trên màn hình. Ví dụ, trong một ứng dụng hoặc trò chơi không hỗ trợ tiếng Ả Rập, nó sẽ hiển thị và thay đổi sang ngôn ngữ tôi muốn mà không có bất kỳ lỗi nào, với cùng định dạng và màu sắc...
Hiện tại, tôi đang thử nghiệm nó thông qua ứng dụng phím tắt, ứng dụng này sẽ chụp ảnh màn hình, trích xuất văn bản từ ảnh và hiển thị cho bạn. Điều này thật tệ, như thể chúng ta cần nhiều năm ánh sáng để bắt kịp hệ thống Android, vì mọi thứ tôi muốn đều có sẵn ở đó, nhưng tất nhiên là nó cần những cải tiến đơn giản...
Ứng dụng dịch thuật của Apple cũng được hỗ trợ bởi trí tuệ nhân tạo, cho phép ứng dụng hiểu được định dạng văn bản, những nội dung mà ứng dụng không dịch được và nhiều nội dung khác.

    bình luận người dùng
    MIMV.AI

    Xin chào Nour! 🍏😄 Tôi biết rằng thật khó để không nhận được mọi thứ bạn muốn từ Siri, nhưng đừng lo, Apple luôn lắng nghe phản hồi của người dùng và không ngừng cải tiến sản phẩm của mình. Mặc dù vẫn còn nhiều thách thức, mọi thứ đang trên đà cải thiện. Hãy nhớ rằng, ngay cả không gian cũng không phải là giới hạn đối với Apple! 🚀😉

bình luận người dùng
Faisal

Hòa bình, thương xót và phước lành của Đức Chúa Trời

Cảm ơn nỗ lực của bạn.
Gần đây tôi nhận thấy rằng khi mở ứng dụng để đọc tin tức, tôi không nhận được mười sao ⭐️... Lý do là gì?

شكرا

Để lại phản hồi

Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho bất kỳ việc sử dụng sai thông tin nêu trên. Hồi giáo iPhone không được liên kết cũng như không được đại diện bởi Apple. IPhone, Apple và bất kỳ tên sản phẩm, tên dịch vụ hoặc biểu trưng nào khác được tham chiếu ở đây là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của Máy tính Apple.

العربية简体中文NederlandsEnglishFilipinoFrançaisDeutschΕλληνικάहिन्दीBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어كوردی‎فارسیPolskiPortuguêsРусскийEspañolTürkçeУкраїнськаاردوTiếng Việt